MEDSAN - Stained Glass Totoro in the Rain (ステンドグラスのトトロと雨) - UNIQUE WORK






Ha studiato Storia dell'Arte all'École du Louvre e si è specializzata in arte contemporanea da oltre 25 anni.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 139338 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Medsan, Stained Glass Totoro in the Rain, una giclée 2026 su 40 × 40 cm, edizione unica 1/1 in stile Pop art, firmata a mano, prodotta in Francia, in eccellenti condizioni.
Descrizione del venditore
IL N'EN EXISTE QU'UN SEUL AU MONDE - ÉDITION 1/1
Con questa opera in formato quadrato, Medsan introduce Totoro, lo spirito della foresta dello Studio Ghibli immaginato da Hayao Miyazaki nel Mon voisin Totoro (1988), nel vocabolario della vetrata gotica. La scena della fermata dell'autobus sotto la pioggia, uno dei piani più celebri del cinema d'animazione giapponese, è qui tradotta in vetri colorati incorniciati da piombo. Attorno al grande spirito grigio, i piccoli Totoro bianchi emergono dalle fronde come figure secondarie di una predella. Il cartiglio メドサン firma l'opera in basso al centro.
Il trattamento riprende fedelmente la grammatica della vetrata: rete di piombo nero, vetri policromi e opalescenti, vetri gotici a righe per la pioggia che cade in diagonali argentate. La palette oppone la massa grigiastra e lattiginosa del corpo, venata come un vetro agata, alla mosaico vegetale di verdi, blues profondi, rossi rubino e gialli ambra che saturano i bordi. La composizione è frontale, quasi ermetica, con l'ombrello translucido a baldacchino e la foglia verde posata sulla fronte come una gemma incastonata. Le bolle e le impurità del vetro, visibili nel ventre e nella corolla dell'ombrello, conferiscono alla spruzzata una materia artigianale.
Il richiamo è più preciso di quanto non sembri: la vetrata è sempre stata usata per rappresentare il sacro, e Totoro è davvero una divinità tutelare, un kami della foresta giapponese. Posizionandolo all'interno della struttura di una finestra di chiesa, Medsan riconosce apertamente questo statuto di spirito protettore e rende visibile il suo culto. La luce che attraversa la composizione diventa allora il vero tema: quella dell'animismo shinto, filtrata da una tecnica occidentale.
Un pezzo luminoso e contemplativo, ideale per apportare una nota poetica e grafica a un interno da collezionista sensibile al dialogo tra spiritualità, artigianato del vetro e cultura pop giapponese.
Caratteristiche tecniche:
Artista: Medsan
Riferimento: Totoro / vitralo / Studio Ghibli / Miyazaki / spirito foresta / pioggia
Dimensioni: 40 x 40 cm
Edizione: Opera unica — 1/1 (esemplare unico al mondo)
Anno: 2026
Supporto: Giclée montata su telaio in legno (spessore circa 2 cm)
Firma: Sì, autografata a mano
Condizioni: Ottime condizioni
Certificato: Certificato di autenticità (su richiesta)
A proposito dell'Atelier:
Atelier Joconde è un laboratorio di artisti riuniti intorno a una creazione contemporanea vivace e plurale. Installato come un vero luogo di produzione artistica, l’atelier funziona sia in creazione collettiva sia in percorsi individuali, a seconda dei progetti e delle opere. L’Atelier Joconde è anche un’avventura familiare. Le Yack, artista pittore figurativo contemporaneo, sviluppano un’opera narrativa e introspettiva con influenze cinematografiche e realistiche. Al suo fianco, Medsan, orientato verso una pittura pop art, esplora il colore, l’iconografia moderna e la cultura visiva. Infine, Neo Pablo si inscrive in una ricerca più istintiva, fondendo arte astratta, arte brut e astrazione figurativa. Ogni opera è pensata, realizzata e seguita all’interno dell’atelier, con una domanda artistica comune e un’identità propria di ogni artista.
