Mireille Vautier - Twin Towers

Titolo :
Mireille Vautier e Roland Dufau - New York, Torri Gemelle e silhouette religiosa - Tiraggio d'arte Cibachrome Ilfochrome Classic 30x40 cm

Descrizione (Francese) :
Epreuve originale d'epoca realizzata verso il 1980 su carta Cibachrome Ilfochrome Classic per il maestro stampatore d'arte Roland Dufau, proveniente dagli archivi personali della fotografa e reporter Mireille Vautier.

Quest'opera magistrale in inquadratura in controcampo cattura le emblematiche Torri Gemelle del World Trade Center a New York, distinguendo in ombra cinese la silhouette di un campanile. La precisione delle linee architettoniche, la saturazione profonda dei neri e il contrasto sorprendente testimoniano la maestria eccezionale del processo Cibachrome a partire da colore invertibile.

Caratteristiche :
- Artista : Mireille Vautier (1940-2018)
- Tireur : Roland Dufau (Maître tireur d'art)
- Tecnica : Tiraggio d'arte Cibachrome Ilfochrome Classic d'epoca
- Anno : Verso 1980
- Dimensioni del tiraggio : 30 x 40 cm
- Autenticazione e firma : Presenza nella marginatura del timbro a secco (gaufrage) dell'atelier del maestro-tireur Roland Dufau, nonché la firma originale della fotografa Mireille Vautier incisa/gaufrata sull'opera.
- Stato : Eccellente stato di conservazione
- Provenienza : Collezione privata, fondi d'atelier Mireille Vautier

Nota sull'imballo e la provenienza :
In qualità di eredi diretti e aventi diritto dell'artista Mireille Vautier, gestiamo direttamente il suo fondo d'atelier. Le stampe saranno accuratamente imballate ed espedite da Lisbona (Portogallo), luogo dove sono conservate le archivi della fotografa.

Biografia dell'artista :
Mireille Vautier, diplomata presso Sciences Po Paris e titolare di un Master alla Cornell University (USA), ha condotto numerose missioni etnografiche e fotografiche per l'UNESCO. Il suo lavoro è stato diffuso da importanti agenzie di stampa fotografiche, tra cui l'agenzia ANA. La sua opera ha ricevuto il sostegno e il riconoscimento di figure di rilievo della fotografia internazionale, tra cui Joan Fontcuberta, vincitore del premio Hasselblad (l'equivalente del Nobel della fotografia). I suoi reportage e i suoi volumi sono stati pubblicati da editori prestigiosi quali Actes Sud, Nathan e Hazan.

Condizionamento e spedizione :
Invio molto curato e sicuro in imballo rigido di protezione.

---

Descrizione (English) :
Original vintage fine art print produced circa 1980 on Ilfochrome Classic (Cibachrome) paper by master printer Roland Dufau, originating from the personal archive of photographer Mireille Vautier.

This striking low-angle composition captures the iconic World Trade Center Twin Towers in New York City, framing the silhouette of a church steeple in the foreground. The sharp architectural precision, deep glossy blacks, and intense contrast demonstrate the exceptional quality of the direct positive Cibachrome process.

Specifications:
- Artist: Mireille Vautier (1940-2018)
- Master Printer: Roland Dufau
- Medium: Vintage Cibachrome Ilfochrome Classic print
- Year: Circa 1980
- Dimensions: 30 x 40 cm
- Authentication & Markings: Features the embossed blind stamp of master printer Roland Dufau in the margin, along with the original embossed signature of photographer Mireille Vautier on the print itself.
- Condition: Excellent condition
- Provenance: Private collection, Mireille Vautier estate archives

Shipping and Provenance Note:
As direct heirs and custodians of the Mireille Vautier estate, we manage her studio archives. All prints will be carefully packaged and shipped directly from Lisbon (Portugal), where the artist's archives are stored.

Artist Biography:
Mireille Vautier graduated from Sciences Po Paris and held a Master's degree from Cornell University (USA). She carried out numerous ethnographic and photographic missions for UNESCO. Her work was distributed by major photo press agencies, including the ANA agency. Her artistic work has been praised and endorsed by leading international photography figures, including Joan Fontcuberta, recipient of the prestigious Hasselblad Award (often referred to as the Nobel Prize of photography). Her reporting and books were published by prestigious houses such as Actes Sud, Nathan, and Hazan.

Packaging and Shipping:
Carefully packaged and secured in rigid protective flat boxing.