Guyatone - Pedale effetti - Giappone - 1984 (Senza prezzo di riserva)





Aggiungi ai tuoi preferiti per ricevere un avviso quando inizia l'asta.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 141188 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Brand: Guyatone
Modello: PS-011 Distortion Sustainer
Tipo: Pedale Distortion / Sustainer
Prodotto in: Giappone
Numero di serie: 8407846
Colore: Nero
Scatola originale e manuale d’istruzioni inclusi.
Pedale distortion / sustainer giapponese della serie PS, stimato fabbricato verso luglio 1984.
Questa inserzione è per un Guyatone PS-011 Distortion Sustainer, un pedale analogico di effetti di produzione giapponese degli anni ’80.
Il pedale è stato ispezionato e testato completamente prima della messa in vendita. Tutti i controlli e le funzioni hanno operato correttamente durante i test, non sono stati rilevati fastidiosi scricchiolii o altri problemi operativi significativi.
Poiché l’unità funzionava correttamente, non sono stati eseguiti interventi di assistenza interna non necessari. È stato effettuata solo una pulizia esterna per preservare l’unità nella sua attuale condizione vintage.
Il PS-011 combina distorsione e sustain in un formato pedale analogico compatto e rappresenta un interessante esempio dell’ingegneria di effetti giapponesi di Guyatone dagli inizi/mézzo anni ’80.
Questo esemplare conserva anche la scatola originale e il manuale d’istruzioni originale, rendendolo particolarmente attraente per i collezionisti che cercano un esemplare più completo conservato.
**Caratteristiche principali e stato**
Modello: PS-011 Distortion Sustainer
Brand: Guyatone
Prodotto in Giappone
Numero di serie: 8407846
Produzione stimata: intorno a luglio 1984
Design analogico di distorsione / sustainer
Scatola originale inclusa
Manuale d’istruzioni originale incluso
Carattere esterno accuratamente pulito
Ispezionato e completamente testato
Tutti i controlli hanno funzionato correttamente durante i test
Nessun fastidioso scricchiolio significativo o problemi operativi rilevati durante i test
Sono presenti graffi visibili, usura della vernice, sporco e altri segni cosmetici dell’età e dell’uso
Come per qualsiasi apparecchiatura elettronica vintage, è possibile che con il tempo si sviluppi rumore o scricchiolii legati all’età, anche se durante il test attuale non è stato rilevato nulla di significativo.
**Controlli / Operatività**
Il PS-011 è progettato come effetto distorsione e sustain, combinando un suono di chitarra fortemente distorto con sustain prolungato per applicazioni ritmiche e di lead.
La sua circuiteria analogica riflette la filosofia di design semplice e orientata alla performance, tipica di molti pedali di effetti giapponesi dell’epoca.
Il pedale è stato verificato tramite i normali controlli operativi e il percorso del segnale ed è stato confermato come funzionante al momento del test.
**Periodo di produzione stimato**
Produzione stimata: intorno a luglio 1984
Sulla base del numero di serie e di molteplici codici interni originali, si stima che questa unità sia stata prodotta intorno a luglio 1984.
L’ultimo codice data componente confermato identificato all’interno del pedale corrisponde a circa maggio 1984, il che è coerente con l’assemblaggio durante l’estate di quell’anno.
** Evidenze di datazione della produzione **
Numero di serie
S/N: 8407846
Il numero di serie è coerente con una data di produzione del 1984 e supporta un periodo di fabbricazione stimato intorno a luglio 1984 quando considerato insieme all’evidenza dei componenti interni.
LM3080N
Marchio: M8404
Coerente con produzione durante la settimana 4 del 1984.
UA1458CTC
Marchio: 8217
Coerente con produzione durante la settimana 17 del 1982.
La datazione precedente di questo componente non è in contrasto con una data di assemblaggio finale del 1984, poiché i componenti elettronici potevano rimanere in inventario del produttore prima di essere utilizzati in produzione.
Condensatore Elettrolitico — 0,47 µF
Marchio: 8347
Coerente con produzione durante la settimana 47 del 1983.
