[England - King George 111 era] - Signed Kings Warrant - 1768

07
giorni
12
ore
13
minuti
34
secondi
Offerta iniziale
€ 1
Prezzo di riserva non raggiunto
Jonathan Devaux
Esperto
Stima  € 700 - € 800
Nessuna offerta

Tutela degli acquirenti Catawiki

Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli

Trustpilot 4.4 | 140426 recensioni

Valutato Eccellente su Trustpilot.

Un Mandato Reale firmato da re George III, datato 19 maggio 1768, in inglese su carta di rag made, dimensioni 38 cm per 48,5 cm, due pagine legate in una sola carta, in buone condizioni.

Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA

Descrizione del venditore

Questo è un pezzo affascinante di storia del XVIII secolo. Si tratta di una Royal Warrant firmata a nome del re Giorgio III (indicato in alto a sinistra con le iniziali “George R”, dove R sta per Rex, Latin for Re).

Datato 19 maggio 1768, questo documento è sostanzialmente un “pardon” di alto livello burocratico riguardo a una mancanza di tracciato cartaceo riguardante la spesa militare.

Il documento affronta una discrepanza finanziaria riguardante William Pitt il Vecchio (qui indicato con il titolo, l’Earl of Chatham), che in passato aveva ricoperto il ruolo di Paymaster General of the Forces.

Il Problema: Piccoli pagamenti che sommano a £1.377,17s, 9d sono stati effettuati dai vice pagatori all’estero. Tuttavia, i “voucher corretti” (ricevute) per queste spese sono stati per errore perso o smarrito.

La Richiesta: James Grenville (un ex Deputy Paymaster) ha chiesto che il Re autorizzi ufficialmente tali pagamenti, affinché i conti possano essere regolati nonostante la mancanza della documentazione.

La Risoluzione: Il Re dichiara che è “giusto e ragionevole” che l’Earl of Chatham sia liberato da questo debito. Comanda al Tesoro di accettare queste somme nei conti, “nonostante i Vouchers regolari… non possano essere prodotti.”

Questo documento offre uno sguardo agli inconvenienti amministrativi della gestione di un impero globale negli anni ’60 del Settecento. Anche gli uomini più potenti del paese dovevano occuparsi di ricevute perse, e fu necessaria una vera e propria azione del Re per bilanciare i conti quando tali ricevute mancavano. Era “Given at Our Court at St. James’s,” che era il palazzo reale principale a Londra.

Trascrizione: Royal Warrant di King George III (1768)

George R.

Whereas it hath been most humbly represented unto us by Our Right Trusty and Wellbeloved Councillor James Grenville late Deputy Paymaster General of Our Forces, that several small Payments specified in the List or Schedule thereof hereunto annexed, have been made by the Deputy Paymasters abroad, and allowed by Our Right Trusty and Wellbeloved Cousin and Councillor William Earl of Chatham late Paymaster General of Our Forces in pursuance of Directions from the Commissioners of Our Treasury for the time being, and which amount in the whole to the Sum of One thousand Three hundred and seventy-seven Pounds, seventeen shillings and nine pence; And that the same cannot be allowed upon his Accounts the proper Vouchers having been by accident lost or mislaid unless we shall be graciously pleased to grant Our Warrant for this purpose:

NOW We having taken the same into Our Royal consideration and thinking it just and reasonable that Our said Paymaster should be discharged in respect of the Payments so allowed by him for the Public Service, Our Will and Pleasure is And We do hereby Authorise Direct and Command that you or either of you whom it shall or may concern do pass and allow in the Accounts of the said Earl of Chatham as late Paymaster General of Our Forces, all and every such Sum and Sums of Money so paid by him notwithstanding the Regular Vouchers for supporting the Payments there in mentioned cannot be produced.

And for so doing this shall be as well to you and to all other Our Officers and Ministers whom it may concern a sufficient Warrant.

Given at Our Court at St. James’s the Nineteenth day of May 1768.


The British Treasury was notoriously strict. To "clear" an account, the Paymaster had to produce a physical receipt for every penny.

William Pitt (Earl of Chatham) was famously obsessed with his reputation for honesty. Unlike previous Paymasters who got rich by skimming interest off the government's money, Pitt refused to take a single shilling beyond his salary. For a man so proud of his financial integrity, having an "unbalanced" book of over £1,300—even if it was just due to lost paperwork—would have been a personal nightmare.

This warrant was the King's way of saying: "We trust you; we know the money was spent on the Public Service, and we won't hold you or your estate liable for the missing receipts."

The document is written on handmade rag paper (not wood pulp). Rag paper is incredibly durable and acid-free by nature.

There is some "chipping" or "fringing" at the edges. The margins are wide and intact.

There is no significant structural tears that cross the text or the signature, which is the most important factor.

The King’s "George R" signature is bold and clear. It hasn't suffered from "ink galling" (where the acidic ink eats through the paper), which was common in this era. A clear, early-reign signature of George III (before his "madness" and later blindness affected his handwriting) is the primary driver of value.

The "Secretary Hand" is consistent. There is very little fading, suggesting this document was kept in a dark place (like a trunk or a folder) for most of its life rather than framed in direct sunlight.

The document has the standard "archival folds"—three horizontal and one vertical—meaning it was folded to fit into a small packet for filing at the Treasury.

There is some minor "toning" (darkening) along these fold lines. This happens because dust and oils accumulate on the ridges over centuries. As long as the paper isn't "splitting" at these folds, it’s considered normal ageing. The verso side is grubby (see picture).