Parole chiave:
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Totoro, Vetrata, Studio Ghibli, Miyazaki, Spirito della foresta, Pioggia, Formato quadrato, Contemporaneo, Opera unica, 1/1
IL N'EN EXISTE QU'UN SEUL AU MONDE - ÉDITION 1/1
Con questa opera in formato quadrato, Medsan introduce Totoro, lo spirito della foresta dello Studio Ghibli immaginato da Hayao Miyazaki nel Mon voisin Totoro (1988), nel vocabolario della vetrata gotica. La scena della fermata dell'autobus sotto la pioggia, uno dei piani più celebri del cinema d'animazione giapponese, è qui tradotta in vetri colorati incorniciati da piombo. Attorno al grande spirito grigio, i piccoli Totoro bianchi emergono dalle fronde come figure secondarie di una predella. Il cartiglio メドサン firma l'opera in basso al centro.
Il trattamento riprende fedelmente la grammatica della vetrata: rete di piombo nero, vetri policromi e opalescenti, vetri gotici a righe per la pioggia che cade in diagonali argentate. La palette oppone la massa grigiastra e lattiginosa del corpo, venata come un vetro agata, alla mosaico vegetale di verdi, blues profondi, rossi rubino e gialli ambra che saturano i bordi. La composizione è frontale, quasi ermetica, con l'ombrello translucido a baldacchino e la foglia verde posata sulla fronte come una gemma incastonata. Le bolle e le impurità del vetro, visibili nel ventre e nella corolla dell'ombrello, conferiscono alla spruzzata una materia artigianale.
Il richiamo è più preciso di quanto non sembri: la vetrata è sempre stata usata per rappresentare il sacro, e Totoro è davvero una divinità tutelare, un kami della foresta giapponese. Posizionandolo all'interno della struttura di una finestra di chiesa, Medsan riconosce apertamente questo statuto di spirito protettore e rende visibile il suo culto. La luce che attraversa la composizione diventa allora il vero tema: quella dell'animismo shinto, filtrata da una tecnica occidentale.
Un pezzo luminoso e contemplativo, ideale per apportare una nota poetica e grafica a un interno da collezionista sensibile al dialogo tra spiritualità, artigianato del vetro e cultura pop giapponese.
Caratteristiche tecniche:
Artista: Medsan
Riferimento: Totoro / vitralo / Studio Ghibli / Miyazaki / spirito foresta / pioggia
Dimensioni: 40 x 40 cm
Edizione: Opera unica — 1/1 (esemplare unico al mondo)
Anno: 2026
Supporto: Giclée montata su telaio in legno (spessore circa 2 cm)
Firma: Sì, autografata a mano
Condizioni: Ottime condizioni
Certificato: Certificato di autenticità (su richiesta)
A proposito dell'Atelier:
Atelier Joconde è un laboratorio di artisti riuniti intorno a una creazione contemporanea vivace e plurale. Installato come un vero luogo di produzione artistica, l’atelier funziona sia in creazione collettiva sia in percorsi individuali, a seconda dei progetti e delle opere. L’Atelier Joconde è anche un’avventura familiare. Le Yack, artista pittore figurativo contemporaneo, sviluppano un’opera narrativa e introspettiva con influenze cinematografiche e realistiche. Al suo fianco, Medsan, orientato verso una pittura pop art, esplora il colore, l’iconografia moderna e la cultura visiva. Infine, Neo Pablo si inscrive in una ricerca più istintiva, fondendo arte astratta, arte brut e astrazione figurativa. Ogni opera è pensata, realizzata e seguita all’interno dell’atelier, con una domanda artistica comune e un’identità propria di ogni artista.
Parole chiave:
Medsan, Atelier Joconde, Le Yack, Totoro, Vetrata, Studio Ghibli, Miyazaki, Spirito della foresta, Pioggia, Formato quadrato, Contemporaneo, Opera unica, 1/1