Condensatori Elettrolitici — 1 µF × 5
Marchio: 8419
Coerente con produzione durante la settimana 19 del 1984, circa maggio 1984.
Questi sono i codici di datazione più recenti identificati nei componenti confermati e forniscono un punto di riferimento importante per stimare l’assemblaggio finale.
Condensatore Elettrolitico — 10 µF
Marchio: 8351
Coerente con produzione durante la settimana 51 del 1983.
Condensatori Elettrolitici — 100 µF × 2
Marchio: 8410
Coerente con produzione durante la settimana 10 del 1984.
Condensatore Elettrolitico — 47 µF
Marchio: 8406
Coerente con produzione durante la settimana 6 del 1984.
I condensatori elettrolitici sono componenti Marcon e mostrano una gamma di produzione coerente dalla fine del 1983 a maggio 1984.
**Conclusione dell’Analisi di Datazione**
Le evidenze interne dei componenti formano una sequenza cronologica consistente che va dalla fine del 1983 a maggio 1984, con alcuni componenti di inventario anteriori presenti.
I componenti più recenti confermati sono i condensatori elettrolitici da 1 µF marcati 8419, corrispondenti approssimativamente alla settimana 19 del 1984.
Considerando l’inventario normale dei componenti, l’assemblaggio finale si situa approssimativamente tra giugno e agosto 1984.
Questo si allinea strettamente con lo stesso numero di serie 8407846.
Considerando insieme il numero di serie e le evidenze interne dei componenti, la stima di produzione più ragionevole per questo esemplare è:
intorno a luglio 1984
Questa datazione dovrebbe essere considerata una stima informata basata sulle prove fisiche presenti nell’unità, piuttosto che una data di produzione confermata dal produttore.
**Contesto di produzione e contesto storico**
Guyatone è stato uno dei primissimi produttori giapponesi di strumenti elettrici e ha avuto un ruolo importante nello sviluppo delle chitarre elettriche giapponesi, degli amplificatori, dei pedali effetti e di altra strumentazione musicale elettronica nell’era del dopoguerra.
La storia dell’azienda è associata a Mitsuo Matsuki, ampiamente riconosciuto come uno dei pionieri della produzione di chitarre elettriche in Giappone.
Pur diventando internationally noto per le sue chitarre e amplificatori, anche i suoi pedali di effetti hanno sviluppato una forte identità propria. Negli anni ’70 e ’80, l’azienda ha prodotto una vasta gamma di effetti analogici caratterizzati da un ingegneria giapponese distintiva e design pratici pensati per i musicisti attivi.
La serie PS faceva parte della lineup compatta di pedali effetti di Guyatone negli inizi degli anni ’80.
Le informazioni del catalogo dell’epoca confermano che la serie PS era già consolidata nel 1982, con modelli PS-001 fino a PS-009 documentati in quella fase.
Il Distortion Sustainer PS-011 sembra essere stato introdotto come un’aggiunta successiva all’espansione della lineup della serie PS.
L’estimazione di produzione del 1984 di questo esemplare è quindi coerente con il periodo di sviluppo noto della serie.
Il PS-011 è stato progettato per combinare distorsione e sustain all’interno di un pedale compatto, fornendo un tono distorto forte insieme al sustain esteso delle note adatto sia al ritmo sia al lead.
La sua costruzione interna e i componenti dell’epoca forniscono anche una utile panoramica della produzione giapponese di effetti analogici durante la prima metà degli anni ’80.
Oggi, i pedali Guyatone originali made in Japan sono sempre più apprezzati sia dai musicisti sia dai collezionisti. I modelli PS earlier sono particolarmente interessanti come esemplari sopravvissuti dello sviluppo dei pedali analogici dell’azienda in quel periodo.
Con la sua stima di produzione di luglio 1984, scatola originale, manuale di istruzioni originale e stato di funzionamento, questo PS-011 rappresenta un interessante esemplare conservato della produzione di pedali di effetti giapponesi di Guyatone dell’epoca.
**Dettagli sullo stato**
Il pedale è stato testato prima della messa in vendita ed è stato confermato come funzionante.
