Una scultura in terracotta. - Djenné - Mali (Senza prezzo di riserva)
06
giorni
22
ore
27
minuti
42
secondi
Offerta attuale
€ 52
Senza prezzo di riserva
Esperto
Selezionato da Dimitri André
Possiede una laurea magistrale in Studi Africani e 15 anni di esperienza in Arte Africana.
Stima € 650 - € 800
 | 52 € | |
|---|---|---|
 | 52 € | |
| 47 € | |
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 141873 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Scultura in terracotta dall Mali (Djenné/Jeno), cultura Djenne, peso 4,9 kg, altezza 30 cm, in condizioni estimabili e originale.
Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA
Descrizione del venditore
Una scultura in terracotta Djeno (Djenne), regione Youwarou, Mali.
Quella figura in terracotta proveniente da Djenné-Jeno, nel delta interno del Niger in Mali, è distinta da una raffigurazione volutamente frontale e compatta del corpo umano, in cui la massa del torso domina un’ anatomia fortemente stilizzata: la testa, quasi sferica e leggermente inclinata all’indietro, presenta un volto i cui tratti sono ridotti a poche forme essenziali—occhi stretti a mandorla, naso breve e triangolare, e bocca orizzontale con labbra spesse—conferendo all’espressione una calma riserva interiore e distante; le braccia, eccezionalmente lunghe e robuste, si estendono ai lati del corpo prima di piegarsi in avanti, mentre la modellazione accentua spalle e articolazioni tramite numerosi rilievi circolari applicati, distribuiti in modo uniforme sul torso, sulla schiena e sugli arti. Questi punti sollevati, talvolta con una scorza centrale, costituiscono uno dei più notevoli elementi scultorei dell’opera: la loro funzione esatta non può essere determinata dall’osservazione da soli, ma potrebbero rappresentare ornamenti corporei, cicatrici, amuleti o, più in generale, simboli che contribuiscono alla costruzione sociale e rituale dell’individuo ritratto. Il seno chiaramente definito femminile, unito al grande pendente a disco posto al centro del torso e alle file di motivi incisi a forma di V che evocano molteplici collane, sottolinea l’importanza attribuita all’ornamento e all’identità corporea; ciò sembra riferirsi meno a un ritratto individuale che a una rappresentazione socialmente significativa, probabilmente evocante status, fertilità, protezione o appartenenza. L’argilla, che varia dal rosso ocra all’arancione, conserva una superficie opaca, polverosa e irregolarmente erosa, con crepe, vuoti e variazioni cromatiche che rivelano sia la tecnica di modellazione—probabilmente integrata da elementi applicati—sia la storia materiale dell’oggetto. Da una prospettiva antropologica, questa scultura fa dunque parte di un corpo di antiche tradizioni di terracotta della regione del Medio Niger, dove il corpo umano funge da medium primario per simboli—gioielli, rilievi, posture e proporzioni—la cui combinazione esprime non tanto una raffigurazione naturalistica quanto una vera codificazione visiva dell’individuo e del suo posto all’interno dell’ordine sociale, ancestrale e rituale.
Le figure in terracotta di Djenné sono opere scultoree realizzate nella regione del delta interno del Niger, nell’attuale Mali, per lo più nel periodo tra l’XI e il XVI secolo d.C. Sono associate al sito archeologico di Djenné‑Jeno (anche Jenne‑Jeno), uno dei primi centri urbani dell’Africa sub‑ Sahariana occidentale ed è importante per comprendere l’ascesa della complessità sociale in questa regione. Le figure sono spesso umane, ma talvolta anche zoomorfe o mitologiche nel soggetto. La loro funzione non è definitivamente definita, sebbene siano comunemente proposte funzioni rituali, ancestrali, protettive o simboliche.
