Domingo Alvarez Gomez (1942) - El sueño

09
giorni
13
ore
57
minuti
13
secondi
Offerta iniziale
€ 1
Prezzo di riserva non raggiunto
Caroline Bokobza
Esperto
Selezionato da Caroline Bokobza

Laureata commissario d’asta francese, ha lavorato nel reparto valutazioni di Sotheby’s Parigi.

Stima  € 400 - € 500
Nessuna offerta

Tutela degli acquirenti Catawiki

Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli

Trustpilot 4.4 | 139439 recensioni

Valutato Eccellente su Trustpilot.

El sueño, pastello Realismo, originale, Spagna, periodo 1980–1990, firmato a mano, venduto da Galería, con cornice.

Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA

Descrizione del venditore

Pictura Subastas presenta questa magnifica opera d'arte appartenente a Domingo Álvarez, che rappresenta una donna sdraiata e profondamente addormentata, illuminata dolcemente tra stoffe scure in un'atmosfera intima, silenziosa e misteriosa. La pittura si distingue per l'eccellente tecnica e l'alta qualità pittorica che trasmette.

· Dimensioni con cornice: 53x76x2 cm.
· Dimensioni senza cornice: 40x63 cm.
· Pastello firmato a mano dall'artista in basso a sinistra, Domingo.
· Il pezzo si trova in buone condizioni di conservazione.
· L'opera viene venduta con preziosa cornice con vetro protettivo (incluso all'asta come regalo).

L'opera proviene da una collezione privata esclusiva a Girona.

Nota importante: le fotografie incluse fanno parte integrante della descrizione del lotto.

Il quadro sarà imballato in modo professionale da un esperto di IVEX (https://www.instagram.com/ivex.online/), utilizzando materiali di alta qualità per garantire la protezione. Il prezzo della spedizione copre sia il costo dell'imballaggio professionale sia il trasporto stesso.
La spedizione verrà effettuata da Correos, GLS o NACEX con tracciabilità. Spedizioni disponibili a livello internazionale.

------------------------------------------------------------------

Questo quadro presenta una figura femminile sdraiata in una posizione di completo abbandono, avvolta da un'atmosfera intima, silenziosa e profondamente contemplativa. Il corpo si estende in diagonale dalla zona superiore sinistra fino all'estremità destra, occupando quasi tutta la larghezza della composizione. La donna rimane con la testa inclinata all'indietro, gli occhi chiusi e il volto parzialmente nascosto, mentre un tessuto scuro copre parte del suo corpo e scende in ampi plessi verso il primo piano. La scena trasmette riposo, vulnerabilità e una forte sensazione di raccoglimento.

La composizione è costruita attorno alla lunga diagonale tracciata dal corpo. Questa direzione evita rigidità e conduce lo sguardo dal volto situato a sinistra, attraverso il collo, il torace e la vita, fino a raggiungere le gambe e i piedi all'estremità destra. Il percorso visivo risulta lento e continuo, agevolando una contemplazione pacata delle forme.

La postura della donna suggerisce uno stato di sonno o riposo profondo. Il corpo sembra completamente rilassato su una superficie morbida, senza tensione apparente nelle braccia né nelle gambe. La testa poggia di lato ed è leggermente inclinata all'indietro, lasciando visibile il collo e rafforzando la sensazione di abbandono fiducioso.

Il volto appare parzialmente immerso nell'ombra. La fronte, il naso, le labbra e il mento si riconoscono tramite morbide transizioni di luminosità, mentre gli occhi restano chiusi. Quest'espressione tranquilla allontana la scena da qualsiasi gesto narrativo concreto e concentra il suo significato sulla quiete interiore della protagonista.

I capelli scuri si estendono intorno alla testa e si confondono con le ombre dello sfondo. Le loro forme irregolari incorniciano il volto e conferiscono profondità alla zona sinistra. L'oscurità dei capelli intensifica la chiarezza della pelle e fa risaltare il profilo in modo delicato e misterioso.

