Unknown - Qur'an - Herat - 1460

Qur'an - Herat - Timurid - AD1460. Questo manoscritto coranico su foglio è stato copiato poco dopo il regno di Shah Rukh, in un periodo di grande turmoil politico. È un foglio insolito in quanto contiene 4 medaglioni marginali sulla stessa pagina, quindi raro.

Il foglio contiene scritture dal capitolo 69, Surah al-Haqqah (Il Ore di Verità), vv.19-39. Questi versi descrivono vividamente il Giorno del Giudizio e mettono a confronto gli esiti finali dei giusti e dei malvagi in base alle loro azioni terrene. Temi chiave dei versetti 19–39 sono:

Il Gruppo della Mano Destra (Versetti 19–24): Coloro che ricevono il registro delle loro azioni nella mano destra esultano con coscienza limpida, orgogliosamente invitando gli altri a leggere il proprio conto perché hanno sempre creduto che quel Giorno del Rendiconto sarebbe arrivato. Sono ricompensati con una vita beata in Paradiso, con facile accesso a frutta e cibi piacevoli.

Il Gruppo della Mano Sinistra (Versetti 25–37): Coloro che ricevono il registro nella mano sinistra provano profondo rimpianto, auspicando di non essere mai morti o di non aver affrontato il proprio conto. Riconoscono che la loro ricchezza e potere mondani non sono riusciti a salvarli. Dio ordina che siano legati, incatenati e gettati in un fuoco ardente per non aver creduto in Dio e per aver rifiutato di sfamare i poveri.

Il Giuramento Divino (Versetti 38–39): Dio presta giuramento su ciò che l’uomo può vedere e su ciò che non può vedere, sancendo la validazione del messaggio divino del Corano nei versi che seguono immediatamente.

Il foglio presenta una scrittura uniforme ed elegante, contenente 14 righe di scrittura spezzate. L’aya a mano libera è indicata con un semplice segno a spirale dorata. In modo insolito, il foglio contiene quattro rotondità marginali impilate lungo il bordo esterno, con sfondo d’oro alternato a sfondo in lapislazzulo blu, ciascuna piena di intricati motivi filigranati e arabeschi. Queste segnano le divisioni 20, 25, 30 e 35 del capitolo. Il foglio è interamente incorniciato da linee dorate e blue. Si notano segni chiari di uso devozionale al riaprire la pagina nell’angolo inferiore sinistro, ma per il resto si tratta di una copia in buone condizioni e molto ben conservata per la sua età.

Si prega di notare che i costi di spedizione non sono imputabili solo al servizio di consegna postale. Incluso nel prezzo di spedizione vi è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per il trasporto dell’articolo all’agente di consegna postale per l’elaborazione.

Inoltre, si prega di considerare che, collocando un’offerta su questa asta, questo pezzo è spedito dal Regno Unito. Le tasse d’importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriva nel tuo paese. Questo varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda dell’aliquota di importazione del tuo paese, quindi ti preghiamo di controllare se ne sei preoccupato. Questa è una tassa riscossa per conto del tuo Governo e non è una spesa aggiuntiva addebitata da noi.