Unknown - Hafez-Diwan - 1708

Una pagina di manoscritto di Diwan del celebre poeta sufi Hafez, datata AH120, che corrisponde al 1708/9. Il folio è in buone condizioni, senza segni di danni e con usura minima. La scrittura è poesia persiana in calligrafia nasta‘liq nera, uno stile corsivo comune nella produzione di manoscritti persiani. Il nome del poeta compare chiaramente nel pannello centrale: "O Hafez, bevi vino, non pensare a nulla e libertino, e gioisci, ma...". Questo identifica la poesia come il famosissimo ghazal d’inizio.

Questo è un buon esempio delle edizioni più raffinate del Diwan di Hafiz, scritto in elegante scrittura nasta‘liq nera su carta dorata zaffata, con una disposizione molto attraente di cartucce shamseh rosse in alto sul folio e motivi a pergola dorata (abr) che dividono il testo. Il retro presenta una cartuccia blu che divide il testo ed è montato in modo da poter utilizzare l’esposizione in entrambi i sensi a seconda della preferenza. Questo farebbe una splendida aggiunta a qualsiasi collezione di manoscritti poetici di Hafez.

Il Dewan, che esprime ideali sufi in liriche, fu scritto da Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), un sufi musulmano che praticava una forma mistica dell’Islam. Il suo nome ‘Hafez’ veniva attribuito a quei musulmani che potevano recitare a memoria il Sacro Corano.

Si prega di notare che i costi di spedizione non sono solamente il costo del servizio postale in sé. Incluso nel prezzo di spedizione c’è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per il trasporto dell’articolo al corriere postale per l’elaborazione.

Inoltre, si tenga presente che quando si fa un’offerta su questa asta la spedizione avverrà dal Regno Unito. Le spese d’importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al Servizio postale quando il pacco arriva nel vostro paese. Questo potrebbe variare probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda dell’Indice di Importazione del vostro paese, quindi si prega di verificarlo se ne siete preoccupati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro governo e non è una tassa aggiuntiva addebitata da noi.