Strumenti per orologeria - Emco Unimat Draaibank

Emco Unimat DB - Utensili da orologiaio - Piccolo tornio di precisione per hobbisti in metallo in ottime condizioni.
Degli anni '60, quando la qualità era ancora un requisito imprescindibile.
Si tratta della versione in ghisa pesante, del peso di 15 kg.
Colonna di fresatura/foratura per convertire la macchina in fresatrice/foratrice con una semplice operazione.
Cinghie nuove e alcuni utensili aggiuntivi.
E il manuale originale.

Descrizione
Tornio di precisione Emco Unimat DB, piccolo tornio da orologiaio, prodotto in Austria, degli anni '60-'70, in condizioni d'uso, dimensioni 45 × 25 × 15 cm e peso 15 kg.
Si offre un tornio Emco Unimat DB, prodotto in Austria, in ottime condizioni. Questo strumento è un punto di riferimento riconosciuto nel mondo della micromeccanica, perfettamente adatto a orologiai, gioiellieri, modellisti di precisione e hobbisti. Condizioni tecniche: Il meccanismo funziona: il carro trasversale e il carro si muovono in modo fluido e preciso. Il tornio è immediatamente pronto all'uso al momento della consegna.
Vantaggi del design:

Testa girevole: Il design esclusivo consente la rotazione della testa per tornitura conica e foratura obliqua.

Campo di serraggio regolabile: Regolazione flessibile del mandrino per la lavorazione di pezzi complessi e non standard.

Velocità variabile: La velocità di rotazione viene regolata tramite un sistema di pulegge e cinghie, consentendo di ottenere coppia e velocità ottimali nella lavorazione di materiali che vanno dalle plastiche morbide all'acciaio.

Dati tecnici e dimensioni:

Produttore: Emco (Maier & Co, Austria)

Modello: Emco Unimat DB

Dimensioni (L x P x A): 45 x 25 x 15 cm

Condizioni: Pulito e lubrificato.

Trasmissione: Motore originale raffreddato ad aria.

Il lotto comprende:
Tornio compatto Emco Unimat. Cinghie di ricambio.
Mandrino a tre griffe.
Mandrino per trapano.
Colonna.
Cinghie di trasmissione nuove.
Manuale originale.

Spedizione solo in Europa.

Per hobbisti: orologiai, gioiellieri, modellisti di precisione e hobbisti. Tornio da banco mini.
============================================================================================
Emco Unimat DB – Watchmaker's tool – Precision hobby metal lathe in excellent condition.
From the 1960s, when quality was still a must.
This is the heavy cast-iron version, weighing 15 kg.
Includes a milling/drilling column to quickly convert the machine for drilling or milling operations.
New belts and additional tools included.
Original manual included.

Description
Emco Unimat DB precision watchmaker's lathe, made in Austria (1960s–1970s); in used condition; dimensions 45 × 25 × 15 cm; weight 15 kg.
Offered here is an Austrian-made Emco Unimat DB lathe in very fine condition. This tool is a recognized benchmark in the world of micromechanics, perfectly suited for watchmakers, jewelers, precision scale modelers, and hobbyists.

Technical condition: The mechanism is fully functional; the cross-slide and carriage move smoothly and precisely. The lathe is ready for immediate use upon delivery.

Design advantages:

Rotatable headstock: The unique design allows the headstock to be rotated for taper turning and angled drilling.

Adjustable clamping range: Flexible adjustment of the spindle unit to accommodate complex and non-standard workpieces.

Variable speed control: Rotational speed is adjusted via a pulley and belt system, enabling optimal torque and speed when machining materials ranging from soft plastics to steel.

Technical specifications and dimensions:

Manufacturer: Emco (Maier & Co, Austria)

Model: Emco Unimat DB

Dimensions (L x W x H): 45 x 25 x 15 cm

Condition: Cleaned and lubricated.

Drive: Original air-cooled motor.

Lot includes:
Emco Unimat mini-lathe.
Spare belts.
Three-jaw chuck.
Drill chuck.
Column.
New drive belts.
Original manual.

Shipping within Europe only.

For hobbyists: clockmakers, watchmakers, goldsmiths, jewelers, precision mechanics, model makers, RC modelers, float makers, steam engine builders. Tabletop lathe.
Mini lathe / Tabletop lathe.
========================================================================================
Emco Unimat DB – Uhrmacherwerkzeug – Kleine Präzisions-Metalldrehmaschine für Hobbybastler in hervorragendem Zustand.
Aus den 1960er Jahren, als Qualität noch oberste Priorität hatte.
Dies ist die schwere Gusseisenversion mit einem Gewicht von 15 kg.
Fräs-/Bohrsäule zur einfachen Umrüstung der Maschine zum Bohren/Fräsen.
Neue Riemen und einige zusätzliche Werkzeuge.
Sowie die Original-Bedienungsanleitung.