Nessun scricchiolio significativo, rumore anomalo o altri problemi operativi sono stati rilevati durante i test.
Poiché il pedale era operativo correttamente, è stata eseguita solo una pulizia esterna. Nessuna assistenza interna non necessaria è stata effettuata.
Vi sono graffi visibili, usura della vernice, sporco e altri segni cosmetici di età e uso genuino.
Si prega di notare che si tratta di apparecchiatura elettronica vintage fabbricata oltre quattro decenni fa. Anche se il pedale ha operato correttamente durante il test attuale, potrebbe svilupparsi rumore o scricchiolii legati all’età in futuro.
Si prega di fare riferimento attentamente alle fotografie per lo stato cosmetico esatto.
**Dimensioni e peso**
Peso: circa 440 g
Si prega di fare riferimento alle fotografie per il design fisico e lo stato generale dell’unità.
**Alimentazione**
Il pedale supporta l’alimentazione tramite adattatore CC e batteria.
Si prega di assicurarsi di utilizzare una fonte di alimentazione idonea compatibile con i requisiti del pedale.
**Incluso**
Guyatone PS-011 Distortion Sustainer
Scatola originale
Manuale d’istruzioni originale
**Spedizione e costi di importazione**
L’oggetto verrà imballato con cura e spedito dal Giappone utilizzando eLogi, un servizio di spedizione internazionale che supporta ufficialmente l’integrazione con Catawiki.
Il vettore di spedizione sarà selezionato in base alla destinazione, alle condizioni di spedizione, alla disponibilità del servizio, ai costi e ad altre circostanze rilevanti.
A seconda della destinazione e delle condizioni al momento della spedizione, FedEx, DHL, UPS o un altro vettore disponibile tramite eLogi potrebbe essere utilizzato.
Il vettore di spedizione finale sarà selezionato dal venditore in base all’opzione di spedizione disponibile più appropriata per la destinazione.
La spedizione è disponibile solo verso paesi e regioni in cui è disponibile un adeguato servizio di spedizione tramite eLogi e dove l’oggetto può essere legalmente importato.
Se non è disponibile un servizio di spedizione adatto per il paese del compratore, regione o indirizzo, o se i requisiti di spedizione o importazione non possono essere soddisfatti, l’ordine può essere annullato secondo le politiche e le procedure applicabili di Catawiki.
Le spese di spedizione sono a carico dell’acquirente.
Salvo quanto richiesto dal vettore selezionato, dal paese di destinazione o dalle procedure Catawiki applicabili, le spedizioni saranno generalmente spedite secondo i termini DDU/DAP.
Sotto i termini DDU/DAP, dazi all’importazione, oneri di sdoganamento, spese di sdoganamento o gestione da parte del vettore, tasse e altri oneri legati all’importazione che non sono già stati riscossi da Catawiki al momento dell’acquisto sono a carico dell’acquirente.
Il venditore non copre dazi all’importazione, tasse, oneri doganali o altre spese imposte dal paese di destinazione o dal vettore, salvo diverso requisito previsto dalle politiche applicabili di Catawiki o dal servizio di spedizione utilizzato.
Si prega di notare che le normative doganali, le restrizioni all’importazione, i requisiti fiscali e le procedure di sdoganamento variano a seconda del paese di destinazione.
Alcuni articoli possono essere soggetti a restrizioni o condizioni di importazione specifiche in determinati paesi.
Prima di effettuare un’offerta, gli acquirenti sono responsabili di verificare che l’oggetto possa essere legalmente importato nel proprio paese e che sia disponibile un adeguato servizio di spedizione per la destinazione.
**Avviso importante per gli acquirenti nell’Unione Europea**
Per ordini idonei nell’UE, Catawiki può addebitare l’IVA all’importazione all’acquirente al checkout nell’ambito del sistema IOSS o di altre disposizioni IVA applicabili.
Qualora l’IVA all’importazione sia stata già riscossa da Catawiki e la spedizione qualifichi per la procedura IOSS applicabile, la stessa IVA all’importazione non dovrebbe normalmente essere ricaricata al delivery, purché la spedizione sia processata correttamente secondo la procedura doganale applicabile.
