Pugnale - Keris Java (Keris Luk met Pendok) - giavanesi - Indonesia (Senza prezzo di riserva)

Kris Indonesische autentieke – lama a 'onde' pala ondulata (Luk), impugnatura intagliata in legno e pendok di ottone – 49 cm

Offerto un Kris autentico e carico di carattere, indosso con fodera in legno e una copertura esterna in ottone (pendok).

Provenienza, Autenticità e Simbolismo
Questo Kris indonesiano tradizionale è un pezzo autentico e realizzato artigianalmente. La lama mostra lo schema pamor a strati tipico, ottenuto piegando e forgiando ripetutamente ferro e nichel. L’oggetto presenta una bellissima patina naturale dovuta all’età e segue la costruzione classica giavanese/balinese, con manico in legno intagliato a mano (ukiran), anello decorativo in rame/ottone (selut) e una copertura in ottone (pendok) sovrapposta al cuore in legno della guaina. Le kriss storicamente erano considerate eredità familiari animate (pusaka) tramandate di generazione in generazione. Questo esemplare si trova in uno stato onesto, non restaurato.

Storia e contesto commerciale
Nella cultura indonesiana le kris venivano tramandate di generazione in generazione come eredità familiari animate (pusaka). Molte di queste opere autentiche attraversarono il periodo coloniale e, durante i flussi di rimpatrio in Europa, giunsero come souvenir stimati, oggetti da collezione o omaggi. In decenni successivi, passarono sul mercato tramite successioni, collezionisti e il commercio internazionale d’arte e antiquariato. Prima di uscire dal contesto tradizionale, spesso veniva effettuato un rituale simbolico per separare l’essenza spirituale (isi), permettendo al Kris di diventare un oggetto da collezione rispettato nel mercato mondiale dell’arte e delle aste.

Caratteristiche dell’oggetto:
Lama (Wilut / Luk): La lama in acciaio ha una forma tradizionalmente ondulata (luk) e mostra una struttura pamor a strati chiaramente visibile, formata dal forgiatura artigianale di diversi materiali metallici.

Impugnatura (Ukiran): L’impugnatura è intagliata a mano nel legno e rifinita con motivi tradizionali. Mostra una patina calda dovuta all’età e all’uso.

Guaina (Warangka & Pendok): La parte superiore della guaina presenta un colletto in legno stilizzato classico. Il fusto della guaina è protetto da una copertura in ottone (pendok) con la fessura tradizionale sul retro che lascia visibile l’interno in legno.

Significato Spirituale e Contesto Culturale
Nella cultura indonesiana (specialmente a Giava e a Bali), un Kris è molto di più di un’arma o di un oggetto ornamentale; è considerato un oggetto spiritualmente infuso (pusaka) e un talismano protettivo.

L’Anima (Isi) e l’Empu:
Un Kris è ritenuto portatore di energia spirituale (isi o tuah). Tale potere veniva introdotto durante la forgiatura dal maestro fabbro (Empu). L’Empu eseguiva durante la forgiatura rituali rigorosi, come meditazione e digiuno, per catturare l’energia cosmica nel metallo.

Il Patrón Pamor (Cielo e Terra):
Il motivo a strati sulla lama (pamor) nasce dal forgiarne ferro e nichel (storicamente anche ferro meteoritico). La combinazione di elementi celesti e terrestri simboleggia l’unità cosmica tra cielo e terra. Tradizionalmente il motivo serviva ad attirare prosperità, armonia o protezione contro il male.

Le Onde (Luk):
La forma ondulata della lama richiama un serpente o drago in movimento (Naga). Rappresenta energia vitale, dinamismo, ambizione e il percorso spirituale dell’uomo. Il numero di onde è tradizionalmente sempre un numero disparo, con un proprio significato numerologico.

Cura e Rituale (Jamasan Pusaka):
Poiché un Kris è considerato animato, è tradizionalmente sottoposto a un rito di purificazione annuale durante il Nuovo Anno Java. La lama viene pulita e ungente con oli profumati (come gelsomino o sandalo) per onorare l’energia spirituale e proteggere il metallo.

Condizioni:
Il Kris si trova in buone condizioni, onesto e non restaurato. Il metallo e il legno mostrano una patina di età naturale e lievi segni di usura compatibili con un oggetto da collezione autentico. Si prega di consultare le foto per una impressione dettagliata.