Strutturalmente, le terracotte di Djenné sono realizzate in argilla (terracotta) e cotte, di solito in fornaci o buche aperte. I corpi sono frequentemente allungati, con spalle quadrate o ampie, con arti stilizzati piuttosto che pienamente naturalisti dal punto di vista anatomico. I volti spesso presentano occhi a mandorla, nasi e bocche pronunciati e orecchie grandi. L’ornamentazione come cicatrici, pastiglie sollevate (piccoli noduli), decorazioni incise (modelli lineari, motivi geometrici) o marcature punteggiate può comparire sulla superficie. Alcune figure sono sedute, inginocchiate, in piedi o in posture di genuflessione. Alcune sono piuttosto piccole (dell’ordine di 10‑15 cm), altre raggiungono i 30‑50 cm o più di altezza. Molte mostrano protuberanze o escrescenze sulla superficie della pelle, interpretate variamente (come decorative, rituali o in alcuni casi come riflesso di malattia fisica o malattia simbolica).
In termini di stile, c’è sia variazione sia certi tratti formali ricorrenti. Per esempio, alcune figure mostrano superfici lisce, altre sono riccamente decorate. Alcune hanno dettagli corporei minimi, suggerendo solo dita delle mani o dei piedi, mentre altre sono modellate in modo più specifico. La distribuzione dei toraci, l’allungamento del collo, la dimensione della testa e le caratteristiche facciali mostrano sia variazioni individuali sia norme condivise, suggerendo libertà artigianale e norme culturali.
Cronologicamente, i tests di thermoluminescenza e i confronti stilistici collocano molte delle figure affidabilmente nel XII‑XV secolo d.C. o nel XV‑XVII secolo d.C. Un esempio: una piccola figura (circa 11,4 cm) è stata testata a Cambridge e datata all’1485‑1615 d.C. (±65 anni). Altre, al contrario, presentano date più antiche in base al contesto nelle fasi II e III di Djenné‑Jeno.
Quanto al significato sociale o rituale di queste figure, gli studiosi hanno proposto che esse possano rappresentare antenati, spiriti o divinità domestiche; alcune potrebbero aver servito in santuari o contesti devoti privati. Alcune figure sono associate a offerte o collocate sui pavimenti delle case, in contesti che suggeriscono un'interfaccia tra domestico e sacro. I motivi sollevati o le marcature possono identificare status, affiliazione o esperienza (ad esempio segni di malattia), ma non esiste un consenso accademico.
L’iconografia di certain motifs come serpenti o serpenti appare in alcune statue, soprattutto nelle regioni del petto o del torso, talvolta intrecciate con la forma umana, suggerendo strati simbolici (guarigione, forza spirituale, soglie di vita/morte). Inoltre, posture del corpo come inginocchiarsi, accovacciarsi o supplicarsi, insieme alla mancanza di abbigliamento elaborato e alla prominenza di ornamenti corporei, contribuiscono all’interpretazione in termini di postura rituale, lutto o comunicazione con gli antenati.
La conservazione e la provenienza sono variabili. Molte figure sono state rimosse dai contesti origini prima di lavori archeologici sistematici, complicando la datazione e l’interpretazione. Alcune sono state testate con thermoluminescenza; molte hanno perso arti o appendici; in pochi casi restano tracce di pigmenti. La decorazione superficiale (cicatrici, incisioni, pastiglie) è spesso l’indizio migliore della loro apparenza originale.
Riferimenti:
Museo Nazionale di Szczecin. “Figura MNS/AF/2902 – Oggetti di terracotta dalla antica città di Djenne‑Jeno …” dati della collezione di Szczecin.
Consiglio Internazionale dei Musei (ICOM). “Statuetta di terracotta, Djenné (Valle del Niger), 12°‑15° secolo d.C., 37 cm.”
Christie’s. “Una figura di terracotta di Djenné seduta con braccia libere …” descrizione dell’asta.
Consiglio Internazionale dei Musei (ICOM). “Statua di terracotta, Djenné (Valle del Niger), 13° secolo d.C., 27 cm.”
Consiglio Internazionale dei Musei (ICOM). “Statuetta di terracotta coperta di pastiglie, Djenné‑Djeno, 13° secolo d.C., 17 cm.”
Sotheby’s. “Figura in terracotta di Djenne, Mali, ca. 15°‑17° secolo” con analisi di thermoluminescenza.
Smarthistory. “Figura seduta (popoli di Djenné), 13° secolo, Mali, Regione del Delta Interno del Niger …” inclusa analisi stilistica.
Sotheby’s / Hélène Leloup. Statua, Djennenké, descrizione dettagliata del motivo serpente e dell’acconciatura.
