Chôshi 銚子 (kettle per sakè) - Lacca - Giappone - 1929, Shôwa 4
Offerta iniziale
€ 1
Aggiungi ai tuoi preferiti per ricevere un avviso quando inizia l'asta.
Esperto
Selezionato da Giovanni Bottero
Ha una laurea magistrale in Storia dell'Arte Giapponese e oltre 10 anni di esperienza.
Stima € 480 - € 530
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 141366 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Una coppia di splendidi kettles giapponesi per sake laccati, 銚子 (chôshi), rifiniti in lacca rossa vivace con un disegno di buon auspicio di pini, fiori di prugno, gru e tartarughe dalla coda lunga.
I corpi tondeggianti sono decorati con pini 松 (matsu) e prugne in fiore 梅 (ume), insieme a gru 鶴 (tsuru) e tartarughe dalla coda lunga 蓑亀 (minogame), simboli tradizionali associati alla longevità e alla buona sorte. Il disegno è completato da vegetazione ondulante 唐草 (karakusa).
La decorazione è eseguita prevalentemente in oro con design piatto spruzzato 平蒔絵 (hiramaki-e), con accenti neri e rossi e dettagli in foglia d’oro tagliata 切金 (kirigane). Ogni bollitore è sostenuto da tre piccole punte appuntite ed è dotato di un manico a anello alto e di un coperchio rimovibile. I beccucci sono decorati con ulteriori motivi floreali a scroll della decorazione.
Completa della loro scatola di conservazione in legno originale 共箱 (tomobako), riportante un’iscrizione datata per Shôwa 4 昭和四年, corrispondente al 1929.
Dimensioni:
Altezza: 29 cm, Lunghezza: 22 cm, Profondità: 15 cm.
In ottime condizioni con solo tracce minime di invecchiamento, come alcune perdite di kirigane. Si prega di consultare le fotografie per avere un’impressione chiara delle condizioni.
Il venditore si racconta
Dal 1996, 'Japanese Antique Store' importa direttamente dall'Japan antichità giapponesi.
Viaggiamo più volte all'anno attraverso il Giappone e visitiamo aste, mostre, rivenditori e collezionisti.
Oltre al nostro negozio fisico ad Amsterdam, siamo attivi anche su Catawiki. Siamo specializzati in Samoeraipantser (Yoroi) e oggetti, lacche, schermi, dipinti, statue buddiste e molti altri artefatti giapponesi!
Tradotto con Google TraduttoreUna coppia di splendidi kettles giapponesi per sake laccati, 銚子 (chôshi), rifiniti in lacca rossa vivace con un disegno di buon auspicio di pini, fiori di prugno, gru e tartarughe dalla coda lunga.
I corpi tondeggianti sono decorati con pini 松 (matsu) e prugne in fiore 梅 (ume), insieme a gru 鶴 (tsuru) e tartarughe dalla coda lunga 蓑亀 (minogame), simboli tradizionali associati alla longevità e alla buona sorte. Il disegno è completato da vegetazione ondulante 唐草 (karakusa).
La decorazione è eseguita prevalentemente in oro con design piatto spruzzato 平蒔絵 (hiramaki-e), con accenti neri e rossi e dettagli in foglia d’oro tagliata 切金 (kirigane). Ogni bollitore è sostenuto da tre piccole punte appuntite ed è dotato di un manico a anello alto e di un coperchio rimovibile. I beccucci sono decorati con ulteriori motivi floreali a scroll della decorazione.
Completa della loro scatola di conservazione in legno originale 共箱 (tomobako), riportante un’iscrizione datata per Shôwa 4 昭和四年, corrispondente al 1929.
Dimensioni:
Altezza: 29 cm, Lunghezza: 22 cm, Profondità: 15 cm.
In ottime condizioni con solo tracce minime di invecchiamento, come alcune perdite di kirigane. Si prega di consultare le fotografie per avere un’impressione chiara delle condizioni.
Il venditore si racconta
Dal 1996, 'Japanese Antique Store' importa direttamente dall'Japan antichità giapponesi.
Viaggiamo più volte all'anno attraverso il Giappone e visitiamo aste, mostre, rivenditori e collezionisti.
Oltre al nostro negozio fisico ad Amsterdam, siamo attivi anche su Catawiki. Siamo specializzati in Samoeraipantser (Yoroi) e oggetti, lacche, schermi, dipinti, statue buddiste e molti altri artefatti giapponesi!
Tradotto con Google TraduttoreDettagli
Stile/Periodo dinastico
1929, Shôwa 4
Numero di oggetti
2
Paese d’origine
Giappone
Attribution
Originale
Materiale
Lacca
Height
29 cm
Width
22 cm
Titolo dell'opera
Chôshi 銚子 (sake kettle)
Depth
15 cm
Condition
Eccellenti condizioni
Autenticità
Originale/ufficiale
Venduto da
