Germania - Monaco di Baviera; Sebastian Münster - München - 1551-1560

Titolo: München (Monaco) — Veduta a volo d'uccello incisa su legno da Sebastian Münster's Cosmographia, 1560
Editore: Heinrich Petri, Basilea | Anno: 1560

Questa xilografia finemente colorata a mano del XVI secolo presenta una prima veduta a volo d'uccello di Monaco di Baviera (München), Germania, come si vede nella celebre Cosmographia di Sebastian Münster. La mappa mette in evidenza l'Altstadt (centro storico), con punti di riferimento riconoscibili come le torri gemelle della Frauenkirche.

Creata da Münster e dai suoi artisti, questa veduta cittadina non è solo un documento cartografico ma un'opera di grande importanza artistica e storica, offrendo spunti sulla struttura urbana di Monaco, sulle fortificazioni e sul orgoglio civico durante il Rinascimento. Il testo tedesco circostante offre contesto sul ruolo di Monaco in Baviera e nel Sacro Romano Impero.

Cartografo:
Sebastian Münster (1488–1552), uno dei cosmografi più celebrati del suo tempo, era professore, teologo e cartografo. La sua Cosmographia, pubblicata per la prima volta nel 1544, fu stampata in numerose edizioni da Heinrich Petri a Basilea ed è stata la prima descrizione scientifica e storica del mondo in lingua tedesca.

Caratteristiche principali:
- Veduta xilografica della città di Monaco con mura fortificate e torri
- Frauenkirche chiaramente visibile e disposizione urbana medievale
- Tratta dalla Cosmographia di Münster, uno dei libri di maggior successo del XVI secolo
- Testo tedesco sul recto con commento storico

Dimensioni:
Foglio: 34 × 21,5 cm (13,5 × 8,5 pollici)

Condizioni:
Molto buone, stampa pulita con colorazione a mano originale; un bel esempio delle vedute storiche della città di Münster.

Tedesco (Deutsch)

Catawiki: München, Deutschland – Antike Stadtansicht von Sebastian Münster, 1560
Handkolorierter Holzschnitt der Münchner Altstadt aus dem 16. Jahrhundert

Descrizione:
Questo raffinato legno xilografato del XVI secolo mostra una prima prospettiva a volo d'uccello di Monaco di Baviera, Germania, come raffigurata nella celebre Cosmographia di Sebastian Münster. La mappa mette in risalto l'Altstadt (antica città vecchia), con luoghi di interesse riconoscibili come le due torri della Frauenkirche.

Questa veduta cittadina, realizzata da Münster e dai suoi artisti, non è solo un documento cartografico, ma anche un'opera di notevole rilievo artistico e storico, che offre uno sguardo sulla struttura urbana, le fortificazioni e l'orgoglio civico di Monaco durante il Rinascimento. Il testo tedesco circostante fornisce contesto sul ruolo di Monaco in Baviera e nel Sacro Romano Impero.

Cartografo:
Sebastian Münster (1488–1552), uno dei cosmografi più celebrati del suo tempo, fu professore, teologo e cartografo. La sua Cosmographia, pubblicata per la prima volta nel 1544, fu stampata in numerose edizioni da Heinrich Petri a Basilea ed è stata la prima descrizione scientifica e storica del mondo in lingua tedesca.

Caratteristiche principali:
- Veduta xilografica della città di Monaco con mura fortificate e torri
- Frauenkirche chiaramente visibile e disposizione urbana medievale
- Tratta dalla Cosmographia di Münster, uno dei libri di maggior successo del XVI secolo
- Testo tedesco sul retro con commento storico

Dimensioni:
Foglio: 34 × 21,5 cm (13,5 × 8,5 pollici)

Condizioni:
Molto buone, stampa pulita con colorazione manuale originale; un bel esempio delle vedute storiche di Münster.

Olandese (Nederlands)

Catawiki: München, Duitsland – Antieke Stadsgezicht van Sebastian Münster, 1560
Handgekleurde Houtsnede uit de 16e Eeuw van de Oude Binnenstad van München

Beschrijving:
Deze fraai handgekleurde houtsnede uit de 16e eeuw toont een vroeg vogelperspectief van München, Duitsland, zoals afgebeeld in Sebastian Münsters beroemde Cosmographia. De kaart benadrukt de Altstadt (oude binnenstad), met herkenbare bezienswaardigheden zoals de twee torens van de Frauenkirche.

