Jalal al-Din Rumi - The Mathnawi (Arabic: مثنوي) - 1600

Questo è un indice di contenuti (table of contents) di un manoscritto persiano datato circa AD 1600 di Jalāl al-Dīn Rūmī, Mathnawī (Arabo: مثنوي mathnawī), considerato la più grande e influente opera poetica della mistica musulmana: ci vollero 25 anni a Rūmī per dettarla, sebbene il 6º e ultimo libro non sia mai stato completato prima della sua morte. Fu composta per beneficio di un gruppo di discepoli di Rūmī nell’ordine sufi meglio noto come i dervisci rotanti.

Il Mathnawī (o Masnavi come spesso è chiamato) è una serie di sei libri di poesia che nel complesso ammontano a circa 25.000 versi o 50.000 righe. È testo poetico derivato dal Corano che insegna ai sufi come raggiungere il loro obiettivo di essere veramente innamorati di Dio.

Questo folio è disposto in colonne verticali, ogni voce comprende: una breve sintesi della storia, parabola o discorso; un pannello diagonale contenente un breve titolo; la successiva Sintesi. Il formato è tipico del Mathnawī persiano. Vengono citati diversi temi ricorrenti del Mathnawī, tra cui: l’amore divino e il viaggio dell’anima; la distinzione tra apparenza esteriore e realtà interiore; la guida spirituale e l’ammissione dei discepoli, l’insegnamento morale, i pericoli dell'orgoglio e dell’avidità e la fiducia in Dio per l’ottenimento della saggezza.

Questo manoscritto è particolarmente desiderabile perché è completamente rubricato e strutturato, decorato con motivi floreali dorati, e fornisce una navigazione originale al testo del Mathnawī.

Si prega di notare che i costi di spedizione non sono semplicemente il costo del servizio postale stesso. Incluso nel prezzo di spedizione è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per caricarlo su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per trasportare l’articolo al corriere postale per l’elaborazione.

Inoltre, considerate quando fate offerte su questa asta che questa opera è spedita dal Regno Unito. Le tasse d’importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriva nel vostro paese. Questo probabilmente varia tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda del tasso di importazione del vostro paese, quindi controllate se ne avete preoccupazione. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro governo e non è una tassa aggiuntiva addebitata da noi.