Unknown - Qu'ran - 1650

Una pagina miniature insolita di un folio disperso del Q'ran persiano del XVII secolo, contenente molteplici medaglioni d’‘ayat’ nel margine sinistro che segnano le divisioni in 5 versi delle scritture.

Il foglio contiene i versi 32-54 della Meccanica Sura An-Najm (Le Stelle). Questi versi delineano i concetti centrali della responsabilità individuale, della giustizia divina e del monoteismo. Il passo enfatizza che ogni persona è responsabile unicamente delle proprie azioni, pur affermando il potere assoluto di Allah sulla vita, sulla morte e sull’universo.

La scrittura è equamente spaziate, elegante naskh su una buona mano, con i versi segnati da semplici ayat in oro. Un certo numero di cornici, in rosso, oro e blu, circondano lo scritto. Si noti che c’è una piccola voragine di verme visibile solo contro la luce nella parte inferiore destra del manoscritto.

Frammenti come questo sono centrali per la civiltà araba e islamica, non solo come testo sacro, ma come fonte della calligrafia araba, dell’illuminazione e delle arti del libro. È stato necessario un addestramento specialistico per produrre questi manoscritti copiati a mano, tradizioni tramandate di generazione in generazione di Katie (scribes) e mudhahhib (illuminators).

Si noti inoltre che i costi di spedizione non rappresentano solo la spesa del servizio postale stesso. Incluse nel prezzo di spedizione vi sono il lavoro svolto per la ricerca e la preparazione dell’articolo, per la fotografia, per l’upload su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per il trasporto dell’articolo al corriere postale per l’elaborazione.

Inoltre, considerate quando s’inserisce un’offerta su questa sezione che questa opera d’arte viene spedita dal Regno Unito. Nell’arrivo in Italia, i dazi d’importazione dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale. Ciò varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda del tasso di importazione del vostro paese, quindi controllate se siete interessati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro Governo e non è una spesa aggiuntiva addebitata da noi.