Vaso - Porcellana - Cina (Senza prezzo di riserva)
01
giorno
23
ore
16
minuti
35
secondi
Nessuna offerta
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 141582 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Un elegante e imponente vaso in porcellana cinese alto 35 cm, dipinto a mano con magnifici crisantemi policromi in smalti su fondo bianco, accompagnato da una calligrafia eseguita a pennello.
Il motivo floreale è completato da un poema ispirato a « Ye Ju » (Cr tramiso selvaggio / Crisantemo selvaggio) del celebre poeta della dinastia Tang Li Shangyin, i cui alcuni caratteri sono stati adattati dall’artista, in conformità a una pratica frequente tra i pittori su porcellana del periodo della Repubblica.
Sotto la base il vaso porta un timbro rosso 羅惠昌製 (« Fabbricato da Luo Huichang »). Luo Huichang (羅惠昌) è riconosciuto come pittore della porcellana attivo a Jingdezhen durante il periodo della Repubblica di Cina (1912–1949).
La qualità della pittura, la finezza delle sfumature, l’eleganza della calligrafia e le proporzioni armoniose testimoniano un lavoro accurato caratteristico delle porcellane di letterati di questa epoca.
Stato
Stato molto buono complessivamente.
Nessuna restaurazione visibile.
Presenta solo lievi tracce di usura dovute all’età e qualche piccolo punto di cottura conformi al tradizionale processo di fabbricazione.
EN
A fine and elegant Chinese porcelain vase, standing 35 cm high, beautifully hand-painted with blooming wild chrysanthemums in delicate famille rose enamels on a white glazed ground.
One side is decorated with an inscription inspired by the poem “Wild Chrysanthemum” (野菊) by the famous Tang Dynasty poet Li Shangyin, with several characters adapted by the artist, a practice commonly found among Republic-period porcelain painters.
The underside bears the red seal mark 羅惠昌製 (“Made by Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) is recognized as a porcelain painter active in Jingdezhen during the Republic of China period (1912–1949).
The refined brushwork, elegant calligraphy, balanced proportions and subtle enamel shading are characteristic of high-quality Republic-period literati porcelain.
Condition
Very good overall condition.
No visible restorations.
Minor age-related wear and small kiln imperfections consistent with traditional firing techniques.
Dimensions
* Height: 35 cm
* Material: Hand-painted porcelain
Provenance
Private European collection.
Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Un elegante e imponente vaso in porcellana cinese alto 35 cm, dipinto a mano con magnifici crisantemi policromi in smalti su fondo bianco, accompagnato da una calligrafia eseguita a pennello.
Il motivo floreale è completato da un poema ispirato a « Ye Ju » (Cr tramiso selvaggio / Crisantemo selvaggio) del celebre poeta della dinastia Tang Li Shangyin, i cui alcuni caratteri sono stati adattati dall’artista, in conformità a una pratica frequente tra i pittori su porcellana del periodo della Repubblica.
Sotto la base il vaso porta un timbro rosso 羅惠昌製 (« Fabbricato da Luo Huichang »). Luo Huichang (羅惠昌) è riconosciuto come pittore della porcellana attivo a Jingdezhen durante il periodo della Repubblica di Cina (1912–1949).
La qualità della pittura, la finezza delle sfumature, l’eleganza della calligrafia e le proporzioni armoniose testimoniano un lavoro accurato caratteristico delle porcellane di letterati di questa epoca.
Stato
Stato molto buono complessivamente.
Nessuna restaurazione visibile.
Presenta solo lievi tracce di usura dovute all’età e qualche piccolo punto di cottura conformi al tradizionale processo di fabbricazione.
EN
A fine and elegant Chinese porcelain vase, standing 35 cm high, beautifully hand-painted with blooming wild chrysanthemums in delicate famille rose enamels on a white glazed ground.
One side is decorated with an inscription inspired by the poem “Wild Chrysanthemum” (野菊) by the famous Tang Dynasty poet Li Shangyin, with several characters adapted by the artist, a practice commonly found among Republic-period porcelain painters.
The underside bears the red seal mark 羅惠昌製 (“Made by Luo Huichang”). Luo Huichang (羅惠昌) is recognized as a porcelain painter active in Jingdezhen during the Republic of China period (1912–1949).
The refined brushwork, elegant calligraphy, balanced proportions and subtle enamel shading are characteristic of high-quality Republic-period literati porcelain.
Condition
Very good overall condition.
No visible restorations.
Minor age-related wear and small kiln imperfections consistent with traditional firing techniques.
Dimensions
* Height: 35 cm
* Material: Hand-painted porcelain
Provenance
Private European collection.
Please examine all photographs carefully, as they form an integral part of the description.
Dettagli
Epoca
1900-2000
Regione specifica di origine
Jingdezhen
N° di oggetti
1
Paese d’origine
Cina
Materiale
Porcellana
Condizione
In ottime condizioni - usato raramente e con lievi segni di usura e dell’età.
Altezza
35 cm
Larghezza
26 cm
Profondità
0 cm
Diametro
85 cm
Periodo stimato
1920-1930
Venduto da
