Astruc - Tumoribus & Ulceribus - 1766

[Please note that the background setting in some images was created using AI to present the books in a pleasant environment. These background elements do not alter or affect the true representation and condition of the books]

THE ANATOMY OF TUMORS: AN ENLIGHTENMENT PHYSICIAN CONFRONTS CANCER AND ULCERS
Importante trattato settecentesco dedicato alla classificazione, diagnosi e cura dei tumori e delle ulcere.
Jean Astruc affronta infiammazioni, erisipela, edema, scirro, tumori ghiandolari, ascessi e lesioni ulcerative.
L'opera testimonia il passaggio dalla medicina umorale tradizionale verso un'osservazione clinica più sistematica. Edizione latina veneziana del 1766, pubblicata da Niccolò Pezzana e derivata dall'opera francese di Astruc. Esemplare genuino in cartonato rustico coevo, con barbe e titolo manoscritto al dorso.

ABSTRACT
Tractatus de tumoribus & ulceribus è una vasta sintesi della patologia e della terapia dei tumori secondo la medicina della metà del XVIII secolo. Astruc organizza la materia con intento sistematico, distinguendo le diverse forme di tumefazione in base all'origine, all'aspetto, alla consistenza, ai sintomi e alla prognosi. L'opera è articolata in sei libri dedicati rispettivamente ai tumori flemmonosi, all'erisipela, agli edemi, allo scirro, alle altre categorie di tumori e infine alle ulcere. Particolare interesse storico rivestono le pagine dedicate allo scirro e alla sua possibile evoluzione cancerosa: siamo naturalmente molto lontani dall'oncologia moderna, ma il tentativo di distinguere clinicamente differenti tipi di tumore costituisce una significativa testimonianza della medicina settecentesca. Completano il volume due epistole mediche, dedicate rispettivamente alla composizione di rimedi la cui preparazione era tenuta segreta e alla natura e all'efficacia di nuovi rimedi proposti contro le malattie veneree. L'edizione veneziana del 1766 è censita anche dalla Wellcome Collection come traduzione latina del Traité des tumeurs et des ulcères.

MARKET VALUE
Edizione interessante soprattutto per collezionisti di storia della medicina, chirurgia, oncologia e patologia settecentesca. Considerando autore, interesse medico, genuinità della legatura e condizioni: valore commerciale realistico: €1000–1200.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in cartonato d'attesa, con titolo anticamente manoscritto al dorso. Legatura con naturali segni del tempo, leggere macchie, abrasioni e usura agli angoli e ai margini. Giglio fiorentino entro cornice vegetale xilografica al frontespizio; iniziali ornate xilografiche, testatine, fregi e finalini tipografici. Esemplare in barbe, con margini ampi e irregolari. Presenti occasionali fioriture e macchie marginali. Il fascicolo G è legato in ordine errato e presenta un piccolo lavoro di tarlo al margine interno. L'anomalia è di legatura e non implica di per sé mancanza di testo. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Questa inserzione contiene Visualizzazioni AI. Le immagini fanno parte integrante della descrizione. Pp. VIII; 234.

FULL TITLE AND AUTHOR
Tractatus de Tumoribus & Ulceribus.
Venetiis, Typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766.
Jean Astruc.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
L'opera appartiene a una fase fondamentale della storia della medicina, nella quale la classificazione tradizionale delle malattie viene progressivamente affiancata da un'osservazione più metodica dei sintomi e dell'evoluzione clinica. Astruc parte ancora da categorie di derivazione ippocratica e galenica, ma cerca di organizzare i tumori secondo caratteristiche osservabili: localizzazione, consistenza, colore, dolore, temperatura, progressione e possibilità terapeutiche. L'indice permette di cogliere l'ampiezza dell'opera. Il primo libro affronta flemmone, ascessi, gangrena, carbonchio, parotidi e bubboni; il secondo erisipela, herpes, scabbia e altre affezioni; il terzo è dedicato all'edema; il quarto allo scirro, categoria storicamente importante nella genealogia del concetto di carcinoma; il quinto raccoglie tumori non riconducibili alle categorie precedenti; il sesto è dedicato alle ulcere. Particolarmente interessanti sono le osservazioni nelle quali Astruc mette in relazione determinate forme di scirro con il rischio di degenerazione cancerosa e discute quando il trattamento possa risultare inefficace o addirittura pericoloso. Il testo integrale dell'edizione 1766 è conservato e digitalizzato dalla Wellcome Collection.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Jean Astruc (1684–1766) fu uno dei più importanti medici francesi della prima metà del XVIII secolo.
Medico, docente e prolifico autore scientifico, acquisì particolare notorietà per gli studi sulle malattie veneree e sulle patologie femminili. La Wellcome Collection conserva numerosi suoi manoscritti e testi medici, relativi fra l'altro a malattie delle donne, febbri, patologie toraciche, oculari e veneree. La sua produzione testimonia l'ambizione enciclopedica della medicina illuministica: descrivere, classificare e organizzare sistematicamente le malattie sulla base della tradizione medica, dell'esperienza clinica e della letteratura scientifica disponibile. Morì nel 1766, lo stesso anno di pubblicazione di questa edizione veneziana.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
L'opera nacque originariamente in francese come Traité des tumeurs et des ulcères e conobbe una circolazione europea che portò anche alla traduzione latina. Questa edizione fu stampata a Venezia nel 1766 da Niccolò Pezzana, appartenente a una delle più longeve dinastie tipografiche veneziane. Nello stesso periodo Pezzana pubblicò altre opere mediche di Astruc, tra cui il Tractatus de morbis mulierum, confermando l'interesse del mercato librario italiano per la medicina francese contemporanea. La presenza di un'approvazione dei Riformatori dello Studio di Padova, datata giugno 1765 e visibile nell'esemplare, inserisce inoltre materialmente il libro nel sistema veneziano di controllo e autorizzazione della stampa scientifica. La Wellcome Collection conserva un esemplare digitalizzato dell'edizione veneziana del 1766 e la identifica esplicitamente come versione latina dell'opera di Astruc.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Wellcome Collection, Jean Astruc, Tractatus de tumoribus & ulceribus, 1766; esemplare digitalizzato e descrizione bibliografica.
Wellcome Collection, Astruc, Jean, 1684–1766, raccolta delle opere e dei manoscritti medici dell'autore.
L'Acadèmia – Biblioteca, Astruc, Jean, Tractatus de tumoribus & ulceribus, Venetiis, Nicolai Pezzanae, 1766: VIII, 234 pp.
Gonnelli, descrizione bibliografica: Venetiis, typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766; in-4°, mm 245 × 172; VIII, 234 [i.e. 240] pp., con indicazione del fascicolo G legato in ordine errato.
The Online Books Page / HathiTrust, Jean Astruc – Tractatus de tumoribus & ulceribus, Nicolai Pezzanae, 1766.