Le informazioni IOSS fornite da Catawiki saranno utilizzate per le spedizioni idonee dove richiesto.
Si noti che l’uso della procedura IOSS per l’IVA non implica necessariamente che la spedizione sia inviata secondo i termini DDP. Le spedizioni idonee possono comunque essere inviate secondo i termini DDU/DAP.
Quindi, anche se l’IVA è già stata riscossa da Catawiki, dazi all’importazione, spese di sdoganamento, spese di gestione del vettore, spese amministrative o altri oneri legati all’importazione possono comunque essere applicati a seconda del paese di destinazione e delle circostanze della spedizione.
Questi oneri sono separati dall’IVA già riscossa da Catawiki e, quando applicabile, sono a carico dell’acquirente.
Le procedure doganali, l’IVA UE, IOSS e i procedimenti di importazione a basso valore potrebbero modificarsi nel tempo, e la loro attuazione pratica può variare a seconda del paese di destinazione, dell’autorità doganale, del vettore e della spedizione individuale.
Di conseguenza, le consegne nell’UE possono occasionalmente richiedere procedure doganali aggiuntive, documentazione, oneri o tempi di lavorazione.
Ci scusiamo in anticipo per qualsiasi inconveniente e apprezziamo la vostra comprensione riguardo all’evoluzione dell’ambiente doganale e dell’importazione nell’UE.
**Rifiuto, non consegnato, non recapitabile, spedizioni restituite e ritiro o rispedizione**
Se una spedizione viene rifiutata, non reclamata, non recapitabile, restituita al venditore o non può essere completata per circostanze attribuibili all’acquirente — come rifiuto di consegna, mancato pagamento di dazi all’importazione, tasse, oneri doganali o di vettura, mancato completamento delle procedure doganali, mancato riscontro al vettore o alle autorità doganali, mancata raccolta della spedizione o fornimento di un indirizzo di consegna errato o incompleto fornito dall’acquirente — la questione sarà gestita secondo le politiche e le procedure applicabili di Catawiki.
Qualsiasi problema relativo al rifiuto di consegna, mancata consegna, spedizioni non recapitabili, fallimento dello sdoganamento, restituzioni, rispedizioni, costi di spedizione aggiuntivi, costi di ritorno, rimborsi o cancellazioni verrà gestito secondo le politiche applicabili di Catawiki e, se necessario, tramite l’assistenza Catawiki.
Il venditore non ha l’autorità di determinare o processare rimborsi, cancellazioni, accordi di rispedizione o altre risoluzioni al di fuori delle procedure richieste da Catawiki.
Quando la rispedizione è consentita dalle politiche e dalle procedure applicabili di Catawiki, l’oggetto può essere rispedito a spese dell’acquirente se il ritorno o il fallimento della consegna non è stato causato da un errore o omissione da parte del venditore.
La rispedizione avrà luogo solo dopo che l’oggetto restituito sia stato ricevuto e ispezionato dal venditore e dopo che eventuali accordi e pagamenti richiesti siano stati confermati tramite il processo appropriato di Catawiki.
Se il rifiuto, la mancata consegna, il ritorno o il fallimento della consegna sono stati causati da un errore o omissione da parte del venditore, anche in tal caso la questione sarà gestita secondo le politiche e le procedure applicabili di Catawiki.
Facendo un’offerta, l’acquirente accetta di controllare e rispettare tutte le normative di importazione, i requisiti doganali, le tasse, i dazi e le commissioni nel proprio paese.
Il venditore non può essere ritenuto responsabile per ritardi doganali, rifiuti all’importazione, oneri aggiuntivi o problemi di consegna derivanti da normative locali o circostanze al di fuori del controllo ragionevole del venditore, soggetti alle politiche applicabili di Catawiki e alla legge vigente.
Gli ordini possono essere annullati se un adeguato servizio di spedizione non è disponibile o se le condizioni di spedizione o importazione non possono essere soddisfatte, soggetti alle politiche e procedure applicabili di Catawiki.