Beschreibung: Emco Unimat DB, kleine Präzisions-Uhrmacherdrehmaschine, hergestellt in Österreich, aus den 1960er/70er Jahren, gebraucht, Abmessungen 45 × 25 × 15 cm, Gewicht 15 kg.
Angeboten wird eine in Österreich gefertigte Emco Unimat DB Drehmaschine in sehr gutem Zustand. Dieses Werkzeug gilt als Maßstab in der Welt der Mikromechanik und ist ideal für Uhrmacher, Juweliere, Modellbauer und Hobbybastler. Technischer Zustand: Der Mechanismus funktioniert einwandfrei: Kreuzschlitten und Schlitten bewegen sich leichtgängig und präzise. Die Drehmaschine ist nach der Lieferung sofort einsatzbereit.

Konstruktionsvorteile:

Drehbarer Spindelstock: Die einzigartige Konstruktion ermöglicht das Drehen des Spindelstocks zum Kegeldrehen und Fasenbohren.

Verstellbarer Spannbereich: Flexible Einstellung der Spindeleinheit für die Bearbeitung komplexer und nicht standardisierter Werkstücke.

Variable Drehzahlregelung: Die Drehzahl wird über ein Riemenantriebssystem eingestellt und ermöglicht so optimales Drehmoment und optimale Drehzahl bei der Bearbeitung von Materialien von Weichkunststoffen bis hin zu Stahl.

Technische Daten und Dimensionen:

Hersteller: Emco (Maier & Co, Österreich)

Modell: Emco Unimat DB

Abmessungen (L x B x H): 45 x 25 x 15 cm

Zustand: Gereinigt und geschmiert.

Antrieb: Originaler luftgekühlter Motor.

Lieferumfang:
Emco Unimat Kleindrehmaschine. Ersatzriemen.
Dreibackenfutter.
Bohrfutter.
Säule.
Neue Antriebsriemen.
Original-Bedienungsanleitung.

Versand nur innerhalb Europas.

Für Hobby-Uhrmacher, Goldschmiede, Juweliere, Feinmechaniker, Modellbauer, Tischdrehbänke, RC-Modellbauer. Bobbermacher, Uhrmacherwerkzeuge, Dampfmaschinenbauer. Mini-Drehbank, Tischdrehbank.
=========================================================================================
Tornio Emco Unimat DB - Utensile da orologiaio - Piccolo tornio di precisione per hobbisti in metallo in ottime condizioni.

Degli anni '60, quando la qualità era ancora un requisito imprescindibile.

Si tratta della versione in ghisa pesante, del peso di 15 kg.
Colonna di fresatura/foratura per convertire la macchina in fresatrice/foratrice con una semplice operazione.
Cinghie nuove e alcuni utensili aggiuntivi.
E il manuale originale.

Descrizione
Tornio di precisione Emco Unimat DB, piccolo tornio da orologiaio, prodotto in Austria, degli anni '60-'70, in condizioni d'uso, dimensioni 45 × 25 × 15 cm e peso 15 kg.

Si offre un tornio Emco Unimat DB, prodotto in Austria, in ottime condizioni. Questo strumento è un punto di riferimento riconosciuto nel mondo della micromeccanica, perfettamente adatto a orologiai, gioiellieri, modellisti di precisione e hobbisti. Condizioni tecniche: Il meccanismo funziona: il carro trasversale e il carro si muovono in modo fluido e preciso. Il tornio è immediatamente pronto all'uso al momento della consegna.

Vantaggi del design:

Testa girevole: Il design esclusivo consente la rotazione della testa per tornitura conica e foratura obliqua.

Campo di serraggio regolabile: Regolazione flessibile del mandrino per la lavorazione di pezzi complessi e non standard.

Velocità variabile: La velocità di rotazione viene regolata tramite un sistema di pulegge e cinghie, consentendo di ottenere coppia e velocità ottimali nella lavorazione di materiali che vanno dalle plastiche morbide all'acciaio.

Dati tecnici e dimensioni:

Produttore: Emco (Maier & Co, Austria)

Modello: Emco Unimat DB

Dimensioni (L x P x A): 45 x 25 x 15 cm

Condizioni: Pulito e lubrificato.

Trasmissione: Motore originale raffreddato ad aria.

Il lotto comprende:
Tornio compatto Emco Unimat. Cinghie di ricambio.
Mandrino a tre griffe.
Mandrino per trapano.
Colonna.
Cinghie di trasmissione nuove.
Manuale originale.

Spedizione solo in Europa.