Dit stadsgezicht, gemaakt door Münster en zijn kunstenaars, is niet alleen een cartografisch document, maar ook een werk van artistiek en historisch belang, dat inzicht geeft in de stedelijke structuur, vestingwerken en burgertrots van München tijdens de Renaissance. De omringende Duitse tekst geeft context over de rol van München in Beieren en het Heilige Roomse Rijk.

Cartograaf:
Sebastian Münster (1488–1552), een van de meest gevierde kosmografen van zijn tijd, was hoogleraar, theoloog en cartograaf. Zijn Cosmographia, voor het eerst gepubliceerd in 1544, werd in talrijke edities gedrukt door Heinrich Petri in Bazel en was de eerste wetenschappelijke en historische beschrijving van de wereld in de Duitse taal.

Belangrijkste Kenmerken:
- Houtsnede stadsgezicht van München met vestingmuren en torens
- Duidelijk zichtbare Frauenkirche en middeleeuwse stedelijke indeling
- Uit Münsters Cosmographia, een van de succesvolste boeken van de 16e eeuw
- Duitse tekst op de achterzijde met historisch commentaar

Afmeting:
Blad: 34 × 21,5 cm (13,5 × 8,5 inch)

Conditie:
Zeer goed, schone afdruk met originele handkleuring; een mooi voorbeeld uit Münsters historische stadsgezichten.

Italiano (Italiano)

Catawiki: Monaco di Baviera, Germania – Antica Veduta della Città di Sebastian Münster, 1560
Xilografia Colorata a Mano del XVI Secolo del Centro Storico di Monaco

Descrizione:
Questa raffinata xilografia colorata a mano del XVI secolo presenta una delle prime vedute a volo d'uccello di Monaco di Baviera (München), Germania, come raffigurata nella celebre Cosmographia di Sebastian Münster. La mappa mette in risalto l'Altstadt (centro storico), con monumenti riconoscibili come le torri gemelle della Frauenkirche.

Realizzata da Münster e dai suoi artisti, questa veduta cittadina non è solo un documento cartografico, ma anche un'opera di grande importanza artistica e storica, che offre uno sguardo sulla struttura urbana, le fortificazioni e l'orgoglio civico di Monaco durante il Rinascimento. Il testo tedesco circostante fornisce il contesto sul ruolo di Monaco in Baviera e nel Sacro Romano Impero.

Cartografo:
Sebastian Münster (1488–1552), uno dei cosmografi più celebri del suo tempo, fu professore, teologo e cartografo. La sua Cosmographia, pubblicata per la prima volta nel 1544, fu stampata in numerose edizioni da Heinrich Petri a Basilea e rappresentò la prima descrizione scientifica e storica del mondo in lingua tedesca.

Caratteristiche Principali:
- Veduta xilografica di Monaco con mura fortificate e torri
- Frauenkirche chiaramente visibile e struttura urbana medievale
- Tratta dalla Cosmographia di Münster, uno dei libri di maggior successo del XVI secolo
- Testo tedesco sul retro con commento storico

Dimensioni:
Foglio: 34 × 21,5 cm (13,5 × 8,5 pollici)

Condizioni:
Molto buone, stampa pulita con colorazione originale a mano; un bel esempio delle vedute cittadine storiche di Münster.

Specificazione geografica
Germania - Monaco di Baviera (München), Baviera (veduta della città del XVI secolo)

Informazioni aggiuntive
Al tempo della pubblicazione di questa xilografia nel 1560, Monaco era residenza dei duchi Wittelsbach della Baviera — una delle dinastie più potenti del Sacro Romano Impero — e si stava rapidamente sviluppando da una mercato medievale a una grande città cortuale rinascimentale. La Frauenkirche (Cattedrale di Nuestra Señora Cara), i cui distintivi due campanili a cipolla sono la caratteristica distintiva di questa veduta, era stata completata solo nel 1488, solo pochi decenni prima che questa xilografia fosse realizzata, rendendo questa una delle prime raffigurazioni stampate dell'edificio nella forma completata. Le vedute cittadine della Cosmographia sono tra i documenti più importanti della storia urbana del Rinascimento nel mondo di lingua tedesca, fornendo registri visivi delle città come apparivano nel XVI secolo, preziosi per storici urbani, storici dell'architettura e collezionisti. La Cosmographia di Sebastian Münster (Basel, prima edizione 1544, Heinrich Petri) è apparsa in oltre 35 edizioni in tedesco, latino, francese, italiano, ceco e inglese — l'enciclopedia geografica più diffusa del XVI secolo.