J.H. Leopold - Cheops [Zilverdistel] - 1916

Una delle edizioni bibliofile più ricercate nel corpus di lingua olandese.
Stampa: 70 esemplari numerati a mano (50 numerati in arabo e 20 numerati romani che rimasero a disposizione dell'editore). Il nostro esemplare numero 32.
Condizioni: Rilegato con dorso in pergamena (ci sono anche esemplari in pergamena intera; non so quale parte della tiratura). Il Vignetta Zilverdistel sulla copertina anteriore. Come sempre la tiratura presenta macchie di ruggine. Questo esemplare specifico forse più del normale!
Per il resto in buone condizioni. La Zilverdistel 13.

¶ Stampato in proprio dalla tipografia J.F. van Royen come prima edizione per De Vereeniging der Vyftig.
Forse la Zilverdistel più ricercata e apprezzata, non ultima per via del magnifico poema. Riguardo alla storia della stampa:
All'inizio del 1916 P.N. van Eyck chiese a Leopold il permesso di stampare il poema come edizione della De Zilverdistel. Il 3 marzo 1916 Leopold rispose:
Principieele bezwaren heb ik niet tegen inwilliging van Uw verzoek. Het zou dan wel een buitengewoon dun boekje worden, dat U wenscht uit te geven, maar als dat overeenkomstig Uwe bedoeling en naar het programma van den prospectus is, dan leg ik er mij bij neer. E quindi, volentieri metto a disposizione il suddetto poema e mi compiaccio di poter collaborare al vostro sincero progetto con la mia modesta parte.
Als kopij diende de tijdschriftuitgave. Van Eyck bracht twee zetfouten onder Leopolds aandacht, die in zijn reactie twee wijzigingen in de interpunctie voorstelde. Van Eyck werkte samen met Jean François van Royen, che diede indicazioni tipografiche e in casa possedeva una pressa a mano. De tekst werd gezet uit de Zilvertype, un carattere disegnato appositamente da S.H. de Roos per De Zilverdistel. Su indicazione di Van Royen, De Roos curò anche le iniziali colorate e la grafia diversa della riga iniziale. Allo specchio del poema apparve in lettere rosse 'Explicit Cheops', un'aggiunta di Van Eyck e Van Royen. In agosto 1916 apparve il poema come opuscolo autonomo di 16 pagine presso De Zilverdistel in una tiratura di 50 esemplari numerati a dieci fiorini ciascuno e 20 esemplari romani numerati che non furono messi in commercio. Questa edizione si esaurì nel corso del 1917.

Fonte Wikipedia
Vedi anche: Paul van Capelleveen & Clemens de Wolf [red.] Het ideale boek - Honderd jaar Private Press in Nederland 1910-2010