Il collo forma una curva elegante che collega la testa alle spalle. La sua postura inclinata accentua la vulnerabilità della figura e conferisce un forte contenuto emotivo. La luce scivola dal collo al petto e crea una transizione morbida tra le zone più chiare e le ombre che accompagnano il corpo.

Le spalle e le braccia appaiono rilassate sulla superficie. Uno dei bracci si estende lungo il corpo e resta parzialmente nascosto dalla postura e dall'ombra. La sua presenza discreta evita di interrompere la grande linea longitudinale della figura e contribuisce a mantenere l'unità della composizione.

L'illuminazione si concentra principalmente sulla pelle. Una chiarezza fredda, formata da toni avorio, grigio perla, verdognoli e leggermente rosati, modella il corpo dolcemente. Le ombre assumono sfumature tendenti al bluastro, viola e marroni, creando volume senza ricorrere a contrasti bruschi.

Nella zona centrale, il corpo forma una curva ascendente che diventa uno dei principali punti visivi. La luce si concentra lì e mette in risalto il tessuto scuro che circonda la figura. Questa opposizione tra la luminosità della pelle e la profondità del tessuto struttura il centro dell'immagine e rafforza la sensazione di volume.

Un ampio foulard scuro copre la parte inferiore del corpo e si estende verso il primo piano. Le sue tonalità nere, profondi verdi, azzurrati e violacei creano una massa di grande peso visivo. Il tessuto non appare come una superficie piana, ma è organizzato mediante plissé che riflettono sottilmente la luce e accompagnano la postura della donna.

I plissé del foulard partono dalla zona centrale e scendono verso la parte inferiore. Questa disposizione genera varie linee verticali e diagonali che contrastano con l'orizzontalità generale del corpo. Le ombre profonde tra i plissé donano drammaticità, mentre i riflessi verdi e azzurri evitano che la tela risulti completamente uniforme.

Il rapporto tra pelle chiara e tessuto scuro costituisce uno degli aspetti più attraenti dell'opera. La figura sembra emergere lentamente dall'ombra, come se fosse illuminata da una luce tenue proveniente da uno spazio vicino. Il foulard agisce come una cornice che mette in risalto la delicatezza e la fragilità del corpo.

Le gambe si prolungano verso il lato destro con una disposizione rilassata. Una appare leggermente sopra l'altra, creando un delicato gioco di sovrapposizioni. Questa posizione conferisce profondità e permette che la silhouette mantenga la sua continuità fino ai piedi, evitando una terminazione rigida.

I piedi si trovano vicini tra loro e occupano l'estremità destra della composizione. Le loro forme chiare contrastano con lo sfondo quasi nero e diventano il punto finale del percorso visivo iniziato dal volto. La morbidezza della loro posizione conferma lo stato di riposo e assenza di tensione della protagonista.

La superficie su cui riposa la donna è costruita mediante tessuti di toni verdi, grigi, azzurri e ocrati. Sul lato sinistro, queste forme presentano ampi plissé e cambiamenti di luminosità che suggeriscono cuscini, coperte o un letto coperto da tessuti. La figura sembra affondare leggermente in essi, rafforzando l'impressione di comodità.

I tessuti posti sotto il tronco creano una transizione tra il corpo illuminato e lo sfondo. Le loro tonalità smorzate non competono con la figura, ma la accompagnano e forniscono supporto visivo. Alcuni plissé si curvano nella stessa direzione del corpo, integrando armoniosamente entrambi gli elementi.

Lo sfondo è dominato da una vasta gamma di neri, grigi, verdi scuri e marroni. Non contiene oggetti chiaramente riconoscibili né riferimenti spaziali precisi. Questa indefinibilità concentra tutta l'attenzione sulla donna e trasforma il luogo in un ambito intimo, separato dal mondo esterno.

Nella zona superiore si osservano lievi cambi di tonalità che suggeriscono una tenda, una parete o uno spazio avvolto dall'ombra. Alcune strisce verticali scendono dall'alto e forniscono profondità, sebbene rimangano volutamente ambigue. L'assenza di un ambiente dettagliato conferisce alla scena un carattere senza tempo.