Alcune delle informazioni sono generate da intelligenza artificiale e si basano su fonti pubblicate nei campi dell’etnografia, archeologia e storia dell’arte.
Informant: Yoro
Inv. No. MAZ21462
Quadro Legale
Ai sensi della Convenzione UNESCO del 1970 in combinazione con la legge sul patrimonio culturale KGSG (Kulturgutschutz Gesetz) qualsiasi rivendicazione di restituzione di beni culturali decade tre anni dopo che le autorità competenti dello Stato di origine hanno conoscenza della collocazione dell’oggetto e dell’identità del possessore.
Tutti gli elementi in bronzo e in terracotta offerti sono stati esposti pubblicamente presso la Wolfgang Jaenicke Gallery dal 2001. Organizzazioni quali DIGITAL BENIN e istituzioni accademiche come la Technical University of Berlin, che sono state intensamente coinvolte in ricerche di restituzione (progetto di riassegnazione) negli ultimi sette anni, sono a conoscenza del nostro lavoro, hanno ispezionato gran parte della nostra collezione e hanno visitato la nostra dipendenza a Lomé, Togo, tra gli altri luoghi, per apprendere sull’arte internazionale sul posto. Inoltre, la National Commission for Museums and Monuments (NCMM) ad Abuja, Nigeria, è stata informata della nostra collezione. In nessun caso in passato sono stati avanzati reclami di restituzione contro istituzioni private come la Wolfgang Jaenicke Gallery
La nostra galleria affronta queste sfide strutturali mediante una politica di massima trasparenza e documentazione. Qualora sorgano domande o incertezze, ti invitiamo a contattarci. Ogni questione sarà esaminata diligentemente utilizzando tutte le risorse disponibili.
Il venditore si racconta
L’impegno di Wolfgang Jaenicke nell’arte africana non cominciò sul campo né nel mercato, ma in uno spazio più tranquillo e interiore—tra documenti, libri e oggetti che appartenevano a suo padre. L’archivio sulle ex-colonie della Germania non era disposto per raccontare una storia unica; ne suggeriva molte. Invitava all’analisi piuttosto che alla venerazione, e insegnò a Jaenicke fin dall’inizio che gli oggetti non sono mai muti. Portano dentro di sé il tempo—frattura e continuità trattenute nella stessa forma—e chiedono di essere letti con la stessa attenzione riservata ai testi.
Per più di un quarto di secolo, Jaenicke ha lavorato come collezionista, mercante e intermediario, sebbene nessuno di questi termini catturi appieno la forma della sua pratica. Ciò che una volta era raggruppato, troppo casualmente, sotto la voce di “Arte Tribale” non gli è mai sembrato un’entità chiusa o storica. È, piuttosto, un insieme di tradizioni vive, che negoziano costantemente il presente. La sua formazione accademica—in antropologia etnografica, storia dell’arte e diritto comparato—ha fornito una grammatica. La lingua stessa l’ha imparata altrove. In Mali, Camerun, Costa d’Avorio, Burkina Faso, Togo e Ghana, la conoscenza emerse lentamente, attraverso incontri reiterati che si sono consolidati in relazioni, e tramite fiducia costruita non in un solo colpo ma nel corso degli anni.
Il Mali divenne il centro gravitazionale di questa esperienza. Tra il 2002 e il 2012, Jaenicke visse e lavorò a Bamako e Ségou, dove gestì Tribalartforum, una galleria affacciata sul fiume Niger. Lo spazio resisteva a una cronologia facile. Sculture e ceramiche condividevano la sala con la fotografia, e opere di Malick Sidibé—immagini della gioventù maliana degli anni ’70, sicura di sé e contagiosamente vivace—pendevano accanto a forme rituali più antiche. L’effetto non era nostalgico ma chiarificatore: passato e presente non si cancellavano a vicenda; si affilavano l’uno con l’altro.
