Sifone (5) - Italia anni 1930-1950

Italia, anni 1930-1950
Affascinante lotto composto da cinque antichi sifoni per acqua gassata/seltz in vetro colorato, autentiche testimonianze della tradizione italiana delle acque gassate della prima metà del Novecento.
I sifoni conservano le originali teste erogatrici in metallo e presentano splendide tonalità di vetro verde, blu e rosa, particolarmente apprezzate da collezionisti e appassionati di arredamento vintage, industriale e bistrot.
Alcuni esemplari riportano scritte e marchi originali in rilievo sul vetro, tra cui:
1 sifone rosa riporta le scritte -E. Spalazzi Acqua Gazosa – Lodi -Francesco Barbieri
2 sifone verde-Deva - Voghera
3 sifone verde-F.lli Introppo- Villanterio
4 sifone blu- ZTV- T. Zuffada Voghera
5 sifone blu-Teresio Zuffada Voghera
Questi marchi identificano storici imbottigliatori italiani e conferiscono al lotto un notevole interesse storico e collezionistico.
Le teste metalliche mostrano una naturale patina del tempo che ne attesta l'autenticità. I sifoni non sono stati restaurati e conservano il loro fascino originale.
Dimensioni
2 sifoni: altezza 32 cm
1 sifone: altezza 31 cm
1 sifone: altezza 30 cm
1 sifone: altezza 27 cm
Diametro variabile da circa 7 a 9 cm.
Buone condizioni generali, coerenti con l'età e l'utilizzo degli oggetti.
Si segnalano:
un sifone blu presenta una scheggiatura alla base;
nell'altro sifone blu il tubicino interno è staccato ma presente all'interno della bottiglia; i restanti in buone condizioni compatibili con età, uso e epoca
normali segni del tempo, lievi ossidazioni e patina sulle parti metalliche;
Le condizioni sono chiaramente documentate nelle fotografie e non compromettono il valore decorativo e collezionistico del lotto.
Italia, circa 1930-1950.
Ideale per collezionisti di sifoni d'epoca, oggetti pubblicitari storici italiani, arredamento industriale, vintage, bistrot e locali dallo stile retrò.
Raro insieme di esemplari con marchi territoriali italiani originali, difficilmente reperibile in questa composizione e varietà di colori.


Italy, 1930s-1950s
Fascinating lot consisting of five antique colored glass seltzer/soda water siphons, authentic testimonies of the Italian sparkling water tradition of the first half of the 20th century.
The siphons retain their original metal dispensing heads and feature splendid shades of green, blue and pink glass, particularly appreciated by collectors and enthusiasts of vintage, industrial and bistro furniture.
Some specimens report original writings and marks in relief on the glass, including:
1 pink siphon reports the writings -E. Spalazzi Acqua Gazosa – Lodi -Francesco Barbieri
2 green siphon -Deva - Voghera
3 green siphon -F.lli Introppo- Villanterio
4 blue siphon - ZTV- T. Zuffada Voghera
5 blue siphon -Teresio Zuffada Voghera
These marks identify historic Italian bottlers and give the lot considerable historical and collecting interest.
The metal heads show a natural patina of time that attests to their authenticity. The siphons have not been restored and retain their original charm.
Dimensions
2 siphons: height 32 cm
1 siphon: height 31 cm
1 siphon: height 30 cm
1 siphon: height 27 cm
Diameter varying from about 7 to 9 cm.
Good general conditions, consistent with the age and use of the objects.
Note:
one blue siphon has a chip at the base;
in the other blue siphon the internal tube is detached but present inside the bottle; the remaining ones in good conditions compatible with age, use and era
normal signs of time, slight oxidations and patina on the metal parts;
The conditions are clearly documented in the photographs and do not compromise the decorative and collecting value of the lot.
Italy, circa 1930-1950.
Ideal for collectors of vintage siphons, historic Italian advertising objects, industrial, vintage, bistro and retro-style furniture.
Rare set of specimens with original Italian territorial marks, difficult to find in this composition and variety of colors.