Icona - Legno - Cristo Pantocratore

Icona „Cristo Pantocratore” (Cristo come Maestro del Mondo)

• Tecnica/Materiale: tempera su tavola di legno, con cornice ornata dall’aspetto metallico intorno all’aureola e al bordo (tipico della pittura di icone russe – spesso realizzata come imitazione dipinta di un oklad/riza in argento)
• Rappresentazione: Cristo con gesto di benedizione, libro evangelico aperto con testo ecclesiastico-sla­vono („Придите ко мне…” – „Veniam ad me omnes, qui mitih and gravati estis…”, Mt 11,28) – un classico motivo Cristo Pantocratore
• Stato: alterazioni cromatiche soprattutto nel mantello, craquelure, incorniciato sotto vetro

Zur Rückseite: Dort steht handschriftlich (bulgarisch): „Исус Христос – Световния учител / Rусия – 17 столетие – Оргинал” („Gesù Cristo – il Maestro del Mondo / Russia – XVII secolo – Originale”).