A.H. Nijhoff [MULTISIGNATI] - Twee meisjes en ik - 1952

Un piccolo libro particolare degli anni ’30, qui in un’edizione del 1952 con sul fronte flesso una lista di firme molto speciale (qui sotto più info). Sono state apposte prima del 1958, l’anno di morte di A. den Hertog, ma per quale occasione resta la domanda. Si tratta di una copia di A.H. Nijhoff stesso? Nella pagina accanto è raccolta una serie di firme autografate di importanti letterati olandesi; probabilmente sono state raccolte durante un incontro letterario, una sessione di autografi o all’interno di un cerchio ristretto di contemporanei. Dall’alto verso il basso si riconoscono alcuni nomi notevoli: A. Roland Holst: in cima, subito sotto “Josepha Mendels”. Questa è la firma di Adriaan Roland Holst (1888–1976), uno dei più celebri poeti olandesi del XX secolo, spesso chiamato il “Principe dei poeti olandesi”. JWF Werumeus Buning: chiaramente scritto in carattere grande nella parte centrale superiore. Werumeus Buning (in forma estesa J.W.F. Werumeus Buning) era un noto poeta, scrittore e giornalista olandese attivo nel pieno XX secolo. Johan Fabricius: presente al centro, riconoscibile dall’andamento ondulato sotto il suo nome. Johan Fabricius (1899–1981) fu uno scrittore olandese molto prolifico, avventuriero e illustratore. Annie Romein-Verschoor: era una scrittrice, storica e critica olandese tra le più importanti, nota soprattutto per aver scritto l’introduzione della prima edizione del diario di Anne Frank (Het Achterhuis) nel 1947. J.W. Hofstra: in basso a sinistra. Jan Willem Hofstra (1907–1991) fu un romanziere, giornalista e critico teatrale olandese.

La scrittrice A.H. Nijhoff fu sposata con il poeta Martinus Nijhoff e aveva nom de plume di ragazza Netty Wind. Il suo pseudonimo le fu consigliato dal marito per ingannare i critici. “Two Girls and Me” apparve nel 1930 a puntate su De Gids, la rivista leader di cui suo marito era redattore, e l’anno successivo in forma di libro. Le reazioni al libro furono variegate. I critici cristiani risposero indignati per il carattere amorale dei personaggi, per la libertà sessuale e la suggestione dell’aborto e dell’omosessualità. Ma Jan Campert, Jeanne van Schaik-Willing e Jan Slauerhoff considerarono A.H. Nijhoff come un nuovo e maturo talento. La videro come portatrice di una intelligenza penetrante e di un cosmo­polismo attraente.

“Twee meisjes en ik” è l’unico lavoro che è sopravvissuto al trascorrere del tempo. Durante la sua vita fu una scrittrice conosciuta nel circolo letterario. In parte ciò dipese dal fatto che era la moglie di uno dei poeti più famosi dei Paesi Bassi, in parte dal forte senso della vita che traspariva nelle sue opere. La combinazione della sua vita particolare e della sua produzione, che passa dal romantico al polemico, fa di A.H. Nijhoff una figura che ancora stimola l’immaginazione.

Autografato da: Josepha Mendels 1902-1995 / A. Roland Holst 1888-1976 / J.W.F. Werumeus Buning 1891-1958 / A. Viruly 1905-1986 / Johan Fabricius 1899-1981 / A. den Hertog 1889-1958 / Annie Romein-Verschoor 1895-1978 / Anthonie Donker / 1902-1965 / Garmt Stuiveling 1907-1985 / J.W. Hofstra 1907-1991 / Aar van de Werfhorst 1907-1994.

Spedito tramite PostNL. da BumbleBooks