Jean de la Fontaine - Fables Choisies - 1775
07
giorni
03
ore
07
minuti
36
secondi
Nessuna offerta
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 141948 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Fables Choisies di Jean de La Fontaine, edizione bilingue francese-latino tradotta da Jean-Baptiste Giraud, in due volumi, Rouen 1775, testo francese e latino a fronte, in-8, legatura in pelle completa, buono stato.
Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA
Descrizione del venditore
LA FONTAINE (Jean de) / GIRAUD (Jean-Baptiste)
Favole scelte di Fontanii, tradotte dal gallico in latino, per uso della gioventù studiosa. [Fables choisies de La Fontaine, traduites du français en langue latine, à l'usage de la jeunesse studieuse]. Rouen, Lud. le Boucher & Laurent. Dumesnil, 1775.
Completto in 2 volumi in-8.
[Rouen], presso Lud. le Boucher, Bibl. via Ganterie [et] Laurent. Dumesnil, Typ. & Bibliopola, 1775.
Édition bilingue (testo francese a fronte o alternato con la traduzione latina in versi elegiaci, arricchita da note filologiche e grammaticali), ornata di vignette, di bandeaux e di culs-de-lampes incisi su legno. Esemplare dedicato ad Armand-Thomas Hue de Miromesnil, custode delle sigilli di Francia.
Rilegatura in pieno vitello dell'epoca. Dorso a nervi riccamente ornati da caisson ai motivi floreali dorati, pezzi di titolo in maroquin rosso e pezzi di tomaison in cuoio scuro ("Tom. I" e "Tom. II"), tagli rossi.
Frotte ed'uso e piccoli mancanze alle coiffe e agli angoli, tarme sui piatti, piccoli mancanti superficiali sul primo tomo, cerniere solide, interno molto fresco nonostante rare e discrete macchie o rousseurs sparse. Insieme omogeneo, elegante e ben rilegato.
Belle e ricercate traduzioni latine delle celebri Fables di Jean de La Fontaine, realizzata dall'oratoriano Jean-Baptiste Giraud, membro dell'Accademia di Rouen. Concepita originariamente « all'uso della gioventù studiosa » nel contesto dell'insegnamento classico dei collegi nel XVIII secolo, quest'opera testimonia la persistenza e l'universalità del testo di La Fontaine, trasposto qui nella pura tradizione della versificazione latina neo-latina.
Agréable exemplaire.
LA FONTAINE (Jean de) / GIRAUD (Jean-Baptiste)
Favole scelte di Fontanii, tradotte dal gallico in latino, per uso della gioventù studiosa. [Fables choisies de La Fontaine, traduites du français en langue latine, à l'usage de la jeunesse studieuse]. Rouen, Lud. le Boucher & Laurent. Dumesnil, 1775.
Completto in 2 volumi in-8.
[Rouen], presso Lud. le Boucher, Bibl. via Ganterie [et] Laurent. Dumesnil, Typ. & Bibliopola, 1775.
Édition bilingue (testo francese a fronte o alternato con la traduzione latina in versi elegiaci, arricchita da note filologiche e grammaticali), ornata di vignette, di bandeaux e di culs-de-lampes incisi su legno. Esemplare dedicato ad Armand-Thomas Hue de Miromesnil, custode delle sigilli di Francia.
Rilegatura in pieno vitello dell'epoca. Dorso a nervi riccamente ornati da caisson ai motivi floreali dorati, pezzi di titolo in maroquin rosso e pezzi di tomaison in cuoio scuro ("Tom. I" e "Tom. II"), tagli rossi.
Frotte ed'uso e piccoli mancanze alle coiffe e agli angoli, tarme sui piatti, piccoli mancanti superficiali sul primo tomo, cerniere solide, interno molto fresco nonostante rare e discrete macchie o rousseurs sparse. Insieme omogeneo, elegante e ben rilegato.
Belle e ricercate traduzioni latine delle celebri Fables di Jean de La Fontaine, realizzata dall'oratoriano Jean-Baptiste Giraud, membro dell'Accademia di Rouen. Concepita originariamente « all'uso della gioventù studiosa » nel contesto dell'insegnamento classico dei collegi nel XVIII secolo, quest'opera testimonia la persistenza e l'universalità del testo di La Fontaine, trasposto qui nella pura tradizione della versificazione latina neo-latina.
Agréable exemplaire.
Dettagli
Numero di Libri
2
Soggetto
Letteratura
Titolo del Libro
Fables Choisies
Autore/ Illustratore
Jean de la Fontaine
Condizione
Buone
Anno di pubblicazione dell’oggetto più vecchio
1775
Altezza
20 cm
Edizione
Altra edizione
Larghezza
13 cm
Lingua
Francese, Latino
Lingua originale
Sì
Numero di pagine
800
Venduto da