Non spediamo a indirizzi P.O. BOX, APO o FPO.
Il venditore si racconta
Brand: Guyatone
Modello: PS-011 Distortion Sustainer
Tipo: Pedale Distortion / Sustainer
Prodotto in: Giappone
Numero di serie: 8407846
Colore: Nero
Scatola originale e manuale d’istruzioni inclusi.
Pedale distortion / sustainer giapponese della serie PS, stimato fabbricato verso luglio 1984.
Questa inserzione è per un Guyatone PS-011 Distortion Sustainer, un pedale analogico di effetti di produzione giapponese degli anni ’80.
Il pedale è stato ispezionato e testato completamente prima della messa in vendita. Tutti i controlli e le funzioni hanno operato correttamente durante i test, non sono stati rilevati fastidiosi scricchiolii o altri problemi operativi significativi.
Poiché l’unità funzionava correttamente, non sono stati eseguiti interventi di assistenza interna non necessari. È stato effettuata solo una pulizia esterna per preservare l’unità nella sua attuale condizione vintage.
Il PS-011 combina distorsione e sustain in un formato pedale analogico compatto e rappresenta un interessante esempio dell’ingegneria di effetti giapponesi di Guyatone dagli inizi/mézzo anni ’80.
Questo esemplare conserva anche la scatola originale e il manuale d’istruzioni originale, rendendolo particolarmente attraente per i collezionisti che cercano un esemplare più completo conservato.
**Caratteristiche principali e stato**
Modello: PS-011 Distortion Sustainer
Brand: Guyatone
Prodotto in Giappone
Numero di serie: 8407846
Produzione stimata: intorno a luglio 1984
Design analogico di distorsione / sustainer
Scatola originale inclusa
Manuale d’istruzioni originale incluso
Carattere esterno accuratamente pulito
Ispezionato e completamente testato
Tutti i controlli hanno funzionato correttamente durante i test
Nessun fastidioso scricchiolio significativo o problemi operativi rilevati durante i test
Sono presenti graffi visibili, usura della vernice, sporco e altri segni cosmetici dell’età e dell’uso
Come per qualsiasi apparecchiatura elettronica vintage, è possibile che con il tempo si sviluppi rumore o scricchiolii legati all’età, anche se durante il test attuale non è stato rilevato nulla di significativo.
**Controlli / Operatività**
Il PS-011 è progettato come effetto distorsione e sustain, combinando un suono di chitarra fortemente distorto con sustain prolungato per applicazioni ritmiche e di lead.
La sua circuiteria analogica riflette la filosofia di design semplice e orientata alla performance, tipica di molti pedali di effetti giapponesi dell’epoca.
Il pedale è stato verificato tramite i normali controlli operativi e il percorso del segnale ed è stato confermato come funzionante al momento del test.
**Periodo di produzione stimato**
Produzione stimata: intorno a luglio 1984
Sulla base del numero di serie e di molteplici codici interni originali, si stima che questa unità sia stata prodotta intorno a luglio 1984.
L’ultimo codice data componente confermato identificato all’interno del pedale corrisponde a circa maggio 1984, il che è coerente con l’assemblaggio durante l’estate di quell’anno.
** Evidenze di datazione della produzione **
Numero di serie
S/N: 8407846
Il numero di serie è coerente con una data di produzione del 1984 e supporta un periodo di fabbricazione stimato intorno a luglio 1984 quando considerato insieme all’evidenza dei componenti interni.
LM3080N
Marchio: M8404
Coerente con produzione durante la settimana 4 del 1984.
UA1458CTC
Marchio: 8217
Coerente con produzione durante la settimana 17 del 1982.
La datazione precedente di questo componente non è in contrasto con una data di assemblaggio finale del 1984, poiché i componenti elettronici potevano rimanere in inventario del produttore prima di essere utilizzati in produzione.
Condensatore Elettrolitico — 0,47 µF
Marchio: 8347
Coerente con produzione durante la settimana 47 del 1983.
Condensatori Elettrolitici — 1 µF × 5
Marchio: 8419
Coerente con produzione durante la settimana 19 del 1984, circa maggio 1984.
