Inna Etuvgi - BOOM! - Catawiki Edition





Aggiungi ai tuoi preferiti per ricevere un avviso quando inizia l'asta.

Oltre 35 anni di esperienza; ex proprietario di galleria e curatore al Museum Folkwang.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 139803 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
BOOM!
fine art print by Inna Etuvgi
"When you decide not to hurt yourself anymore and turn all the thorns out... BOOM — all the empty and bloated ones are gone from your life. That's the profit of being inconvenient." The piece reflects a transformation: when inner pain and self-inflicted restraint are no longer hidden, but turned outward into boundaries that protect.
The spikes are not aggression — they are clarity, strength, and the conscious choice to stop “bursting” for the comfort of others.
*Part of the "Secret Garden" collection.
PRINT DETAILS:
* Medium: stampa Giclée di qualità museale.
* Paper: Carta di qualità archivistica per belle arti (300 gsm), 100% cotone, senza acidi.
* Edition: Edizione limitata di 25.
* Authenticity: Autografata a mano e numerata dall'artista. Include un Certificato di autenticità (COA).
* Production: Stampato sotto la supervisione diretta dell'artista per garantire standard di conservazione e impeccabile accuratezza cromatica.
* Dimensions: Dimensione immagine 30 x 30 cm; dimensione totale della carta 33 x 34 cm.
OPTIONAL — MAT & READY-TO-FRAME PREPARATION
La stampa viene spedita da sola, senza passe-partout. Se vuoi, posso montarla in un passe-partout personalizzato con una lastra di supporto, su misura per adattarsi perfettamente al tuo cornice.
Uso materiali archivistici a pH neutro e una montatura reversibile, quindi la stampa può sempre essere rimossa senza danni. Questo è un servizio facoltativo a pagamento — scrivimi per prezzo e dettagli.
EDITION
This work is presented in a Special Catawiki Edition (30×30 cm image on 33×34 cm paper). -> Questa opera è presentata in un'Edizione Speciale Catawiki (immagine 30×30 cm su carta 33×34 cm).
The artist's larger-scale Studio and Master Editions are sold through premier online galleries; this size is not available through any gallery or platform. -> Le edizioni Studio e Master di maggior formato dell'artista sono vendute tramite gallerie online di prim'ordine; questa dimensione non è disponibile tramite alcuna galleria o piattaforma.
It can only be acquired directly from the artist's studio or through selected auction releases. -> Può essere acquisita solo direttamente dallo studio dell'artista o attraverso rilascio d'asta selezionato.
Produced to the same archival standards as all editions. -> Prodotta secondo gli stessi standard archivistici di tutte le edizioni.
ABOUT THE ARTIST
Inna Etuvgi is a Swedish-Chukchi art photographer and digital artist, internationally recognised as an Arte Laguna Prize finalist (Venice) and a recipient of the Swedish Arts Grants Committee grant. Born in a remote Arctic village in Chukotka and trained in technical cybernetics, she began her artistic practice in 2020 and has since exhibited across Europe — in Venice, London, Barcelona, Palermo, and San Marino.
Etuvgi lives with aphantasia — she cannot see images in her mind. Her camera and AI serve as extensions of her visual imagination, allowing her to create what she cannot picture internally. Through macro photography she enters the hidden worlds of mosses, lichens, and dewdrops; through digital art she gives form to psychological states and inner archetypes. Both are rooted in a deep sensitivity shaped by her Chukchi upbringing — an instinct to feel into every living thing.
As art critic Tabish Khan notes: "Her work transports us to other worlds — both real and imaginary, but always in harmony with nature."
BOOM!
fine art print by Inna Etuvgi
"When you decide not to hurt yourself anymore and turn all the thorns out... BOOM — all the empty and bloated ones are gone from your life. That's the profit of being inconvenient." The piece reflects a transformation: when inner pain and self-inflicted restraint are no longer hidden, but turned outward into boundaries that protect.
The spikes are not aggression — they are clarity, strength, and the conscious choice to stop “bursting” for the comfort of others.
*Part of the "Secret Garden" collection.
PRINT DETAILS:
* Medium: stampa Giclée di qualità museale.
* Paper: Carta di qualità archivistica per belle arti (300 gsm), 100% cotone, senza acidi.
* Edition: Edizione limitata di 25.
* Authenticity: Autografata a mano e numerata dall'artista. Include un Certificato di autenticità (COA).
* Production: Stampato sotto la supervisione diretta dell'artista per garantire standard di conservazione e impeccabile accuratezza cromatica.
* Dimensions: Dimensione immagine 30 x 30 cm; dimensione totale della carta 33 x 34 cm.
OPTIONAL — MAT & READY-TO-FRAME PREPARATION
La stampa viene spedita da sola, senza passe-partout. Se vuoi, posso montarla in un passe-partout personalizzato con una lastra di supporto, su misura per adattarsi perfettamente al tuo cornice.
Uso materiali archivistici a pH neutro e una montatura reversibile, quindi la stampa può sempre essere rimossa senza danni. Questo è un servizio facoltativo a pagamento — scrivimi per prezzo e dettagli.
EDITION
This work is presented in a Special Catawiki Edition (30×30 cm image on 33×34 cm paper). -> Questa opera è presentata in un'Edizione Speciale Catawiki (immagine 30×30 cm su carta 33×34 cm).
The artist's larger-scale Studio and Master Editions are sold through premier online galleries; this size is not available through any gallery or platform. -> Le edizioni Studio e Master di maggior formato dell'artista sono vendute tramite gallerie online di prim'ordine; questa dimensione non è disponibile tramite alcuna galleria o piattaforma.
It can only be acquired directly from the artist's studio or through selected auction releases. -> Può essere acquisita solo direttamente dallo studio dell'artista o attraverso rilascio d'asta selezionato.
Produced to the same archival standards as all editions. -> Prodotta secondo gli stessi standard archivistici di tutte le edizioni.
ABOUT THE ARTIST
Inna Etuvgi is a Swedish-Chukchi art photographer and digital artist, internationally recognised as an Arte Laguna Prize finalist (Venice) and a recipient of the Swedish Arts Grants Committee grant. Born in a remote Arctic village in Chukotka and trained in technical cybernetics, she began her artistic practice in 2020 and has since exhibited across Europe — in Venice, London, Barcelona, Palermo, and San Marino.
Etuvgi lives with aphantasia — she cannot see images in her mind. Her camera and AI serve as extensions of her visual imagination, allowing her to create what she cannot picture internally. Through macro photography she enters the hidden worlds of mosses, lichens, and dewdrops; through digital art she gives form to psychological states and inner archetypes. Both are rooted in a deep sensitivity shaped by her Chukchi upbringing — an instinct to feel into every living thing.
As art critic Tabish Khan notes: "Her work transports us to other worlds — both real and imaginary, but always in harmony with nature."