La guerra del 2012 chiuse bruscamente questo capitolo, come spesso accade nelle guerre. Ma non dissolse il lavoro. Insieme ad Aguibou Kamaté, Jaenicke si rifugiò a Lomé, più vicino ai luoghi di origine di molti oggetti e alle rotte che continuano a percorrere. Dal 2018, Berlino è diventata un altro punto su questa mappa. Galerie Wolfgang Jaenicke è ora operativa di fronte al Palazzo di Charlottenburg, sostenuta da un piccolo team di specialisti. Il suo focus si concentra in particolare su bronzi e terracotte dell’Africa Occidentale—materiali modellati dalla terra e dal fuoco, e da forme di memoria che resistono a una facile traduzione.
Ciò che distingue la pratica di Jaenicke non è solo l’estensione geografica, ma la tensione interna. Il lavoro sul campo è accoppiato a ricerche sulla provenienza; il commercio è trattato come inseparabile dalla responsabilità. In collaborazione con musei e iniziative accademiche, la circolazione non è inquadrata come estrazione ma come processo etico che rimane incompleto. L’obiettivo non è rimuovere gli oggetti dal mondo e sigillarli, ma mantenerli leggibili al suo interno—per permettere loro di continuare a parlare, anche quando le condizioni del loro parlare cambiano.
------------
Galerie Wolfgang Jaenicke è una galleria con sede a Berlino specializzata in scultura dell’Africa Occidentale, bronzi, terracotte, maschere e arte africana contemporanea. È diretta da Wolfgang Jaenicke, il cui lavoro combina raccolta, commercio, ricerche sulla provenienza, lavoro sul campo e documentazione archivistica.
Secondo il resoconto della galleria, Jaenicke ha studiato etnologia, storia dell’arte e diritto comparato e lavora nel settore dell’arte africana da oltre venticinque anni. Le sue attività si sono sviluppate attraverso un impegno a lungo termine in paesi quali Mali, Camerun, Costa d’Avorio, Burkina Faso, Ghana e Togo. Piuttosto che presentare l’arte africana come una categoria storica chiusa, la descrive come una tradizione culturale continua, plasmata da comunità vive e da contesti storici in evoluzione.
Una fase particolarmente importante della sua carriera è stata in Mali, dove visse e lavorò tra circa il 2002 e il 2012 a Bamako e Ségou. Lì gestì Tribalartforum, una galleria che combinava scultura africana storica con fotografia africana contemporanea, inclusa l’opera di Malick Sidibé. La crisi politica e militare in Mali nel 2012 portò alla chiusura di questa fase di attività.
In seguito, insieme ad Aguibou Kamaté, Jaenicke continuò a lavorare da Lomé, Togo, prima di stabilire una presenza della galleria a Berlino vicino al Palazzo di Charlottenburg. La galleria attribuisce particolare enfasi a bronzi dell’Africa Occidentale, terracotte, opere legate a Benin e Ifè, sculture Nok, arte Dogon, scultura Baule, oggetti Senufo e materiale Yoruba.
Un aspetto distintivo della posizione pubblica di Jaenicke è il suo ripetuto accento sulla trasparenza della provenienza e sui dibattiti sulla restituzione. Su diverse schede oggetto pubblicate, la galleria discute esplicitamente questioni legate a documentazione sull’esportazione, convenzioni UNESCO, storie di proprietà e comunicazione con studiosi e ricercatori della restituzione. Questi enunciati riflettono dibattiti contemporanei più ampi sulla circolazione del patrimonio culturale africano, la legalità, la storia della raccolta e le pratiche di acquisizione museale.
La galleria mantiene estese archivi e cataloghi online che documentano centinaia di oggetti africani, tra cui bronzi Benin e Ifè, terracotte Nok, sculture Dogon, figure Baule, oggetti Fon, figure Moba e altro materiale dell’Africa Occidentale.
Per i ricercatori interessati alla storia del commercio dell’arte africana, Jaenicke rappresenta una generazione successiva di mercanti rispetto a figure come John J. Klejman. Mentre Klejman apparteneva al mercato newyorkese del dopoguerra degli anni ’50–’70, il lavoro di Jaenicke è stato modellato da preoccupazioni contemporanee legate alla documentazione sul campo, alla ricerca sulla provenienza, ai dibattiti sulla restituzione, agli archivi digitali e al diretto coinvolgimento con reti e artisti dell’Africa Occidentale.
Questo testo è basato su AI Information
Tradotto con Google TraduttoreUna scultura in terracotta Djeno (Djenne), regione Youwarou, Mali.
