giampaolo parrilla - Geopolitical map_Odessa

ITA:
Geopolitical Map_Odessa ( 100x150cm XL ) è uno studio geopolitico dedicato alle fasi iniziali della guerra in Ucraina e ai bombardamenti che hanno interessato il porto di Odessa.

L’opera appartiene alla serie Geopolitical Maps, un ciclo che indaga la trasformazione della visione del mondo attraverso lo spostamento e la ridefinizione delle forze sul campo. In queste opere, l’idea tradizionale di paesaggio viene sostituita da quella di immagine militare: una rappresentazione nella quale la geografia è attraversata dalla logistica, dai movimenti delle truppe, dalle infrastrutture e dai processi di distruzione.

La mappa non è quindi intesa come una semplice rappresentazione territoriale, ma come uno spazio in cui si rendono visibili le relazioni tra territorio, strategia e conflitto. Edifici, porti, vie di comunicazione e aree urbane diventano elementi di una geografia mobile, determinata dal movimento delle forze e dalla progressiva trasformazione del territorio attraverso la guerra.

Geopolitical Map Odessa riflette così sul passaggio dal paesaggio come luogo da osservare al territorio come campo di forze, nel quale la percezione dello spazio è inseparabile dalla logistica militare, dalla distruzione e dalla ridefinizione dei rapporti di potere.

Spedizione: L'opera viene spediata senza telaio in legno, arrotolata in un tubo robusto in pvc da spedizioni. L'opera è spedita senza cornice


ENG:
“Geopolitical Map Odessa” is a geopolitical study focusing on the early stages of the war in Ukraine and the bombings that targeted the port of Odessa.

The work is part of the “Geopolitical Maps” series, a body of work that explores the transformation of our worldview through the shifting and redefinition of forces on the ground. In these works, the traditional concept of landscape is replaced by that of a military image: a representation in which geography is traversed by logistics, troop movements, infrastructure, and processes of destruction.

The map is therefore not intended as a simple territorial representation, but as a space in which the relationships between territory, strategy, and conflict are made visible. Buildings, ports, transportation routes, and urban areas become elements of a mobile geography, shaped by the movement of forces and the gradual transformation of the territory through war.

*Geopolitical Map Odessa* thus reflects on the shift from landscape as a place to be observed to territory as a field of forces, in which the perception of space is inseparable from military logistics, destruction, and the redefinition of power relations.