Collezione a tema
05
giorni
12
ore
05
minuti
13
secondi
Nessuna offerta
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 140009 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Set di due pezzi rumeno della fine del XIX secolo, proveniente dalla Transilvania; include una sucala in legno per filati con ruota motrice originale e albero in ferro e una pala per pane intagliata in legno massiccio con riparazione “compatibile periodo” e ferrature in ferro forgiato; dimensioni 42x44x20 cm e 32x27/33 cm.
Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA
Descrizione del venditore
Descrizione: Presentando un set rurale europeo incredibilmente ben conservato e autentico, proveniente direttamente da una tenuta di villaggio in Transilvania, Romania. Risalente a oltre 100 anni fa, dalla fine del XIX secolo o inizio del XX, questa coppia rappresenta il nucleo assoluto dell'autosufficienza contadina tradizionale dei Carpazi: tessitura domestica dei tessuti e panificazione tradizionale sul focolare.
Pezzo 1: Primitive Wooden 'Sucală' (Box di avvolgimento filato/tessuto) Questo strumento tessile tradizionale veniva usato per avvolgere filati di lino, canapa o lana già lavorati sui bobine prima della tessitura su un telaio domestico. Costruzione: presenta giunti a dita densi, tagliati a mano in modo magistrale (giunti a scatola) progettati per resistere a forti vibrazioni.
Meccanismo: Completo del suo originale volante in legno scolpito a mano e dell'albero a perno in ferro integrato.
Condizione: Gli incastri strutturali restano incredibilmente robusti. Il legno vanta una patina riccamente scurita dall'uso per decenni.
Pezzo 2: Hand-Hewn 'Lopată de Pâine' (Pala/pala da forno del panettiere) Intagliata da una singola lastra solida di legno nativo, questa pala veniva impiegata per far scorrere grandi pagnotte di lievito madre in forni di argilla a legna profondi.
Dettaglio della caratteristica: Spinta dall'estremo calore del focolare, si è formata una crepa naturale lungo un nodo del legno. Invece di gettarla via, un fabbro locale ha eseguito una magnifica riparazione “period-correct”. Il fronte mostra una pesante borchia in ferro forgiato a mano cucita trasversalmente alla venatura, fissata in modo sicuro sul retro tramite una tecnica primitiva con filo twist appiattito. Condizione: Completamente stabile, solida e traboccante di autentico carattere rustico wabi-sabi.
Dimensioni: 42x44x20 cm sucala
32x27/33 cm paddle
Descrizione: Presentando un set rurale europeo incredibilmente ben conservato e autentico, proveniente direttamente da una tenuta di villaggio in Transilvania, Romania. Risalente a oltre 100 anni fa, dalla fine del XIX secolo o inizio del XX, questa coppia rappresenta il nucleo assoluto dell'autosufficienza contadina tradizionale dei Carpazi: tessitura domestica dei tessuti e panificazione tradizionale sul focolare.
Pezzo 1: Primitive Wooden 'Sucală' (Box di avvolgimento filato/tessuto) Questo strumento tessile tradizionale veniva usato per avvolgere filati di lino, canapa o lana già lavorati sui bobine prima della tessitura su un telaio domestico. Costruzione: presenta giunti a dita densi, tagliati a mano in modo magistrale (giunti a scatola) progettati per resistere a forti vibrazioni.
Meccanismo: Completo del suo originale volante in legno scolpito a mano e dell'albero a perno in ferro integrato.
Condizione: Gli incastri strutturali restano incredibilmente robusti. Il legno vanta una patina riccamente scurita dall'uso per decenni.
Pezzo 2: Hand-Hewn 'Lopată de Pâine' (Pala/pala da forno del panettiere) Intagliata da una singola lastra solida di legno nativo, questa pala veniva impiegata per far scorrere grandi pagnotte di lievito madre in forni di argilla a legna profondi.
Dettaglio della caratteristica: Spinta dall'estremo calore del focolare, si è formata una crepa naturale lungo un nodo del legno. Invece di gettarla via, un fabbro locale ha eseguito una magnifica riparazione “period-correct”. Il fronte mostra una pesante borchia in ferro forgiato a mano cucita trasversalmente alla venatura, fissata in modo sicuro sul retro tramite una tecnica primitiva con filo twist appiattito. Condizione: Completamente stabile, solida e traboccante di autentico carattere rustico wabi-sabi.
Dimensioni: 42x44x20 cm sucala
32x27/33 cm paddle
Dettagli
Number of objects
2
Period
Fine XIX secolo
Country of origin
Romania
Condition
Molto buone
Venduto da
