Unknown - Quran 'fragment' manuscript - 1720

Una mano frammentaria molto insolita del Corano, proveniente dal Nord dell'India, all'inizio del XVIII secolo. Il manoscritto è composto da 14 fogli (7 pagine), scritto all'interno di cornici dorate e pannelli dorati bruniti, con ampio commento ai margini dei fogli 1-2. Questo indica che il manoscritto frammentato potrebbe essere stato usato in un ambiente di insegnamento e tramandato nel corso degli anni.

I frammenti contengono lo scritto dalla Surah An-Naml (Le Formiche), vv. 4-23, per poi «salire» sull'ultima pagina alla Surah At-Tur (Monte Tur), intestazione e vv. 1-2, "Per il monte e per il Libro scritto...". Questo potrebbe indicare che il manoscritto non è strutturato nel modo transeunte del Corano da un unico codice, ma potrebbe essere stato disposto dal calligrafo come "letture selezionate" o sezioni liturgiche per soddisfare il lettorato particolare.

V.4-23 contrastano la cecità spirituale di coloro che rifiutano l’Ultimo Giorno con la miracolosa, divina saggezza concessa ai Profeti Mosè (Musa) e Salomone (Sulayman), stabilendo temi fondamentali di responsabilità divina, potere abbinato all’umiltà, e la natura che attesta l’Unità di Dio. è il capitolo in cui al Profeta viene detto che sta ricevendo il Corano dall’Unico che è "Tutto-Sapiente, Onnisciente".

È scritto in chiara calligrafia Naskh, con indicatori di versetto (puntini rossi) e segni di vocali in rosso che offrono guida devozionale al lettore.

Le note ai margini sono aggiunte filologiche posteriori che ricordano il persiano o il nasta‘liq ottomano piuttosto che la mano araba formale usata per il Corano. Sembrano essere una miscela di brevi glossari che spiegano parole difficili, commenti esegetici (Tafsir), riferimenti incrociati e appunti di studio personali.

La condizione generale è discreta, con danni da tarli ai margini, ma senza compromettere le scritture dorate brunite. Questo è un frammento storico molto interessante di quasi un intero capitolo del Corano, e renderebbe onore a qualsiasi collezione.

Si noti che i costi di spedizione non riguardano unicamente il costo del servizio di consegna postale stesso. Incluso nel prezzo di spedizione è il lavoro svolto per ricercare l’articolo, per allestirlo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per trasportare l’articolo all’agente di consegna postale per l’elaborazione.

Inoltre, si tenga presente che, al momento dell’offerta per questa lotto, questa opera viene spedita dal Regno Unito. Le tasse d'importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriva nel vostro paese. Questo varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda del tasso di Importazione del vostro paese, quindi controllate se siete interessati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro governo e non è una tassa aggiuntiva addebitata da noi.