Una chiarezza diffusa sembra penetrare dalla parte superiore centrale. Non si tratta di una luce intensa, ma di una fioca lucentezza che si estende sul corpo e si dissolve gradualmente verso gli estremi. Questo effetto crea un'atmosfera notturna o interiore, carica di silenzio e serenità.

L'oscurità che circonda la figura non comunica minaccia, ma intimità. Funziona come uno spazio protettivo che isola il momento di riposo e permette che la protagonista rimanga estranea a qualsiasi presenza esterna. Il silenzio visivo dello sfondo rafforza la sensazione di sospensione temporale.

La gamma cromatica è contenuta ed elegante. I verdi profondi, i grigi, i neri e i blu tendenti al verde dominano l'ambiente, mentre la pelle introduce bianchi caldi, creme e delicati toni rosati. Questa sobrietà cromatica contribuisce a creare una scena introspettiva e di grande coerenza emotiva.

Il contrasto luminoso organizza la composizione in modo molto chiaro. Le zone più illuminate corrispondono al collo, al torace, alla vita e alle gambe, mentre i capelli, il foulard e lo sfondo restano immersi nell'ombra. La luce sembra percorrere il corpo e rivelare i suoi volumi in modo graduale.

La scena è priva di elementi aneddotici che permettano di conoscere l'identità della donna o le circostanze esatte del suo riposo. Questa assenza di informazione rende la protagonista una figura universale. Può essere interpretata come una rappresentazione del sogno, della calma, della vulnerabilità o della necessità di allontanarsi momentaneamente dal mondo.

La postura possiede un elemento scenico, sebbene resti profondamente umana. La linea arcuata del corpo e l'inclinazione della testa producono un'espressività intensa, ma il rilassamento degli arti evita qualsiasi senso di artificio. La protagonista sembra essere stata sorpresa durante un momento privato di assoluto riposo.

Si può anche percepire una tensione interessante tra fragilità e forza. La pelle illuminata trasmette vulnerabilità, mentre l'ampiezza della figura e la sua potente presenza all'interno della composizione conferiscono solidità. Il corpo non appare ridotto a un elemento decorativo, ma presentato come centro emotivo della scena.

Il foulard scuro può essere interpretato simbolicamente come una prolongation della notte o del sogno. Le sue pieghe avvolgono la donna e si estendono verso lo spettatore, collegando il corpo all'oscurità del primo piano. La luce, invece, sembra appartenere al campo della coscienza, della memoria o dell'intimità.

L'orientamento orizzontale dell'opera favorisce la sensazione di riposo. Il corpo può estendersi ampiamente senza essere compresso, mentre lo spazio oscuro che lo circonda permette a ogni curva di respirare. Questa ampiezza trasforma la contemplazione in un'esperienza lenta e silenziosa.

L'opera invita a osservare il corpo da una prospettiva sensibile e rispettosa. L'espressione dormiente, l'illuminazione tenue e l'assenza di uno sguardo rivolto allo spettatore pongono l'accento sulla quiete e sull'umanità della protagonista. Il tema principale non è l'azione, ma l'esperienza intima del riposo.

Nel complesso, questo prezioso quadro offre una rappresentazione intima e profondamente evocativa di una donna sdraiata in uno stato di completo abbandono e serenità. La delicata luminosità della pelle, il volto con gli occhi chiusi, la elegante diagonale del corpo e i ampi plissé del foulard scuro creano un'immagine piena di silenzio, mistero e sensibilità. L'armonia tra i verdi profondi, i neri, i grigi e le tonalità avorio morbide rende la scena una riflessione poetica sul sonno, sulla vulnerabilità e sulla bellezza del riposo.

