Marcel Pagnol / Dubout - Topaze - 1952

Monte-Carlo, Éditions du Livre, (27 ottobre) 1952. 1 vol. (165 x 225 mm) di 265 p., [1] e 1 f. Copertina morbida, confezione e custodia dell'editore leggermente usurate. Tiratura unica di 5000 copie su carta velina crève-coeur. Litografie a colori di Dubout, tirate da Mourlot. Con una carta autografa dell'autore.
«La collaborazione di questi due grandi meridionali che furono lo scrittore Marcel Pagnol e il disegnatore Albert Dubout è ritenuta fondamentale per la comprensione della loro opera rispettiva. Tuttavia, essa non prese piede se non nel 1936, quando Pagnol scriveva per il teatro fin dal 1923. Dubout, da parte sua, all’età di 31 anni, era già celebre. Fu per via del caricaturista Toé, direttore della pubblicità della Société des Films dell’autore, che Dubout conobbe Pagnol e realizzò la prima locandina di César, appena portato sul grande schermo. Da allora, da Fanny a Manon des Sources, l’artista realizzò locandine per tutti i film di Pagnol, contribuendo in particolare all’immensa popolarità dell’opera del drammaturgo. Contemporaneamente, per la loro qualità, le illustrazioni di Dubout parteciparono al successo di libreria dei romanzi di Pagnol (.). Maestro del gioco, Dubout lascia libero sfogo alla sua immaginazione sfrenata, punteggiata da connotazioni comiche e oscene. Ama i contrasti più sorprendenti e talvolta ricorre ad effetti di inquadratura dall’alto e dall’alto-centrato, familiari al cinematografo. È il caso nelle illustrazioni di Topaze, per esempio, con lo scopo di rafforzare la potenza economica e politica di certi individui, o di evidenziare il contesto sociale in cui essi evolvono» (Solange Vernois, «Marcel Pagnol et Albert Dubout : la dynamique de la création», in Tierce, Università di Poitiers, n° 2-2017). Dopo César, Marcel Pagnol affiderà nel 1948 a Dubout le illustrazioni della trilogia Marius, Fanny, César. È un enorme successo. Seguirà questo Topaze, nel 1952, poi la trilogia dei Souvenirs d’enfance, tra il 1958 e il 1965."