Unknown - Qur'an - Morocco/Tunisia - 1825

Tre foglie incorniciate di un Corano disperso originario del Nordafrica, risalente al 1825. Si trovano in buone condizioni.

Incorniciata 1 (sinistra). Contiene l’intestazione e le scritture dai vv. 1-12 della Sura At-Tur (Montagna Tur), che giura potenti solenni giuramenti cosmici e sacri — inclusa la giuramento su Monte Sinai e sulla casa celeste — per enfatizzare che la punizione di Dio e il giudizio sono reali, inamovibili e imminenti per chi prende in giro la fede.

Incorniciata 2 (centro). Una foglia dalla Sura Al-Mumtahanah (La Prova della Fede), vv. 6-8, che si concentrano su Abramo come modello ideale, sulla speranza di riconciliazione futura e sul mandato di trattare con equità e gentilezza i non musulmani pacifici. Questi versi stabiliscono confini chiari tra aggressori ostili e vicini pacifici.

Incorniciata 3 (destra). Una foglia dalla Sura Al-Fath (La Vittoria), vv. 25-26, che spiegano la saggezza divina dietro il prevenire un conflitto violento al trattato di Hudaybiyyah. Sottolineano la protezione dei credenti nascosti a La Mecca, la moderatione della ira musulmana contro l’arroganza pagana e l’uso della sakina (pace interiore) al credente.

Tutte sono scritte in corsivo libero Mahgribi, comune alla regione, riconoscibile tramite le curve aperte e le florealità che si estendono profondamente nell’area sublineare, toccando occasionalmente le parole adiacenti. I suoi verticali e le tratti discendenti sono leggermente curvi verso sinistra, conferendo alla scrittura una gracia unica. Le diacritiche (indicazioni al lettore) e i puntini vocalici sono rossi e verdi, i margini interni in rosso con una cornice esterna blu. Vi è un margine stilizzato in un motivo di palmetta, in oro, rosso e verde, che segna l’inizio della nuova capitolo (Sura).

Sebbene non correlate nel senso che provengono da sure diverse, questi sono davvero interessanti folii che rappresentano gli sviluppi calligraficamente che hanno avuto luogo nel Maghreb, comprendente Marocco, Algeria, Tunisia e Libia. L’arte del Maghreb è distinta da una qualità mistica che attinge ai simboli e segni della regione originari di motivi berberi pre-islamici e da un ricco patrimonio islamico introdotto nella regione dagli arabi nel VII secolo. Sarebbero regali ideali.

Si prega di notare che i costi di spedizione non sono legati unicamente al costo del servizio di consegna postale. Incluso nel prezzo di spedizione vi è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per caricarlo su Catawiki, per preparare e imballare l’articolo in modo sicuro e per trasportarlo all’agente di consegna postale affinché venga elaborato.

Inoltre, si tenga presente quando si partecipa all’asta che quest’opera viene spedita dal Regno Unito. I dazi all’importazione dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriva nel proprio paese. Questo varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita, a seconda dell’aliquota di importazione del proprio paese, quindi verificate se siete interessati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro Governo e non è una tassa aggiuntiva addebitata da noi.