Per hobbisti orologiai, orafi, gioiellieri, meccanici di precisione, modellisti, costruttori di modeller radiocomandati. Modellisti, costruttori di bobber, orologiai, costruttori di motori a vapore.
Mini tornio, tornio da banco.
============================================================================================
Torno Emco Unimat DB - Herramienta de relojero - Torno de metal de precisión para aficionados, en excelente estado.

De la década de 1960, cuando la calidad era fundamental.

Esta es la versión robusta de hierro fundido, con un peso de 15 kg.

Columna de fresado/taladrado para convertir fácilmente la máquina en taladradora/fraiseuse.

Correas nuevas y algunas herramientas adicionales.

Y el manual original.

Descripción: Torno de precisión Emco Unimat DB para relojeros, fabricado en Austria, de las décadas de 1960-1970, usado, dimensiones 45 × 25 × 15 cm y peso 15 kg.

Se ofrece un torno Emco Unimat DB, fabricado en Austria, en muy buen estado. Esta herramienta es un referente en el mundo de la micromecánica, ideal para relojeros, joyeros, modelistas de precisión y aficionados. Estado técnico: El mecanismo funciona correctamente: el carro transversal y el carro principal se mueven con suavidad y precisión. El torno está listo para usar inmediatamente después de la entrega.

Ventajas de diseño:

Cabezal giratorio: Su diseño exclusivo permite girar el cabezal para torneado cónico y taladrado biselado.

Rango de sujeción ajustable: Ajuste flexible del husillo para trabajar con piezas complejas y no estándar.

Control de velocidad variable: La velocidad de rotación se ajusta mediante un sistema de poleas y correas, lo que permite un par y una velocidad óptimos al mecanizar materiales que van desde plásticos blandos hasta acero.

Datos técnicos y dimensiones:

Fabricante: Emco (Maier & Co, Austria)

Modelo: Emco Unimat DB

Dimensiones (largo x ancho x alto): 45 x 25 x 15 cm

Estado: Limpio y lubricado.

Motor: Motor original refrigerado por aire.

El lote incluye:
Torno pequeño Emco Unimat. Correas de repuesto.
Mandril de tres mordazas.
Mandril para taladro.
Columna.
Correas de transmisión nuevas.
Manual original.

Envíos solo dentro de Europa.

Para aficionados a la relojería, orfebrería, joyería, mecánica de precisión, modelismo, tornos de mesa y modelismo radiocontrolado. Herramientas para modelistas, fabricantes de coches modificados y constructores de máquinas de vapor.
Mini torno, torno de mesa.
============================================================================================
Tour d'horloger Emco Unimat DB - Petit tour de précision pour le travail des métaux, en excellent état.

Depuis les années 1960, époque où la qualité était primordiale.

Il s'agit de la version lourde en fonte, d'un poids de 15 kg.

Colonne de fraisage/perçage permettant de convertir facilement la machine en perceuse/fraiseuse.

Courroies neuves et quelques outils supplémentaires.

Manuel d'utilisation d'origine inclus.

Description : Tour d'horloger de précision Emco Unimat DB, petit modèle, fabriqué en Autriche, années 1960-1970, d'occasion, dimensions : 45 × 25 × 15 cm, poids : 15 kg.

Nous proposons un tour Emco Unimat DB, fabriqué en Autriche, en très bon état. Cet outil est une référence dans le monde de la micromécanique, parfaitement adapté aux horlogers, bijoutiers, maquettistes de précision et amateurs. État technique : Le mécanisme fonctionne : le chariot transversal et le chariot se déplacent avec fluidité et précision. Le tour est prêt à l'emploi dès sa livraison.

Avantages de conception :

Pochette rotative : Sa conception unique permet la rotation de la poupée pour le tournage conique et le perçage en biseau.

Plage de serrage réglable : Réglage flexible de la broche pour l'usinage de pièces complexes et non standard.

Vitesse variable : La vitesse de rotation est ajustée par un système de poulies et courroies, permettant un couple et une vitesse optimaux pour l'usinage de matériaux allant des plastiques tendres à l'acier.

Caractéristiques techniques et dimensions :

Fabricant : Emco (Maier & Co, Autriche)

Modèle : Emco Unimat DB

Dimensions (L x l x H) : 45 x 25 x 15 cm

État : Nettoyé et lubrifié.

Entraînement : Moteur d'origine refroidi par air.

Contenu du lot :
Petit tour Emco Unimat. Courroies de rechange.
Mandrin à trois mors.
Mandrin de perçage.
Colonne.
Courroies d'entraînement neuves.
Manuel d'utilisation d'origine.

Livraison uniquement en Europe.

Pour horloger amateur, orfèvre, bijoutier, mécanicien de précision, maquettiste, tour d'établi, constructeur de modèles réduits radiocommandés. Outils d'horloger, de modéliste et de constructeur de machines à vapeur.