Quella figura in terracotta proveniente da Djenné-Jeno, nel delta interno del Niger in Mali, è distinta da una raffigurazione volutamente frontale e compatta del corpo umano, in cui la massa del torso domina un’ anatomia fortemente stilizzata: la testa, quasi sferica e leggermente inclinata all’indietro, presenta un volto i cui tratti sono ridotti a poche forme essenziali—occhi stretti a mandorla, naso breve e triangolare, e bocca orizzontale con labbra spesse—conferendo all’espressione una calma riserva interiore e distante; le braccia, eccezionalmente lunghe e robuste, si estendono ai lati del corpo prima di piegarsi in avanti, mentre la modellazione accentua spalle e articolazioni tramite numerosi rilievi circolari applicati, distribuiti in modo uniforme sul torso, sulla schiena e sugli arti. Questi punti sollevati, talvolta con una scorza centrale, costituiscono uno dei più notevoli elementi scultorei dell’opera: la loro funzione esatta non può essere determinata dall’osservazione da soli, ma potrebbero rappresentare ornamenti corporei, cicatrici, amuleti o, più in generale, simboli che contribuiscono alla costruzione sociale e rituale dell’individuo ritratto. Il seno chiaramente definito femminile, unito al grande pendente a disco posto al centro del torso e alle file di motivi incisi a forma di V che evocano molteplici collane, sottolinea l’importanza attribuita all’ornamento e all’identità corporea; ciò sembra riferirsi meno a un ritratto individuale che a una rappresentazione socialmente significativa, probabilmente evocante status, fertilità, protezione o appartenenza. L’argilla, che varia dal rosso ocra all’arancione, conserva una superficie opaca, polverosa e irregolarmente erosa, con crepe, vuoti e variazioni cromatiche che rivelano sia la tecnica di modellazione—probabilmente integrata da elementi applicati—sia la storia materiale dell’oggetto. Da una prospettiva antropologica, questa scultura fa dunque parte di un corpo di antiche tradizioni di terracotta della regione del Medio Niger, dove il corpo umano funge da medium primario per simboli—gioielli, rilievi, posture e proporzioni—la cui combinazione esprime non tanto una raffigurazione naturalistica quanto una vera codificazione visiva dell’individuo e del suo posto all’interno dell’ordine sociale, ancestrale e rituale.
Le figure in terracotta di Djenné sono opere scultoree realizzate nella regione del delta interno del Niger, nell’attuale Mali, per lo più nel periodo tra l’XI e il XVI secolo d.C. Sono associate al sito archeologico di Djenné‑Jeno (anche Jenne‑Jeno), uno dei primi centri urbani dell’Africa sub‑ Sahariana occidentale ed è importante per comprendere l’ascesa della complessità sociale in questa regione. Le figure sono spesso umane, ma talvolta anche zoomorfe o mitologiche nel soggetto. La loro funzione non è definitivamente definita, sebbene siano comunemente proposte funzioni rituali, ancestrali, protettive o simboliche.
Strutturalmente, le terracotte di Djenné sono realizzate in argilla (terracotta) e cotte, di solito in fornaci o buche aperte. I corpi sono frequentemente allungati, con spalle quadrate o ampie, con arti stilizzati piuttosto che pienamente naturalisti dal punto di vista anatomico. I volti spesso presentano occhi a mandorla, nasi e bocche pronunciati e orecchie grandi. L’ornamentazione come cicatrici, pastiglie sollevate (piccoli noduli), decorazioni incise (modelli lineari, motivi geometrici) o marcature punteggiate può comparire sulla superficie. Alcune figure sono sedute, inginocchiate, in piedi o in posture di genuflessione. Alcune sono piuttosto piccole (dell’ordine di 10‑15 cm), altre raggiungono i 30‑50 cm o più di altezza. Molte mostrano protuberanze o escrescenze sulla superficie della pelle, interpretate variamente (come decorative, rituali o in alcuni casi come riflesso di malattia fisica o malattia simbolica).