Dimensioni e Peso:
Lunghezza totale (in guaina): 49 cm

Larghezza totale (colletto): 15 cm
Lama (luk): 33 cm

Lunghezza impugnatura (ukiran): 11 cm (larghezza 5 cm)

Peso totale: 360 g
Spedizione:
Verrà imballato con grande cura e spedito assicurato con tracciabilità.
Nota: L’acquirente è responsabile di verificare se l’importazione di armi antiche/tradizionali è consentita dalle leggi del proprio paese. Eventuali dazi doganali, tasse d’importazione o restrizioni all’importazione sono a carico dell’acquirente.

EN | English Description
Titolo:
Authentic Indonesian Kris – Wavy blade (Luk), carved wooden hilt & brass pendok – 49 cm

Offered is an authentic and characterful Indonesian Kris dagger, complete with its wooden sheath and a brass outer cover (pendok).

Origin, Authenticity & Symbolism
This traditional Indonesian kris is an authentic, handcrafted piece. The blade features a distinct layered pamor pattern created by repeatedly folding and forging iron and nickel. The item displays a beautiful natural age patina and follows the classic Javanese/Balinese construction, consisting of a hand-carved wooden hilt (ukiran), a decorative ring (selut), and a brass cover (pendok) over the wooden sheath core. Historically, krisses were revered as spiritually charged family heirlooms (pusaka) passed down through generations. This piece remains in honest, unrestored condition.

History & Trade Context
In Indonesian culture, krisses were preserved within families as cherished heirlooms (pusaka). During the colonial period and subsequent repatriation waves to Europe, many authentic krisses travelled across the globe as valued souvenirs, collectors' items, or gifts of honor. In later decades, these objects entered the market through estates, private collectors, and the international art trade. Prior to leaving traditional ownership, a symbolic ritual was often performed to decouple the spiritual essence (isi), allowing the kris to become a respected collectible on the worldwide art market.

Features & Description:
Blade (Wilut / Luk): The steel blade features a traditional wavy shape (luk) with a clearly visible layered pamor structure formed by folding different metal layers.

Hilt (Ukiran): Hand-carved from wood with detailed traditional motif work, showing a warm patina from age and handling.

Sheath (Warangka & Pendok): The top features a classically shaped wooden boat collar. The sheath stem is protected by a brass outer sleeve (pendok) with the traditional open slot on the back exposing the inner wood.

Spiritual Significance & Cultural Background
In Indonesian culture (particularly Java and Bali), a kris is far more than a weapon or ornamental object; it is considered a spiritually infused object (pusaka) and a protective talisman.

The Spirit (Isi) and the Master Smith (Empu):
A kris is believed to carry spiritual energy (isi or tuah). This power was imparted during forging by the master smith (Empu), who performed rituals, fasting, and prayers to capture cosmic energy within the metal.

The Pamor Pattern (Heaven and Earth):
The layered pattern (pamor) results from forging iron with nickel (historically even meteoric iron). Combining celestial and earthly elements symbolizes the cosmic union of heaven and earth. The pattern was traditionally intended to attract fortune, harmony, or protection.

The Waves (Luk):
The wavy blade represents a moving serpent or dragon (Naga), signifying life force, ambition, and the human spiritual journey. The number of waves is traditionally an odd number with specific numerological meaning.

Care and Ritual (Jamasan Pusaka):
As a living object, a kris traditionally undergoes an annual ritual cleansing during the Javanese New Year. The blade is cleaned and anointed with fragrant oils (such as jasmine or sandalwood) to honor its spiritual energy and prevent oxidation.

Condition:
The kris is in good, honest, and unrestored condition. Both metal and wood display a natural age patina and light signs of wear consistent with an authentic collectible. Please review the photos for a detailed impression.

Dimensions & Weight:
Total length (in sheath): 49 cm

Total width (collar): 15 cm
Blade length (luk): 33 cm

Hilt length (ukiran): 11 cm (width: 5 cm)

Total weight: 360 grams
Shipping:
Will be packaged with great care and shipped insured with track and trace
Verzending & Wetgeving:

Het object wordt zeer zorgvuldig verpakt en verzekerd verzonden met Track & Trace.

Let op: De koper is zelf verantwoordelijk voor het controleren of de invoer van antieke/traditionele wapens is toegestaan volgens de wetgeving in het eigen land. Eventuele douanekosten, invoerrechten of importbeperkingen zijn voor rekening van de koper.

Shipping & Import Regulations:

Will be packaged with great care and shipped insured with Track & Trace.

Please note: The buyer is responsible for checking whether importing antique/traditional bladed weapons is permitted under the laws of their country. Any customs duties, import fees, or local restrictions are the responsibility of the buyer.

ps ; De 2e en de laatste foto is met behulp van AI gemaakt om een sfeer te creereren