Grandville - Cent proverbes - 1845

Splendida edizione illustrata di questa opera fondamentale di Grandville, celebre illustratore e caricaturista francese del XIX secolo, in cui l’artista trasforma centinaia di proverbi ed espressioni popolari in scene visive al tempo stesso umoristiche, satiriche, assurde e profondamente osservatrici della società del suo tempo -

L’opera si basa su un principio semplice ma particolarmente fecondo, quello di prendere formule proverbiali conosciute da tutti e di conferir loro una traduzione grafica inaspettata, spesso letterale, paradossale o deviata, al fine di creare uno scarto tra il senso tradizionale dell’espressione e la situazione rappresentata -

Grandville sfrutta così la ricchezza del linguaggio popolare per costruire un universo in cui le parole sembrano prendere corpo e dove i detti diventano vere piccole scene teatrali. Ogni proverbio costituisce il punto di partenza di una composizione in cui personaggi, animali, oggetti, gesti, costumi e scenografie sono associati per produrre una lettura immediata pur lasciando spazio a diversi livelli di interpretazione -

L’artista non cerca semplicemente di illustrare meccanicamente le espressioni, poiché usa la loro ambiguità, il loro significato figurato e le loro connotazioni morali per creare situazioni comiche che spesso rivelano le contraddizioni della condotta umana -

Grandville - Cento proverbi - 1845 - H. Fournier -
400 Pagine.

Stato molto buono della rilegatura, opera nella sua mezza pelle originale, piatti in percalina, leggeri sfregamenti d’uso, tagli dorati, dorso a nervi finemente decorato, titolazione e nome dell’autore dorati, filetto increspato a freddo che incornicia i piatti -

Stato interno molto buono, splendida vignetta a pagina del titolo, bei cartigli, bella iniziale decorativa, l’opera arricchita da graziose incisioni in nero sia nel testo che fuori testo, tra cui unafrontespizio, pagine di guardia moderne in buono stato, bel esemplare -

Servizio di consegna assicurato entro alcuni giorni -