Aluminor - André Lavigne - Lampada - Acciaio

Aluminor – André Lavigne – Lampada da tavolo a contrappeso – Francia, anni 1960/70

Descrizione
Magnifica lampada da tavolo a contrappeso Aluminor, disegnata da André Lavigne, risalente agli anni 1960-1970.
Questa elegante lampada francese presenta una struttura in metallo cromato, una base circolare in metallo verniciato bordeaux e un paralume abbinato. Il braccio articolato a contrappeso permette di regolare facilmente la posizione e l’orientamento della luce.
Il modello è particolarmente estetico con l’abbinamento tra bordeaux, cromato e nero, tipico del design industriale francese di quel periodo.
La lampada è interamente originale, con paralume, braccio articolato, sistema di contrappeso, base, cablaggio e interruttore.
Stato: condizioni generali molto buone.
Qualche piccolo segno di usura sul paralume, coerente con l’età, ma nessun danno significativo. La struttura, il meccanismo e le finiture sono ben conservati.
Funzionamento: testata e perfettamente funzionante.
Installazione elettrica verificata e lampada testata prima della vendita.
Un bell’esempio di design industriale francese vintage, sia decorativa che funzionale, particolarmente adatta a interni contemporanei, vintage o Mid-Century.

Fabricante : Aluminor
Designer : André Lavigne
Origine : Francia
Epoca : anni 1960-1970
Materiali : metallo cromato, metallo verniciato
Stato : molto buono stato vintage, con lievi segni d’uso

****************************************

Aluminor – André Lavigne – Counterbalanced Desk Lamp – France, 1960s/70s

Descrizione
Beautiful Aluminor counterbalanced desk lamp, designed by André Lavigne and dating from the 1960s/70s.
This elegant French lamp features a chrome-plated metal structure, a round burgundy lacquered metal base and a matching lampshade. Its articulated counterbalanced arm allows the position and direction of the light to be easily adjusted.
The combination of burgundy, chrome and black gives the lamp a distinctive look typical of French industrial design from this period.
The lamp is entirely original, including the lampshade, articulated arm, counterweight mechanism, base, wiring and switch.
Condition: very good overall vintage condition.
There are one or two small signs of use on the lampshade, consistent with its age, but no significant damage. The structure, mechanism and finishes are very well preserved.
Working condition: fully tested and functioning correctly.
The electrical system has been checked and the lamp has been tested prior to sale.
A beautiful example of vintage French industrial design, both decorative and functional, particularly suited to contemporary, vintage or Mid-Century interiors.

Manufacturer: Aluminor
Designer: André Lavigne
Origin: France
Period: 1960s–1970s
Materials: Chrome-plated metal, lacquered metal
Condition: Very good vintage condition, with minor signs of use.