Gebrüder Thiel - 1900-1949





Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 140826 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Orologio sveglia da tasca Gebrüder Thiel Ruhla, cassa cromata, movimento a mano, diametro 52 mm, peso 100 g, anni 1920–1930, stato buono con evidenti segni d’uso, funziona l’orologio e l’allarme, cintura/che di include.
Descrizione del venditore
Gebrüder Thiel Ruhla – Sveglia tascabile tedesca – cassa cromata – anni '20-'30 – funzionante con allarme
Descrizione:
Antica sveglia-tascabile (Wecker) del marchio tedesco Gebrüder Thiel da Ruhla, Turingia. Thiel fu alla fine del XIX secolo la prima azienda tedesca a produrre a prezzi accessibili orologi da tasca in serie, diventando una delle principali fabbriche orologiere tedesche; lo stabilimento fu nazionalizzato dopo la Seconda Guerra Mondiale e divenne il noto "UMF Ruhla".
Questo esemplare è una versione con allarme: accanto all’ora e ai minuti standard, sul quadrante c’è una lancetta rossa separata per l’impostazione dell’allarme, con cui si poteva impostare l’ora di risveglio desiderata. In basso sul quadrante si trova un piccolo quadrante dei secondi. Sul quadrante è stampata la parola "FOREIGN" e nel fondello della cassa è incisa anche "Made in Germany", insieme al logo firmato originale di Thiel (la parola "Thiel" in grafia decorativa, con il personaggio falcia-accquisto). Questo doppio marchio indica una versione esportata per il mercato britannico tra le due guerre, probabilmente negli anni 1920-1930.
Caratteristiche:
Marchio: Gebrüder Thiel, Ruhla (Germania)
Tipo: sveglia-tascabile (meccanico, a carica manuale)
Cassa: cromata/verniciata metallica, bordo del bezels scanalato, fondello a scatto
Quadrante: crema/bianco con numeri arabi neri, sottosfondo dei secondi alle 6, lancetta rossa dell’allarme
Marchi: "FOREIGN" sul quadrante, "Made in Germany" + firma Thiel e logo del falciaio nel fondello
Diametro della cassa: 52 mm, esclusa la corona
Peso: 100 grammi inclusa la catena
In dotazione: catena orologio (giallo dorato/placcato oro, probabilmente non originale per questo orologio) e [clip di fissaggio/segreto – breve descrizione se lo sai]
Stato:
L’orologio funziona bene e mantiene l’ora. Anche la funzione sveglia funziona come dovrebbe. [Indicare qui eventuali segni di utilizzo: graffi sul vetro/sulla cassa, eventuali aloni di ruggine sul fondello visibili nelle foto, stato della catena, ecc. — sii il più specifico possibile, evita controversie successivamente.]
Nota: si tratta di un oggetto di uso di 90-100 anni; alcuni segni di invecchiamento (leggeri graffi, patina) sono normali e contribuiscono al carattere antico.
Gebrüder Thiel Ruhla – Sveglia tascabile tedesca – cassa cromata – anni '20-'30 – funzionante con allarme
Descrizione:
Antica sveglia-tascabile (Wecker) del marchio tedesco Gebrüder Thiel da Ruhla, Turingia. Thiel fu alla fine del XIX secolo la prima azienda tedesca a produrre a prezzi accessibili orologi da tasca in serie, diventando una delle principali fabbriche orologiere tedesche; lo stabilimento fu nazionalizzato dopo la Seconda Guerra Mondiale e divenne il noto "UMF Ruhla".
Questo esemplare è una versione con allarme: accanto all’ora e ai minuti standard, sul quadrante c’è una lancetta rossa separata per l’impostazione dell’allarme, con cui si poteva impostare l’ora di risveglio desiderata. In basso sul quadrante si trova un piccolo quadrante dei secondi. Sul quadrante è stampata la parola "FOREIGN" e nel fondello della cassa è incisa anche "Made in Germany", insieme al logo firmato originale di Thiel (la parola "Thiel" in grafia decorativa, con il personaggio falcia-accquisto). Questo doppio marchio indica una versione esportata per il mercato britannico tra le due guerre, probabilmente negli anni 1920-1930.
Caratteristiche:
Marchio: Gebrüder Thiel, Ruhla (Germania)
Tipo: sveglia-tascabile (meccanico, a carica manuale)
Cassa: cromata/verniciata metallica, bordo del bezels scanalato, fondello a scatto
Quadrante: crema/bianco con numeri arabi neri, sottosfondo dei secondi alle 6, lancetta rossa dell’allarme
Marchi: "FOREIGN" sul quadrante, "Made in Germany" + firma Thiel e logo del falciaio nel fondello
Diametro della cassa: 52 mm, esclusa la corona
Peso: 100 grammi inclusa la catena
In dotazione: catena orologio (giallo dorato/placcato oro, probabilmente non originale per questo orologio) e [clip di fissaggio/segreto – breve descrizione se lo sai]
Stato:
L’orologio funziona bene e mantiene l’ora. Anche la funzione sveglia funziona come dovrebbe. [Indicare qui eventuali segni di utilizzo: graffi sul vetro/sulla cassa, eventuali aloni di ruggine sul fondello visibili nelle foto, stato della catena, ecc. — sii il più specifico possibile, evita controversie successivamente.]
Nota: si tratta di un oggetto di uso di 90-100 anni; alcuni segni di invecchiamento (leggeri graffi, patina) sono normali e contribuiscono al carattere antico.