In termini di stile, c’è sia variazione sia certi tratti formali ricorrenti. Per esempio, alcune figure mostrano superfici lisce, altre sono riccamente decorate. Alcune hanno dettagli corporei minimi, suggerendo solo dita delle mani o dei piedi, mentre altre sono modellate in modo più specifico. La distribuzione dei toraci, l’allungamento del collo, la dimensione della testa e le caratteristiche facciali mostrano sia variazioni individuali sia norme condivise, suggerendo libertà artigianale e norme culturali.
Cronologicamente, i tests di thermoluminescenza e i confronti stilistici collocano molte delle figure affidabilmente nel XII‑XV secolo d.C. o nel XV‑XVII secolo d.C. Un esempio: una piccola figura (circa 11,4 cm) è stata testata a Cambridge e datata all’1485‑1615 d.C. (±65 anni). Altre, al contrario, presentano date più antiche in base al contesto nelle fasi II e III di Djenné‑Jeno.
Quanto al significato sociale o rituale di queste figure, gli studiosi hanno proposto che esse possano rappresentare antenati, spiriti o divinità domestiche; alcune potrebbero aver servito in santuari o contesti devoti privati. Alcune figure sono associate a offerte o collocate sui pavimenti delle case, in contesti che suggeriscono un'interfaccia tra domestico e sacro. I motivi sollevati o le marcature possono identificare status, affiliazione o esperienza (ad esempio segni di malattia), ma non esiste un consenso accademico.
L’iconografia di certain motifs come serpenti o serpenti appare in alcune statue, soprattutto nelle regioni del petto o del torso, talvolta intrecciate con la forma umana, suggerendo strati simbolici (guarigione, forza spirituale, soglie di vita/morte). Inoltre, posture del corpo come inginocchiarsi, accovacciarsi o supplicarsi, insieme alla mancanza di abbigliamento elaborato e alla prominenza di ornamenti corporei, contribuiscono all’interpretazione in termini di postura rituale, lutto o comunicazione con gli antenati.
La conservazione e la provenienza sono variabili. Molte figure sono state rimosse dai contesti origini prima di lavori archeologici sistematici, complicando la datazione e l’interpretazione. Alcune sono state testate con thermoluminescenza; molte hanno perso arti o appendici; in pochi casi restano tracce di pigmenti. La decorazione superficiale (cicatrici, incisioni, pastiglie) è spesso l’indizio migliore della loro apparenza originale.
Riferimenti:
Museo Nazionale di Szczecin. “Figura MNS/AF/2902 – Oggetti di terracotta dalla antica città di Djenne‑Jeno …” dati della collezione di Szczecin.
Consiglio Internazionale dei Musei (ICOM). “Statuetta di terracotta, Djenné (Valle del Niger), 12°‑15° secolo d.C., 37 cm.”
Christie’s. “Una figura di terracotta di Djenné seduta con braccia libere …” descrizione dell’asta.
Consiglio Internazionale dei Musei (ICOM). “Statua di terracotta, Djenné (Valle del Niger), 13° secolo d.C., 27 cm.”
Consiglio Internazionale dei Musei (ICOM). “Statuetta di terracotta coperta di pastiglie, Djenné‑Djeno, 13° secolo d.C., 17 cm.”
Sotheby’s. “Figura in terracotta di Djenne, Mali, ca. 15°‑17° secolo” con analisi di thermoluminescenza.
Smarthistory. “Figura seduta (popoli di Djenné), 13° secolo, Mali, Regione del Delta Interno del Niger …” inclusa analisi stilistica.
Sotheby’s / Hélène Leloup. Statua, Djennenké, descrizione dettagliata del motivo serpente e dell’acconciatura.
Alcune delle informazioni sono generate da intelligenza artificiale e si basano su fonti pubblicate nei campi dell’etnografia, archeologia e storia dell’arte.
Informant: Yoro
Inv. No. MAZ21462
Quadro Legale
Ai sensi della Convenzione UNESCO del 1970 in combinazione con la legge sul patrimonio culturale KGSG (Kulturgutschutz Gesetz) qualsiasi rivendicazione di restituzione di beni culturali decade tre anni dopo che le autorità competenti dello Stato di origine hanno conoscenza della collocazione dell’oggetto e dell’identità del possessore.