The paper has a nice, even creamy patina. There is a slight darkening at the very bottom edge, but it doesn't interfere with the historical content.

Questo è un pezzo affascinante di storia del XVIII secolo. Si tratta di una Royal Warrant firmata a nome del re Giorgio III (indicato in alto a sinistra con le iniziali “George R”, dove R sta per Rex, Latin for Re).

Datato 19 maggio 1768, questo documento è sostanzialmente un “pardon” di alto livello burocratico riguardo a una mancanza di tracciato cartaceo riguardante la spesa militare.

Il documento affronta una discrepanza finanziaria riguardante William Pitt il Vecchio (qui indicato con il titolo, l’Earl of Chatham), che in passato aveva ricoperto il ruolo di Paymaster General of the Forces.

Il Problema: Piccoli pagamenti che sommano a £1.377,17s, 9d sono stati effettuati dai vice pagatori all’estero. Tuttavia, i “voucher corretti” (ricevute) per queste spese sono stati per errore perso o smarrito.

La Richiesta: James Grenville (un ex Deputy Paymaster) ha chiesto che il Re autorizzi ufficialmente tali pagamenti, affinché i conti possano essere regolati nonostante la mancanza della documentazione.

La Risoluzione: Il Re dichiara che è “giusto e ragionevole” che l’Earl of Chatham sia liberato da questo debito. Comanda al Tesoro di accettare queste somme nei conti, “nonostante i Vouchers regolari… non possano essere prodotti.”

Questo documento offre uno sguardo agli inconvenienti amministrativi della gestione di un impero globale negli anni ’60 del Settecento. Anche gli uomini più potenti del paese dovevano occuparsi di ricevute perse, e fu necessaria una vera e propria azione del Re per bilanciare i conti quando tali ricevute mancavano. Era “Given at Our Court at St. James’s,” che era il palazzo reale principale a Londra.

Trascrizione: Royal Warrant di King George III (1768)

George R.

Whereas it hath been most humbly represented unto us by Our Right Trusty and Wellbeloved Councillor James Grenville late Deputy Paymaster General of Our Forces, that several small Payments specified in the List or Schedule thereof hereunto annexed, have been made by the Deputy Paymasters abroad, and allowed by Our Right Trusty and Wellbeloved Cousin and Councillor William Earl of Chatham late Paymaster General of Our Forces in pursuance of Directions from the Commissioners of Our Treasury for the time being, and which amount in the whole to the Sum of One thousand Three hundred and seventy-seven Pounds, seventeen shillings and nine pence; And that the same cannot be allowed upon his Accounts the proper Vouchers having been by accident lost or mislaid unless we shall be graciously pleased to grant Our Warrant for this purpose:

NOW We having taken the same into Our Royal consideration and thinking it just and reasonable that Our said Paymaster should be discharged in respect of the Payments so allowed by him for the Public Service, Our Will and Pleasure is And We do hereby Authorise Direct and Command that you or either of you whom it shall or may concern do pass and allow in the Accounts of the said Earl of Chatham as late Paymaster General of Our Forces, all and every such Sum and Sums of Money so paid by him notwithstanding the Regular Vouchers for supporting the Payments there in mentioned cannot be produced.

And for so doing this shall be as well to you and to all other Our Officers and Ministers whom it may concern a sufficient Warrant.

Given at Our Court at St. James’s the Nineteenth day of May 1768.


The British Treasury was notoriously strict. To "clear" an account, the Paymaster had to produce a physical receipt for every penny.

William Pitt (Earl of Chatham) was famously obsessed with his reputation for honesty. Unlike previous Paymasters who got rich by skimming interest off the government's money, Pitt refused to take a single shilling beyond his salary. For a man so proud of his financial integrity, having an "unbalanced" book of over £1,300—even if it was just due to lost paperwork—would have been a personal nightmare.

This warrant was the King's way of saying: "We trust you; we know the money was spent on the Public Service, and we won't hold you or your estate liable for the missing receipts."

The document is written on handmade rag paper (not wood pulp). Rag paper is incredibly durable and acid-free by nature.

There is some "chipping" or "fringing" at the edges. The margins are wide and intact.

There is no significant structural tears that cross the text or the signature, which is the most important factor.

The King’s "George R" signature is bold and clear. It hasn't suffered from "ink galling" (where the acidic ink eats through the paper), which was common in this era. A clear, early-reign signature of George III (before his "madness" and later blindness affected his handwriting) is the primary driver of value.

The "Secretary Hand" is consistent. There is very little fading, suggesting this document was kept in a dark place (like a trunk or a folder) for most of its life rather than framed in direct sunlight.

The document has the standard "archival folds"—three horizontal and one vertical—meaning it was folded to fit into a small packet for filing at the Treasury.

There is some minor "toning" (darkening) along these fold lines. This happens because dust and oils accumulate on the ridges over centuries. As long as the paper isn't "splitting" at these folds, it’s considered normal ageing. The verso side is grubby (see picture).

The paper has a nice, even creamy patina. There is a slight darkening at the very bottom edge, but it doesn't interfere with the historical content.

Dettagli

Numero di Libri
1
Autore/ Illustratore
[England - King George 111 era]
Titolo del Libro
Signed Kings Warrant
Condizione
Buone
Lingua
Inglese
Anno di pubblicazione dell’oggetto più vecchio
1768
Lingua originale
Legatura
Pagina singola
Altezza
38 cm
Numero di pagine
2
Larghezza
48,5 cm
Firma
Firmato
Venduto da
Regno UnitoVerificato
1192
Oggetti venduti
100%
Privato

Oggetti simili

Per te in

Cimeli storici