Il venditore si racconta

Siamo Pictura Subastas e la nostra missione è fornire uno spazio online in cui gli amanti dell'arte, i collezionisti e gli appassionati possano immergersi in un ampio repertorio di capolavori, dalle avanguardie più rivoluzionarie ai gioielli classici che hanno resistito alla prova del tempo. Il nostro team di curatori esperti ha assemblato con cura una collezione diversificata ed emozionante, selezionando i pezzi più significativi e commoventi provenienti da epoche e culture diverse.
Tradotto con Google Traduttore

Pictura Subastas presenta questa magnifica opera d'arte appartenente a Domingo Álvarez, che rappresenta una donna sdraiata e profondamente addormentata, illuminata dolcemente tra stoffe scure in un'atmosfera intima, silenziosa e misteriosa. La pittura si distingue per l'eccellente tecnica e l'alta qualità pittorica che trasmette.

· Dimensioni con cornice: 53x76x2 cm.
· Dimensioni senza cornice: 40x63 cm.
· Pastello firmato a mano dall'artista in basso a sinistra, Domingo.
· Il pezzo si trova in buone condizioni di conservazione.
· L'opera viene venduta con preziosa cornice con vetro protettivo (incluso all'asta come regalo).

L'opera proviene da una collezione privata esclusiva a Girona.

Nota importante: le fotografie incluse fanno parte integrante della descrizione del lotto.

Il quadro sarà imballato in modo professionale da un esperto di IVEX (https://www.instagram.com/ivex.online/), utilizzando materiali di alta qualità per garantire la protezione. Il prezzo della spedizione copre sia il costo dell'imballaggio professionale sia il trasporto stesso.
La spedizione verrà effettuata da Correos, GLS o NACEX con tracciabilità. Spedizioni disponibili a livello internazionale.

------------------------------------------------------------------

Questo quadro presenta una figura femminile sdraiata in una posizione di completo abbandono, avvolta da un'atmosfera intima, silenziosa e profondamente contemplativa. Il corpo si estende in diagonale dalla zona superiore sinistra fino all'estremità destra, occupando quasi tutta la larghezza della composizione. La donna rimane con la testa inclinata all'indietro, gli occhi chiusi e il volto parzialmente nascosto, mentre un tessuto scuro copre parte del suo corpo e scende in ampi plessi verso il primo piano. La scena trasmette riposo, vulnerabilità e una forte sensazione di raccoglimento.

La composizione è costruita attorno alla lunga diagonale tracciata dal corpo. Questa direzione evita rigidità e conduce lo sguardo dal volto situato a sinistra, attraverso il collo, il torace e la vita, fino a raggiungere le gambe e i piedi all'estremità destra. Il percorso visivo risulta lento e continuo, agevolando una contemplazione pacata delle forme.

La postura della donna suggerisce uno stato di sonno o riposo profondo. Il corpo sembra completamente rilassato su una superficie morbida, senza tensione apparente nelle braccia né nelle gambe. La testa poggia di lato ed è leggermente inclinata all'indietro, lasciando visibile il collo e rafforzando la sensazione di abbandono fiducioso.

Il volto appare parzialmente immerso nell'ombra. La fronte, il naso, le labbra e il mento si riconoscono tramite morbide transizioni di luminosità, mentre gli occhi restano chiusi. Quest'espressione tranquilla allontana la scena da qualsiasi gesto narrativo concreto e concentra il suo significato sulla quiete interiore della protagonista.

I capelli scuri si estendono intorno alla testa e si confondono con le ombre dello sfondo. Le loro forme irregolari incorniciano il volto e conferiscono profondità alla zona sinistra. L'oscurità dei capelli intensifica la chiarezza della pelle e fa risaltare il profilo in modo delicato e misterioso.

Il collo forma una curva elegante che collega la testa alle spalle. La sua postura inclinata accentua la vulnerabilità della figura e conferisce un forte contenuto emotivo. La luce scivola dal collo al petto e crea una transizione morbida tra le zone più chiare e le ombre che accompagnano il corpo.

Le spalle e le braccia appaiono rilassate sulla superficie. Uno dei bracci si estende lungo il corpo e resta parzialmente nascosto dalla postura e dall'ombra. La sua presenza discreta evita di interrompere la grande linea longitudinale della figura e contribuisce a mantenere l'unità della composizione.

L'illuminazione si concentra principalmente sulla pelle. Una chiarezza fredda, formata da toni avorio, grigio perla, verdognoli e leggermente rosati, modella il corpo dolcemente. Le ombre assumono sfumature tendenti al bluastro, viola e marroni, creando volume senza ricorrere a contrasti bruschi.