Tutti gli elementi in bronzo e in terracotta offerti sono stati esposti pubblicamente presso la Wolfgang Jaenicke Gallery dal 2001. Organizzazioni quali DIGITAL BENIN e istituzioni accademiche come la Technical University of Berlin, che sono state intensamente coinvolte in ricerche di restituzione (progetto di riassegnazione) negli ultimi sette anni, sono a conoscenza del nostro lavoro, hanno ispezionato gran parte della nostra collezione e hanno visitato la nostra dipendenza a Lomé, Togo, tra gli altri luoghi, per apprendere sull’arte internazionale sul posto. Inoltre, la National Commission for Museums and Monuments (NCMM) ad Abuja, Nigeria, è stata informata della nostra collezione. In nessun caso in passato sono stati avanzati reclami di restituzione contro istituzioni private come la Wolfgang Jaenicke Gallery
La nostra galleria affronta queste sfide strutturali mediante una politica di massima trasparenza e documentazione. Qualora sorgano domande o incertezze, ti invitiamo a contattarci. Ogni questione sarà esaminata diligentemente utilizzando tutte le risorse disponibili.
Il venditore si racconta
L’impegno di Wolfgang Jaenicke nell’arte africana non cominciò sul campo né nel mercato, ma in uno spazio più tranquillo e interiore—tra documenti, libri e oggetti che appartenevano a suo padre. L’archivio sulle ex-colonie della Germania non era disposto per raccontare una storia unica; ne suggeriva molte. Invitava all’analisi piuttosto che alla venerazione, e insegnò a Jaenicke fin dall’inizio che gli oggetti non sono mai muti. Portano dentro di sé il tempo—frattura e continuità trattenute nella stessa forma—e chiedono di essere letti con la stessa attenzione riservata ai testi.
Per più di un quarto di secolo, Jaenicke ha lavorato come collezionista, mercante e intermediario, sebbene nessuno di questi termini catturi appieno la forma della sua pratica. Ciò che una volta era raggruppato, troppo casualmente, sotto la voce di “Arte Tribale” non gli è mai sembrato un’entità chiusa o storica. È, piuttosto, un insieme di tradizioni vive, che negoziano costantemente il presente. La sua formazione accademica—in antropologia etnografica, storia dell’arte e diritto comparato—ha fornito una grammatica. La lingua stessa l’ha imparata altrove. In Mali, Camerun, Costa d’Avorio, Burkina Faso, Togo e Ghana, la conoscenza emerse lentamente, attraverso incontri reiterati che si sono consolidati in relazioni, e tramite fiducia costruita non in un solo colpo ma nel corso degli anni.
Il Mali divenne il centro gravitazionale di questa esperienza. Tra il 2002 e il 2012, Jaenicke visse e lavorò a Bamako e Ségou, dove gestì Tribalartforum, una galleria affacciata sul fiume Niger. Lo spazio resisteva a una cronologia facile. Sculture e ceramiche condividevano la sala con la fotografia, e opere di Malick Sidibé—immagini della gioventù maliana degli anni ’70, sicura di sé e contagiosamente vivace—pendevano accanto a forme rituali più antiche. L’effetto non era nostalgico ma chiarificatore: passato e presente non si cancellavano a vicenda; si affilavano l’uno con l’altro.
La guerra del 2012 chiuse bruscamente questo capitolo, come spesso accade nelle guerre. Ma non dissolse il lavoro. Insieme ad Aguibou Kamaté, Jaenicke si rifugiò a Lomé, più vicino ai luoghi di origine di molti oggetti e alle rotte che continuano a percorrere. Dal 2018, Berlino è diventata un altro punto su questa mappa. Galerie Wolfgang Jaenicke è ora operativa di fronte al Palazzo di Charlottenburg, sostenuta da un piccolo team di specialisti. Il suo focus si concentra in particolare su bronzi e terracotte dell’Africa Occidentale—materiali modellati dalla terra e dal fuoco, e da forme di memoria che resistono a una facile traduzione.
Ciò che distingue la pratica di Jaenicke non è solo l’estensione geografica, ma la tensione interna. Il lavoro sul campo è accoppiato a ricerche sulla provenienza; il commercio è trattato come inseparabile dalla responsabilità. In collaborazione con musei e iniziative accademiche, la circolazione non è inquadrata come estrazione ma come processo etico che rimane incompleto. L’obiettivo non è rimuovere gli oggetti dal mondo e sigillarli, ma mantenerli leggibili al suo interno—per permettere loro di continuare a parlare, anche quando le condizioni del loro parlare cambiano.