Questi sono i codici di datazione più recenti identificati nei componenti confermati e forniscono un punto di riferimento importante per stimare l’assemblaggio finale.
Condensatore Elettrolitico — 10 µF
Marchio: 8351
Coerente con produzione durante la settimana 51 del 1983.
Condensatori Elettrolitici — 100 µF × 2
Marchio: 8410
Coerente con produzione durante la settimana 10 del 1984.
Condensatore Elettrolitico — 47 µF
Marchio: 8406
Coerente con produzione durante la settimana 6 del 1984.
I condensatori elettrolitici sono componenti Marcon e mostrano una gamma di produzione coerente dalla fine del 1983 a maggio 1984.
**Conclusione dell’Analisi di Datazione**
Le evidenze interne dei componenti formano una sequenza cronologica consistente che va dalla fine del 1983 a maggio 1984, con alcuni componenti di inventario anteriori presenti.
I componenti più recenti confermati sono i condensatori elettrolitici da 1 µF marcati 8419, corrispondenti approssimativamente alla settimana 19 del 1984.
Considerando l’inventario normale dei componenti, l’assemblaggio finale si situa approssimativamente tra giugno e agosto 1984.
Questo si allinea strettamente con lo stesso numero di serie 8407846.
Considerando insieme il numero di serie e le evidenze interne dei componenti, la stima di produzione più ragionevole per questo esemplare è:
intorno a luglio 1984
Questa datazione dovrebbe essere considerata una stima informata basata sulle prove fisiche presenti nell’unità, piuttosto che una data di produzione confermata dal produttore.
**Contesto di produzione e contesto storico**
Guyatone è stato uno dei primissimi produttori giapponesi di strumenti elettrici e ha avuto un ruolo importante nello sviluppo delle chitarre elettriche giapponesi, degli amplificatori, dei pedali effetti e di altra strumentazione musicale elettronica nell’era del dopoguerra.
La storia dell’azienda è associata a Mitsuo Matsuki, ampiamente riconosciuto come uno dei pionieri della produzione di chitarre elettriche in Giappone.
Pur diventando internationally noto per le sue chitarre e amplificatori, anche i suoi pedali di effetti hanno sviluppato una forte identità propria. Negli anni ’70 e ’80, l’azienda ha prodotto una vasta gamma di effetti analogici caratterizzati da un ingegneria giapponese distintiva e design pratici pensati per i musicisti attivi.
La serie PS faceva parte della lineup compatta di pedali effetti di Guyatone negli inizi degli anni ’80.
Le informazioni del catalogo dell’epoca confermano che la serie PS era già consolidata nel 1982, con modelli PS-001 fino a PS-009 documentati in quella fase.
Il Distortion Sustainer PS-011 sembra essere stato introdotto come un’aggiunta successiva all’espansione della lineup della serie PS.
L’estimazione di produzione del 1984 di questo esemplare è quindi coerente con il periodo di sviluppo noto della serie.
Il PS-011 è stato progettato per combinare distorsione e sustain all’interno di un pedale compatto, fornendo un tono distorto forte insieme al sustain esteso delle note adatto sia al ritmo sia al lead.
La sua costruzione interna e i componenti dell’epoca forniscono anche una utile panoramica della produzione giapponese di effetti analogici durante la prima metà degli anni ’80.
Oggi, i pedali Guyatone originali made in Japan sono sempre più apprezzati sia dai musicisti sia dai collezionisti. I modelli PS earlier sono particolarmente interessanti come esemplari sopravvissuti dello sviluppo dei pedali analogici dell’azienda in quel periodo.
Con la sua stima di produzione di luglio 1984, scatola originale, manuale di istruzioni originale e stato di funzionamento, questo PS-011 rappresenta un interessante esemplare conservato della produzione di pedali di effetti giapponesi di Guyatone dell’epoca.
**Dettagli sullo stato**
Il pedale è stato testato prima della messa in vendita ed è stato confermato come funzionante.
Nessun scricchiolio significativo, rumore anomalo o altri problemi operativi sono stati rilevati durante i test.