Nella zona centrale, il corpo forma una curva ascendente che diventa uno dei principali punti visivi. La luce si concentra lì e mette in risalto il tessuto scuro che circonda la figura. Questa opposizione tra la luminosità della pelle e la profondità del tessuto struttura il centro dell'immagine e rafforza la sensazione di volume.

Un ampio foulard scuro copre la parte inferiore del corpo e si estende verso il primo piano. Le sue tonalità nere, profondi verdi, azzurrati e violacei creano una massa di grande peso visivo. Il tessuto non appare come una superficie piana, ma è organizzato mediante plissé che riflettono sottilmente la luce e accompagnano la postura della donna.

I plissé del foulard partono dalla zona centrale e scendono verso la parte inferiore. Questa disposizione genera varie linee verticali e diagonali che contrastano con l'orizzontalità generale del corpo. Le ombre profonde tra i plissé donano drammaticità, mentre i riflessi verdi e azzurri evitano che la tela risulti completamente uniforme.

Il rapporto tra pelle chiara e tessuto scuro costituisce uno degli aspetti più attraenti dell'opera. La figura sembra emergere lentamente dall'ombra, come se fosse illuminata da una luce tenue proveniente da uno spazio vicino. Il foulard agisce come una cornice che mette in risalto la delicatezza e la fragilità del corpo.

Le gambe si prolungano verso il lato destro con una disposizione rilassata. Una appare leggermente sopra l'altra, creando un delicato gioco di sovrapposizioni. Questa posizione conferisce profondità e permette che la silhouette mantenga la sua continuità fino ai piedi, evitando una terminazione rigida.

I piedi si trovano vicini tra loro e occupano l'estremità destra della composizione. Le loro forme chiare contrastano con lo sfondo quasi nero e diventano il punto finale del percorso visivo iniziato dal volto. La morbidezza della loro posizione conferma lo stato di riposo e assenza di tensione della protagonista.

La superficie su cui riposa la donna è costruita mediante tessuti di toni verdi, grigi, azzurri e ocrati. Sul lato sinistro, queste forme presentano ampi plissé e cambiamenti di luminosità che suggeriscono cuscini, coperte o un letto coperto da tessuti. La figura sembra affondare leggermente in essi, rafforzando l'impressione di comodità.

I tessuti posti sotto il tronco creano una transizione tra il corpo illuminato e lo sfondo. Le loro tonalità smorzate non competono con la figura, ma la accompagnano e forniscono supporto visivo. Alcuni plissé si curvano nella stessa direzione del corpo, integrando armoniosamente entrambi gli elementi.

Lo sfondo è dominato da una vasta gamma di neri, grigi, verdi scuri e marroni. Non contiene oggetti chiaramente riconoscibili né riferimenti spaziali precisi. Questa indefinibilità concentra tutta l'attenzione sulla donna e trasforma il luogo in un ambito intimo, separato dal mondo esterno.

Nella zona superiore si osservano lievi cambi di tonalità che suggeriscono una tenda, una parete o uno spazio avvolto dall'ombra. Alcune strisce verticali scendono dall'alto e forniscono profondità, sebbene rimangano volutamente ambigue. L'assenza di un ambiente dettagliato conferisce alla scena un carattere senza tempo.

Una chiarezza diffusa sembra penetrare dalla parte superiore centrale. Non si tratta di una luce intensa, ma di una fioca lucentezza che si estende sul corpo e si dissolve gradualmente verso gli estremi. Questo effetto crea un'atmosfera notturna o interiore, carica di silenzio e serenità.

L'oscurità che circonda la figura non comunica minaccia, ma intimità. Funziona come uno spazio protettivo che isola il momento di riposo e permette che la protagonista rimanga estranea a qualsiasi presenza esterna. Il silenzio visivo dello sfondo rafforza la sensazione di sospensione temporale.

