Scatola - Legno naturale - Aizu Lacquerware Natural
03
giorni
19
ore
58
minuti
00
secondi
Nessuna offerta
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 140943 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Jubako giapponese tradizionale Aizu a tre livelli con coperchio, 6,5 sun, in legno naturale e rifinito con urushi lacquer, nero con motivo Sho-Chiku-Bai in oro (pino, bambù e fiori di prugno), origine Giappone, peso circa 1.668 g incluso contenitore originale, dimensioni circa 23 cm di altezza e 19,7 cm di lato, in buone condizioni d’uso con una zona visibile di perdita della lacca e usura sull’imballo esterno.
Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA
Descrizione del venditore
Tradizionale Aizu lacquerware giapponese tre‑piani jubako (scatola impilabile) dal Giappone, decorata con il tradizionale motivo fortunato Sho-Chiku-Bai di pino, bambù e fiori di susino.
Questo è un jubako a tre piani da 6,5 sun, realizzato in legno naturale e rifinito con vernice urushi genuina. L’etichetta originale del prodotto giapponese indica specificamente “Legno naturale” (天然木) come materiale di base e “Vernice urushi” (うるし塗装) come rivestimento superficiale. L’esterno verniciato di nero è ornato con un elegante motivo Sho-Chiku-Bai di colore dorato, che raffigura pino, bambù e fiori di susino, una combinazione tradizionale giapponese associata a occasioni fortunose e celebrazioni.
L’etichetta originale identifica l’oggetto come un jubako nero a tre livelli da 6,5 sun e indica il motivo Sho-Chiku-Bai. L’oggetto conserva anche la sua etichetta di indicazione di qualità originale rilasciata in conformità alle norme di etichettatura della qualità dei beni domestici giapponesi. Questa etichetta riporta che il materiale di base è legno naturale e che il rivestimento superficiale è vernice urushi. Sono presenti il numero di approvazione SK-HS-0122 e la marchiatura dell’Associazione Giapponese della Lacca.
Dettagli dell’oggetto:
Origine: Giappone
Tradizione di laccatura: lacca Aizu
Oggetto: jubako a tre piani con coperchio
Dimensione: 6,5 sun
Materiale di base: legno naturale
Rivestimento superficiale: vernice urushi
Colore principale: Nero con decorazione dorata
Motivo: Sho-Chiku-Bai (pino, bambù e fiori di susino)
Numero di approvazione: SK-HS-0122
Scatola esterna originale inclusa
Peso con scatola esterna originale: circa 1.668 g
Il jubako in sé non è stato utilizzato; tuttavia è stato conservato in deposito a lungo termine. C’è una zona visibile di perdita di vernice/superficie, come mostrato nelle fotografie. La scatola esterna originale mostra scolorimenti legati all’età, scolorimento, usura e altri segni di conservazione a lungo termine. Questi problemi di stato sono stati fotografati in modo che la condizione possa essere valutata con precisione.
Si prega di esaminare attentamente tutte le fotografie, comprese quelle delle etichette originali e dell’area di perdita di vernice, in quanto costituiscono una parte importante della descrizione e del rapporto sulle condizioni.
La scatola esterna originale è inclusa. L’oggetto verrà accuratamente protetto e imballato in modo sicuro per la spedizione internazionale.
Tradizionale Aizu lacquerware giapponese tre‑piani jubako (scatola impilabile) dal Giappone, decorata con il tradizionale motivo fortunato Sho-Chiku-Bai di pino, bambù e fiori di susino.
Questo è un jubako a tre piani da 6,5 sun, realizzato in legno naturale e rifinito con vernice urushi genuina. L’etichetta originale del prodotto giapponese indica specificamente “Legno naturale” (天然木) come materiale di base e “Vernice urushi” (うるし塗装) come rivestimento superficiale. L’esterno verniciato di nero è ornato con un elegante motivo Sho-Chiku-Bai di colore dorato, che raffigura pino, bambù e fiori di susino, una combinazione tradizionale giapponese associata a occasioni fortunose e celebrazioni.
L’etichetta originale identifica l’oggetto come un jubako nero a tre livelli da 6,5 sun e indica il motivo Sho-Chiku-Bai. L’oggetto conserva anche la sua etichetta di indicazione di qualità originale rilasciata in conformità alle norme di etichettatura della qualità dei beni domestici giapponesi. Questa etichetta riporta che il materiale di base è legno naturale e che il rivestimento superficiale è vernice urushi. Sono presenti il numero di approvazione SK-HS-0122 e la marchiatura dell’Associazione Giapponese della Lacca.
Dettagli dell’oggetto:
Origine: Giappone
Tradizione di laccatura: lacca Aizu
Oggetto: jubako a tre piani con coperchio
Dimensione: 6,5 sun
Materiale di base: legno naturale
Rivestimento superficiale: vernice urushi
Colore principale: Nero con decorazione dorata
Motivo: Sho-Chiku-Bai (pino, bambù e fiori di susino)
Numero di approvazione: SK-HS-0122
Scatola esterna originale inclusa
Peso con scatola esterna originale: circa 1.668 g
Il jubako in sé non è stato utilizzato; tuttavia è stato conservato in deposito a lungo termine. C’è una zona visibile di perdita di vernice/superficie, come mostrato nelle fotografie. La scatola esterna originale mostra scolorimenti legati all’età, scolorimento, usura e altri segni di conservazione a lungo termine. Questi problemi di stato sono stati fotografati in modo che la condizione possa essere valutata con precisione.
Si prega di esaminare attentamente tutte le fotografie, comprese quelle delle etichette originali e dell’area di perdita di vernice, in quanto costituiscono una parte importante della descrizione e del rapporto sulle condizioni.
La scatola esterna originale è inclusa. L’oggetto verrà accuratamente protetto e imballato in modo sicuro per la spedizione internazionale.
Dettagli
Epoca
1900-2000
Peso
1668 g
Tipo di legno
Natural wood
Informazioni aggiuntive sul titolo
Aizu Lacquerware Natural
N° di oggetti
1
Paese d’origine
Giappone
Materiale
Legno
Colore
Nero
Condizione
In buone condizioni - usato, con piccoli segni dell’età.
Altezza
23 cm
Larghezza
19,7 cm
Profondità
19,7 cm
Periodo stimato
1990-2000
Venduto da