Poiché il pedale era operativo correttamente, è stata eseguita solo una pulizia esterna. Nessuna assistenza interna non necessaria è stata effettuata.
Vi sono graffi visibili, usura della vernice, sporco e altri segni cosmetici di età e uso genuino.
Si prega di notare che si tratta di apparecchiatura elettronica vintage fabbricata oltre quattro decenni fa. Anche se il pedale ha operato correttamente durante il test attuale, potrebbe svilupparsi rumore o scricchiolii legati all’età in futuro.
Si prega di fare riferimento attentamente alle fotografie per lo stato cosmetico esatto.
**Dimensioni e peso**
Peso: circa 440 g
Si prega di fare riferimento alle fotografie per il design fisico e lo stato generale dell’unità.
**Alimentazione**
Il pedale supporta l’alimentazione tramite adattatore CC e batteria.
Si prega di assicurarsi di utilizzare una fonte di alimentazione idonea compatibile con i requisiti del pedale.
**Incluso**
Guyatone PS-011 Distortion Sustainer
Scatola originale
Manuale d’istruzioni originale
**Spedizione e costi di importazione**
L’oggetto verrà imballato con cura e spedito dal Giappone utilizzando eLogi, un servizio di spedizione internazionale che supporta ufficialmente l’integrazione con Catawiki.
Il vettore di spedizione sarà selezionato in base alla destinazione, alle condizioni di spedizione, alla disponibilità del servizio, ai costi e ad altre circostanze rilevanti.
A seconda della destinazione e delle condizioni al momento della spedizione, FedEx, DHL, UPS o un altro vettore disponibile tramite eLogi potrebbe essere utilizzato.
Il vettore di spedizione finale sarà selezionato dal venditore in base all’opzione di spedizione disponibile più appropriata per la destinazione.
La spedizione è disponibile solo verso paesi e regioni in cui è disponibile un adeguato servizio di spedizione tramite eLogi e dove l’oggetto può essere legalmente importato.
Se non è disponibile un servizio di spedizione adatto per il paese del compratore, regione o indirizzo, o se i requisiti di spedizione o importazione non possono essere soddisfatti, l’ordine può essere annullato secondo le politiche e le procedure applicabili di Catawiki.
Le spese di spedizione sono a carico dell’acquirente.
Salvo quanto richiesto dal vettore selezionato, dal paese di destinazione o dalle procedure Catawiki applicabili, le spedizioni saranno generalmente spedite secondo i termini DDU/DAP.
Sotto i termini DDU/DAP, dazi all’importazione, oneri di sdoganamento, spese di sdoganamento o gestione da parte del vettore, tasse e altri oneri legati all’importazione che non sono già stati riscossi da Catawiki al momento dell’acquisto sono a carico dell’acquirente.
Il venditore non copre dazi all’importazione, tasse, oneri doganali o altre spese imposte dal paese di destinazione o dal vettore, salvo diverso requisito previsto dalle politiche applicabili di Catawiki o dal servizio di spedizione utilizzato.
Si prega di notare che le normative doganali, le restrizioni all’importazione, i requisiti fiscali e le procedure di sdoganamento variano a seconda del paese di destinazione.
Alcuni articoli possono essere soggetti a restrizioni o condizioni di importazione specifiche in determinati paesi.
Prima di effettuare un’offerta, gli acquirenti sono responsabili di verificare che l’oggetto possa essere legalmente importato nel proprio paese e che sia disponibile un adeguato servizio di spedizione per la destinazione.
**Avviso importante per gli acquirenti nell’Unione Europea**
Per ordini idonei nell’UE, Catawiki può addebitare l’IVA all’importazione all’acquirente al checkout nell’ambito del sistema IOSS o di altre disposizioni IVA applicabili.
Qualora l’IVA all’importazione sia stata già riscossa da Catawiki e la spedizione qualifichi per la procedura IOSS applicabile, la stessa IVA all’importazione non dovrebbe normalmente essere ricaricata al delivery, purché la spedizione sia processata correttamente secondo la procedura doganale applicabile.
