Massive - Lampada - Plastica - Lampada vintage UFO Bug Eye

Massive – Vintage Space Age ‘Bug Eye’ / UFO lampada a sospensione – Belgio – anni ’70

Bijzondere en karaktervolle Space Age ‘Bug Eye’ hanglamp, geproduceerd in de jaren 70 door het Belgische merk Massive.

Questa lampada sospesa, unica nel suo genere e dal carattere forte della Space Age, è stata prodotta negli anni ’70 dal marchio belga Massive.

Deze opvallende hanglamp is uitgevoerd in transparant rood en opaalwit kunststof en wordt vanwege zijn futuristische vormgeving ook wel een ‘Bug Eye’ of UFO-lamp genoemd. De grote bolvormige kap met organisch gevormde witte lichtvlakken geeft de lamp de onmiddellijk herkenbare uitstraling van het Space Age-design uit de jaren zeventig.

Questo lampadario a sospensione vistoso è realizzato in plastica trasparente rossa e bianco opale, ed è spesso chiamato anche “Bug Eye” o lampada UFO per il suo stile futuristico. La grande cupola sferica con superfici luminose bianche di forma organica conferisce alla lampada l’immediata resa visiva tipica del design Space Age degli anni Settanta.

Wanneer de lamp brandt, lichten de opaalwitte vlakken sfeervol op. De combinatie van het heldere rood, de witte elementen en de bolvorm maakt dit zowel overdag als ’s avonds tot een echte blikvanger. Een uitgesproken designobject dat uitstekend past in een retro, Space Age of Mid-Century interieur.

Quando la lampada è accesa, i pannelli bianchi opali si illuminano creando un effetto atmosferico. La combinazione del rosso trasparente, degli elementi bianchi e della forma sferica la rendono una vera attenzione sia di giorno sia di notte. Un oggetto di design distintivo che si adatta perfettamente a interni retrò, Space Age o Mid-Century.

De lamp verkeert in authentieke vintage staat, met patina, krasjes en gebruikssporen passend bij de leeftijd. In het rode kunststof is een barst aanwezig, die duidelijk zichtbaar is op de detailfoto. Is aan de bovenkant van de lamp. De gebruikssporen en beschadiging zijn bewust niet weggewerkt, zodat een eerlijk beeld van de conditie wordt gegeven en het oorspronkelijke karakter behouden blijft. Bekijk daarom alle foto’s zorgvuldig; deze vormen een belangrijk onderdeel van de beschrijving.

La lampada si trova in uno stato autenticamente vintage, con patina, graffi e segni d’uso coerenti con l’età. Nella parte rossa della plastica è presente una crepa, ben visibile nelle foto dei dettagli. Contiene nella parte superiore della lampada. I segni di usura e i danni non sono stati intenzionalmente risolti, in modo da fornire una visione onesta delle condizioni e mantenere il carattere originale. Per favore guarda attentamente tutte le foto; costituiscono una parte importante della descrizione.

Kenmerken

* Fabrikant: Massive
* Herkomst: België
* Periode: jaren 70
* Model/stijl: Space Age ‘Bug Eye’ / UFO
* Stijlperiode: Space Age / Mid-Century / Seventies Design
* Kleur: transparant rood en opaalwit
* Materiaal: kunststof en metaal
* Ontwerp: bolvormig, geometrisch ontwerp met organisch gevormde lichtvlakken
* Conditie: authentieke vintage staat met patina en gebruikssporen
* Beschadiging: barst/scheur in het rode kunststof, zie detailfoto
* Werking: werkend en getest
* Ophanging: inclusief snoer en plafondkap zoals afgebeeld

Caratteristiche

* Prodotto da: Massive
* Provenienza: Belgio
* Periodo: anni ’70
* Modello/stile: Space Age ‘Bug Eye’ / UFO
* Periodo di stile: Space Age / Mid-Century / Design anni ’70
* Colore: rosso trasparente e bianco opale
* Materiale: plastica e metallo
* Progetto: forma a sfera, design geometrico con superfici luminose di forma organica
* Condizione: stato vintage autentico con patina e segni d’uso
* Danni: crepa/frattura nel materiale plastico rosso, vedere foto dettaglio
* Funzionamento: funzionante e testata
* Sospensione: include cavo e copertura a soffitto come mostrato

Een bijzonder en decoratief stuk Belgisch vintage design, met de kenmerkende futuristische vormgeving van de jaren zeventig. Een aantrekkelijke aanwinst voor liefhebbers en verzamelaars van Space Age, Mid-Century en seventies design.

Un pezzo decorativo e particolare di design vintage belga, con la caratteristica forma futuristica degli anni Settanta. Un’aggiunta attraente per appassionati e collezionisti di Space Age, Mid-Century e design seventies.

De lamp wordt zeer zorgvuldig verpakt voor een veilige verzending.

La lampada viene imballata con estrema cura per una spedizione sicura.