La gamma cromatica è contenuta ed elegante. I verdi profondi, i grigi, i neri e i blu tendenti al verde dominano l'ambiente, mentre la pelle introduce bianchi caldi, creme e delicati toni rosati. Questa sobrietà cromatica contribuisce a creare una scena introspettiva e di grande coerenza emotiva.

Il contrasto luminoso organizza la composizione in modo molto chiaro. Le zone più illuminate corrispondono al collo, al torace, alla vita e alle gambe, mentre i capelli, il foulard e lo sfondo restano immersi nell'ombra. La luce sembra percorrere il corpo e rivelare i suoi volumi in modo graduale.

La scena è priva di elementi aneddotici che permettano di conoscere l'identità della donna o le circostanze esatte del suo riposo. Questa assenza di informazione rende la protagonista una figura universale. Può essere interpretata come una rappresentazione del sogno, della calma, della vulnerabilità o della necessità di allontanarsi momentaneamente dal mondo.

La postura possiede un elemento scenico, sebbene resti profondamente umana. La linea arcuata del corpo e l'inclinazione della testa producono un'espressività intensa, ma il rilassamento degli arti evita qualsiasi senso di artificio. La protagonista sembra essere stata sorpresa durante un momento privato di assoluto riposo.

Si può anche percepire una tensione interessante tra fragilità e forza. La pelle illuminata trasmette vulnerabilità, mentre l'ampiezza della figura e la sua potente presenza all'interno della composizione conferiscono solidità. Il corpo non appare ridotto a un elemento decorativo, ma presentato come centro emotivo della scena.

Il foulard scuro può essere interpretato simbolicamente come una prolongation della notte o del sogno. Le sue pieghe avvolgono la donna e si estendono verso lo spettatore, collegando il corpo all'oscurità del primo piano. La luce, invece, sembra appartenere al campo della coscienza, della memoria o dell'intimità.

L'orientamento orizzontale dell'opera favorisce la sensazione di riposo. Il corpo può estendersi ampiamente senza essere compresso, mentre lo spazio oscuro che lo circonda permette a ogni curva di respirare. Questa ampiezza trasforma la contemplazione in un'esperienza lenta e silenziosa.

L'opera invita a osservare il corpo da una prospettiva sensibile e rispettosa. L'espressione dormiente, l'illuminazione tenue e l'assenza di uno sguardo rivolto allo spettatore pongono l'accento sulla quiete e sull'umanità della protagonista. Il tema principale non è l'azione, ma l'esperienza intima del riposo.

Nel complesso, questo prezioso quadro offre una rappresentazione intima e profondamente evocativa di una donna sdraiata in uno stato di completo abbandono e serenità. La delicata luminosità della pelle, il volto con gli occhi chiusi, la elegante diagonale del corpo e i ampi plissé del foulard scuro creano un'immagine piena di silenzio, mistero e sensibilità. L'armonia tra i verdi profondi, i neri, i grigi e le tonalità avorio morbide rende la scena una riflessione poetica sul sonno, sulla vulnerabilità e sulla bellezza del riposo.

Il venditore si racconta

Siamo Pictura Subastas e la nostra missione è fornire uno spazio online in cui gli amanti dell'arte, i collezionisti e gli appassionati possano immergersi in un ampio repertorio di capolavori, dalle avanguardie più rivoluzionarie ai gioielli classici che hanno resistito alla prova del tempo. Il nostro team di curatori esperti ha assemblato con cura una collezione diversificata ed emozionante, selezionando i pezzi più significativi e commoventi provenienti da epoche e culture diverse.
Tradotto con Google Traduttore

Dettagli

Artista
Domingo Alvarez Gomez (1942)
Venduto con cornice
Venduto da
Galleria
Edizione
Originale
Titolo dell'opera
El sueño
Tecnica
Pastello
Firma
Firmato a mano
Paese d’origine
Spagna
Condizione
Buone condizioni
Altezza
53 cm
Larghezza
76 cm
Stile
Realismo
Periodo
1980-1990
SpagnaVerificato
2575
Oggetti venduti
100%
protop

Oggetti simili

Per te in

Arte classica e Impressionismo