Bertoldi - [Lugo] - La Censura e l’Apologia - 1795

[Please note that the background setting in some images was created using AI to present the books in a pleasant environment. These background elements do not alter or affect the true representation and condition of the books]

LUGO CONTRO LUGO: GUERRA DI CARTE NELLA ROMAGNA DEL SETTECENTO: CONTESA SULL’ANTICA SELVA
DUE OPERE PRO E CONTRO SANT'ILARO, RIUNITE IN LEGATURA COEVA
Due rari scritti del 1795 riuniti in veste rustica coeva: Bertoldi difende la propria ricostruzione storica attraverso cronache, pergamene e documenti d’archivio nel cuore di un’accesa controversia erudita romagnola.

Interessante volume di erudizione storica romagnola che riunisce due pubblicazioni del 1795 strettamente connesse alle controversie sulle origini di Lugo e sulla tradizione di Sant’Ilaro: Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate, stampata a Bologna nella Stamperia del Sassi, e La censura e l’apologia smentite in difesa delle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, pubblicata a Ferrara dagli Eredi di Giuseppe Rinaldi.
Quest’ultima, opera di Francesco Leopoldo Bertoldi, costituisce una serrata difesa delle ricerche pubblicate nelle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo del 1794 e permette di seguire quasi in presa diretta una vivace disputa fra eruditi settecenteschi.
Cronache, pergamene, testimonianze medievali, documenti d’archivio, questioni topografiche e interpretazioni delle fonti vengono utilizzati per ricostruire l’antichità di Lugo, l’estensione della sua celebre Selva e la storia ecclesiastica e civile del territorio.
Particolarmente interessante la presenza congiunta dei due testi nella loro veste rustica coeva: il volume conserva materialmente una parte significativa della polemica e costituisce una testimonianza della cultura storica romagnola alla vigilia delle trasformazioni napoleoniche.

WHY TO BUY
* DUE OPERE – Due rari scritti del 1795 riuniti insieme in veste rustica coeva.
* STORIA DI LUGO – Importante testimonianza sulle origini della città e dell’antica Selva.
* POLEMICA – Vivace disputa settecentesca combattuta attraverso documenti, cronache e pergamene.
* ROMAGNA – Interessante fonte per storia locale, erudizione e storiografia del XVIII secolo.

MARKET VALUE
Opera destinata a un mercato specialistico, ma interessante per la natura fortemente locale della pubblicazione e per la presenza nello stesso volume di due testi del 1795 collegati al medesimo ambiente storico-erudito. La veste rustica coeva e le condizioni complessivamente più che buone aumentano l’attrattiva dell’esemplare. Valore antiquario indicativo: €250–350. Prezzo consigliato Luxury Books: €320–350.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Due opere in un volume. Cartone rustico coevo con titoli manoscritti al dorso; esemplare conservato nella sua semplice veste editoriale settecentesca. Apologia: pp. 33, (3). La censura e l’apologia smentite: pp. 207, (1). Pagina di sguardia anteriore scollata dal cartone; naturali tracce del tempo, nel complesso più che buon esemplare.
Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione.

FULL TITLES & AUTHORS
Francesco Leopoldo Bertoldi.
La censura e l'apologia smentite in difesa delle notizie istoriche dell'antica selva di Lugo stampate in Ferrara nell'anno MDCCXCIV.
In Ferrara, per gli Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
UNITO A:
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant'Ilaro Abate stampata in Faenza nell'anno 1792.
In Bologna, nella Stamperia del Sassi, 1795.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Il volume appartiene alla grande stagione dell’erudizione municipale italiana del XVIII secolo, quando la storia delle città e delle istituzioni locali veniva progressivamente sottoposta a un esame fondato sulle testimonianze documentarie.
Al centro della controversia si trovano Lugo e la sua antica Selva, la cui origine, estensione e storia diventano terreno di confronto fra studiosi. Dietro un argomento apparentemente circoscritto emerge una questione assai più ampia: come ricostruire scientificamente il passato di una comunità quando cronache, tradizioni locali e documenti sembrano contraddirsi?
Bertoldi affronta la questione ricorrendo a pergamene, cronache, documenti medievali e rinascimentali e considerazioni geografiche e topografiche. Compaiono riferimenti a Lugo, Ravenna, Imola, Ferrara, al Santerno e alle trasformazioni storiche del territorio romagnolo.
Il carattere polemico rende la lettura particolarmente interessante: non si tratta di una storia locale composta a posteriori, ma della testimonianza diretta di una controversia fra studiosi contemporanei.
La presenza dell’Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate nello stesso volume permette inoltre di ricostruire un segmento più ampio dell’ambiente culturale nel quale maturarono queste discussioni.
Il volume documenta quindi efficacemente il passaggio dall’antiquaria tradizionale a una storiografia sempre più fondata sul confronto critico delle fonti, proprio negli ultimi anni dell’Ancien Régime.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Francesco Leopoldo Bertoldi fu ecclesiastico ed erudito attivo nell’area ferrarese e romagnola nella seconda metà del XVIII secolo. I suoi interessi riguardarono principalmente la storia civile ed ecclesiastica, le antichità locali e la ricostruzione documentaria delle vicende del territorio.
La sua attività appartiene alla tradizione erudita italiana sviluppatasi nel Settecento sulla scia del metodo storico-documentario di Ludovico Antonio Muratori: pergamene, cronache e testimonianze d’archivio diventano strumenti fondamentali per verificare tradizioni consolidate e ricostruire criticamente il passato.
La controversia relativa alla Selva di Lugo costituisce un esempio particolarmente significativo di questo metodo e mostra Bertoldi impegnato non soltanto nella ricerca storica, ma nella difesa pubblica delle proprie conclusioni contro critiche e confutazioni contemporanee.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La censura e l’apologia smentite fu pubblicata a Ferrara nel 1795 dagli Eredi di Giuseppe Rinaldi come intervento direttamente collegato alle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, apparse nella stessa città nel 1794.
L’Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate fu invece stampata a Bologna nel 1795 nella Stamperia del Sassi e richiama nel titolo la precedente stampa faentina del 1792.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Francesco Leopoldo Bertoldi, La censura e l’apologia smentite in difesa delle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo stampate in Ferrara nell’anno MDCCXCIV, Ferrara, Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate stampata in Faenza nell’anno 1792, Bologna, Stamperia del Sassi, 1795.
Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, Ferrara, 1794.
Fonti e repertori bibliografici relativi alla storia di Lugo, alla storiografia romagnola e alla produzione tipografica ferrarese e bolognese del XVIII secolo.