------------
Galerie Wolfgang Jaenicke è una galleria con sede a Berlino specializzata in scultura dell’Africa Occidentale, bronzi, terracotte, maschere e arte africana contemporanea. È diretta da Wolfgang Jaenicke, il cui lavoro combina raccolta, commercio, ricerche sulla provenienza, lavoro sul campo e documentazione archivistica.
Secondo il resoconto della galleria, Jaenicke ha studiato etnologia, storia dell’arte e diritto comparato e lavora nel settore dell’arte africana da oltre venticinque anni. Le sue attività si sono sviluppate attraverso un impegno a lungo termine in paesi quali Mali, Camerun, Costa d’Avorio, Burkina Faso, Ghana e Togo. Piuttosto che presentare l’arte africana come una categoria storica chiusa, la descrive come una tradizione culturale continua, plasmata da comunità vive e da contesti storici in evoluzione.
Una fase particolarmente importante della sua carriera è stata in Mali, dove visse e lavorò tra circa il 2002 e il 2012 a Bamako e Ségou. Lì gestì Tribalartforum, una galleria che combinava scultura africana storica con fotografia africana contemporanea, inclusa l’opera di Malick Sidibé. La crisi politica e militare in Mali nel 2012 portò alla chiusura di questa fase di attività.
In seguito, insieme ad Aguibou Kamaté, Jaenicke continuò a lavorare da Lomé, Togo, prima di stabilire una presenza della galleria a Berlino vicino al Palazzo di Charlottenburg. La galleria attribuisce particolare enfasi a bronzi dell’Africa Occidentale, terracotte, opere legate a Benin e Ifè, sculture Nok, arte Dogon, scultura Baule, oggetti Senufo e materiale Yoruba.
Un aspetto distintivo della posizione pubblica di Jaenicke è il suo ripetuto accento sulla trasparenza della provenienza e sui dibattiti sulla restituzione. Su diverse schede oggetto pubblicate, la galleria discute esplicitamente questioni legate a documentazione sull’esportazione, convenzioni UNESCO, storie di proprietà e comunicazione con studiosi e ricercatori della restituzione. Questi enunciati riflettono dibattiti contemporanei più ampi sulla circolazione del patrimonio culturale africano, la legalità, la storia della raccolta e le pratiche di acquisizione museale.
La galleria mantiene estese archivi e cataloghi online che documentano centinaia di oggetti africani, tra cui bronzi Benin e Ifè, terracotte Nok, sculture Dogon, figure Baule, oggetti Fon, figure Moba e altro materiale dell’Africa Occidentale.
Per i ricercatori interessati alla storia del commercio dell’arte africana, Jaenicke rappresenta una generazione successiva di mercanti rispetto a figure come John J. Klejman. Mentre Klejman apparteneva al mercato newyorkese del dopoguerra degli anni ’50–’70, il lavoro di Jaenicke è stato modellato da preoccupazioni contemporanee legate alla documentazione sul campo, alla ricerca sulla provenienza, ai dibattiti sulla restituzione, agli archivi digitali e al diretto coinvolgimento con reti e artisti dell’Africa Occidentale.
Questo testo è basato su AI Information
Tradotto con Google TraduttoreDettagli
Etnia/cultura
Djenne
Paese d’origine
Mali
Materiale
Terracotta
Sold with stand
No
Condizioni
Discrete condizioni
Titolo dell'opera
A terracotta sculpture
Altezza
30 cm
Peso
4,9 kg
Autenticità
Originale/ufficiale
Venduto da
GermaniaVerificato
protop
Rechtliche Informationen des Verkäufers
- Unternehmen:
- Jaenicke Njoya GmbH
- Repräsentant:
- Wolfgang Jaenicke
- Adresse:
- Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY - Telefonnummer:
- +493033951033
- Email:
- w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
- USt-IdNr.:
- DE241193499
AGB
AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.
Widerrufsbelehrung
- Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
- Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
- Vollständige Widerrufsbelehrung
