Mask - Washi Creative Mask di Ryugen Fujimura (藤村龍玄) e Otafuku Mask – Set da 2 pezzi

【Note importanti】

・Gli acquirenti internazionali sono responsabili di eventuali dazi d'importazione, tasse e oneri non inclusi nel prezzo dell'articolo o nelle spese di spedizione. Si noti che l'IVA pagata a Catawiki è separata e non copre dazi doganali o oneri di importazione nel vostro paese. Potreste comunque essere tenuti a pagare ulteriori oneri al momento della consegna, come determinato dalle autorità doganali locali.
・Dettagli di spedizione: la maggior parte degli articoli viene spedita tramite Japan Post EMS (airmail). Se avete fretta, possiamo organizzare la spedizione tramite DHL o FedEx su richiesta e previo pagamento di una spesa aggiuntiva.
・Danni e problemi: se ricevete un articolo danneggiato, contattateci immediatamente. Il danno deve essere denunciato al vostro ufficio postale entro 7 giorni dalla consegna, e tempestivamente a noi e al supporto di Catawiki.

【Dettagli del prodotto】

Questo set comprende due maschere giapponesi artigianali distintive: una maschera nera espressiva creata dall'artista delle maschere Ryugen Fujimura e una maschera Otafuku, nota anche come Okame, realizzata da un fabbricante non identificato.

La maschera nera presenta un'espressione intensa che combina sorpresa, tristezza e umorismo, con guance profondamente modellate, occhi spalancati e bocca aperta. Piuttosto che rappresentare un character Hyottoko convenzionale, è una maschera originale creata con carta washi tradizionale giapponese. La carta calligrafica del Sutra del Cuore è stata sciolta e lavorata in una pasta, poi modellata a mano con cura per creare le caratteristiche riccamente testurizzate ed espressive. Il retro è inciso con “Ryugen” in rosso.

Ryugen Fujimura continua a produrre maschere usando questo metodo distintivo, comprese maschere associate a spettacoli tenuti dal 1º al 4 maggio all'interno del recinto del tempio Injoji a Kyoto, un tempio fondato durante il periodo Heian.

La maschera di colore più chiaro raffigura Otafuku, o Okame, una figura familiare associata alla felicità, alla buona sorte e a un humor delicato. Le sue guance piene, la bocca socchiusa in sorriso e gli occhi rivolti verso l'alto creano un'espressione calorosa e accogliente. Il fabbricante è sconosciuto. Un'etichetta di carta con un'iscrizione giapponese manoscritta e un sigillo rosso è fissata sul retro. La data inclinata “1997” si ritiene sia stata aggiunta da un precedente possessore piuttosto che indicare la data di produzione.

C'è usura legata all'età, inclusi graffi minori, sporco superficiale e polvere. I bordi mostrano aree di perdita di vernice, in particolare lungo il confine tra i capelli dipinti di nero e il volto più chiaro della maschera Otafuku. Si prega di fare riferimento alle foto per i dettagli.

※Si prega di leggere attentamente la sezione【Note importanti】qui sotto prima di effettuare l'acquisto.

Dimensioni: ca. H 19,8-22,3 cm L 15,3-15,5 cm P 7-7,5 cm

・Si prega di assicurarsi di rivedere tutte le informazioni fornite, la descrizione e le immagini prima di fare un’offerta. Gli articoli mostrati nelle foto sono ciò che è incluso nel lotto. Se qualcosa indicato come incluso risulta mancante al momento della consegna, contattateci immediatamente.
・Alcune basi espositive o altri oggetti nelle foto potrebbero essere prop di fotografia e non sono inclusi nella vendita. Si prega di leggere attentamente la descrizione per confermare cosa è incluso.
・Facciamo ogni sforzo per rappresentare accuratamente i colori e le texture del prodotto nelle nostre foto. Tuttavia, a causa delle differenze tra monitor e display dei dispositivi, nonché delle condizioni fotografiche, potrebbero verificarsi lievi variazioni di colore tra le foto e il prodotto reale. Vi chiediamo comprensione anticipata.

Grazie per l'interesse e buon’asta!