Le informazioni IOSS fornite da Catawiki saranno utilizzate per le spedizioni idonee dove richiesto.
Si noti che l’uso della procedura IOSS per l’IVA non implica necessariamente che la spedizione sia inviata secondo i termini DDP. Le spedizioni idonee possono comunque essere inviate secondo i termini DDU/DAP.
Quindi, anche se l’IVA è già stata riscossa da Catawiki, dazi all’importazione, spese di sdoganamento, spese di gestione del vettore, spese amministrative o altri oneri legati all’importazione possono comunque essere applicati a seconda del paese di destinazione e delle circostanze della spedizione.
Questi oneri sono separati dall’IVA già riscossa da Catawiki e, quando applicabile, sono a carico dell’acquirente.
Le procedure doganali, l’IVA UE, IOSS e i procedimenti di importazione a basso valore potrebbero modificarsi nel tempo, e la loro attuazione pratica può variare a seconda del paese di destinazione, dell’autorità doganale, del vettore e della spedizione individuale.
Di conseguenza, le consegne nell’UE possono occasionalmente richiedere procedure doganali aggiuntive, documentazione, oneri o tempi di lavorazione.
Ci scusiamo in anticipo per qualsiasi inconveniente e apprezziamo la vostra comprensione riguardo all’evoluzione dell’ambiente doganale e dell’importazione nell’UE.
**Rifiuto, non consegnato, non recapitabile, spedizioni restituite e ritiro o rispedizione**
Se una spedizione viene rifiutata, non reclamata, non recapitabile, restituita al venditore o non può essere completata per circostanze attribuibili all’acquirente — come rifiuto di consegna, mancato pagamento di dazi all’importazione, tasse, oneri doganali o di vettura, mancato completamento delle procedure doganali, mancato riscontro al vettore o alle autorità doganali, mancata raccolta della spedizione o fornimento di un indirizzo di consegna errato o incompleto fornito dall’acquirente — la questione sarà gestita secondo le politiche e le procedure applicabili di Catawiki.
Qualsiasi problema relativo al rifiuto di consegna, mancata consegna, spedizioni non recapitabili, fallimento dello sdoganamento, restituzioni, rispedizioni, costi di spedizione aggiuntivi, costi di ritorno, rimborsi o cancellazioni verrà gestito secondo le politiche applicabili di Catawiki e, se necessario, tramite l’assistenza Catawiki.
Il venditore non ha l’autorità di determinare o processare rimborsi, cancellazioni, accordi di rispedizione o altre risoluzioni al di fuori delle procedure richieste da Catawiki.
Quando la rispedizione è consentita dalle politiche e dalle procedure applicabili di Catawiki, l’oggetto può essere rispedito a spese dell’acquirente se il ritorno o il fallimento della consegna non è stato causato da un errore o omissione da parte del venditore.
La rispedizione avrà luogo solo dopo che l’oggetto restituito sia stato ricevuto e ispezionato dal venditore e dopo che eventuali accordi e pagamenti richiesti siano stati confermati tramite il processo appropriato di Catawiki.
Se il rifiuto, la mancata consegna, il ritorno o il fallimento della consegna sono stati causati da un errore o omissione da parte del venditore, anche in tal caso la questione sarà gestita secondo le politiche e le procedure applicabili di Catawiki.
Facendo un’offerta, l’acquirente accetta di controllare e rispettare tutte le normative di importazione, i requisiti doganali, le tasse, i dazi e le commissioni nel proprio paese.
Il venditore non può essere ritenuto responsabile per ritardi doganali, rifiuti all’importazione, oneri aggiuntivi o problemi di consegna derivanti da normative locali o circostanze al di fuori del controllo ragionevole del venditore, soggetti alle politiche applicabili di Catawiki e alla legge vigente.
Gli ordini possono essere annullati se un adeguato servizio di spedizione non è disponibile o se le condizioni di spedizione o importazione non possono essere soddisfatte, soggetti alle politiche e procedure applicabili di Catawiki.
Non spediamo a indirizzi P.O. BOX, APO o FPO.

