Judaica - Complete 5-Volume Chumash / Torah Set - 1950





Aggiungi ai tuoi preferiti per ricevere un avviso quando inizia l'asta.
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 143467 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Judaica - Set completo in 5 volumi del Chumash / Torah (I Cinque Libri di Mosè) con placche in rilievo in rame ornate in stile Bezalel e rilegature in pelle imbottita - Aryeh Publishing House, Israele (circa 1950).
Un set vintage bello, raro e completo di 5 volumi del Chumash (I Cinque Libri di Mosè), pubblicato in Israele a metà del XX secolo dalla rinomata casa editrice "Aryeh" (Hraza'at Sfarim Aryeh).
Ogni volume presenta una placca classica, altamente dettagliata in rilievo in rame repoussé sulla copertina anteriore, realizzata nello stile artistico tradizionale dell’Accademia Bezalel. Queste placche raffigurano siti biblici e storici iconici in Israele, accompagnate da iscrizioni in ebraico e indicazioni "Jerusalem" / "Bezalel".
I Cinque Volumi Comprendono:
1. Bereshit (Genesi): con Kevar Rachel (Tomba di Rachel).
2. Shemot (Esodo): con Mosheh (Mosè che tiene le Tavole della Legge).
3. Vayikra (Levitico): con Migdal David (La Torre di Davide).
4. Bamidbar (Numeri): con Kotel Ma’aravi (La Mura Ovest).
5. Devarim ( Deuteronomio): con Yisra’el (un paesaggio biblico simbolico di Israele).
Dettagli del Testo e del Commento:
Il testo interno è stampato in tipografia tradizionale impeccabile e comprende:
• Il testo originale ebraico della Torah.
• Targum Onkelos (la traduzione aramaica antica).
• Commento di Rashi (Peirush Rashi), insieme a Rashbam, Ba’al HaTurim, Siftei Chachamim e il Minyan Taryag Mitzvot (613 Comandamenti) secondo Maimonide.
Rilegature e Colophon:
I volumi sono rilegati con copertine originali, decorate in nero/dark faux-leather con motivi floreali incisi. Le spine sono ben conservate, timbrate in oro con la parola Torah (תורה) e contrassegnate con lettere ebraiche (א-ה) che rappresentano i volumi da 1 a 5, accanto al distintivo ovale del leone editore "Aryeh".
Condizioni:
• Generale: Buono / molto buono stato vintage, specialmente considerata l’età.
• Rilegature/Copertine: le copertine incise e gli angoli sono ben preservati con lieve usura da scaffale e segni lievi di invecchiamento.
• Placche in rame: Integre con una bella patina vintage naturale.
Dimensioni (per volume):
• Altezza: 15,5 cm
• Larghezza: 12 cm
Judaica - Set completo in 5 volumi del Chumash / Torah (I Cinque Libri di Mosè) con placche in rilievo in rame ornate in stile Bezalel e rilegature in pelle imbottita - Aryeh Publishing House, Israele (circa 1950).
Un set vintage bello, raro e completo di 5 volumi del Chumash (I Cinque Libri di Mosè), pubblicato in Israele a metà del XX secolo dalla rinomata casa editrice "Aryeh" (Hraza'at Sfarim Aryeh).
Ogni volume presenta una placca classica, altamente dettagliata in rilievo in rame repoussé sulla copertina anteriore, realizzata nello stile artistico tradizionale dell’Accademia Bezalel. Queste placche raffigurano siti biblici e storici iconici in Israele, accompagnate da iscrizioni in ebraico e indicazioni "Jerusalem" / "Bezalel".
I Cinque Volumi Comprendono:
1. Bereshit (Genesi): con Kevar Rachel (Tomba di Rachel).
2. Shemot (Esodo): con Mosheh (Mosè che tiene le Tavole della Legge).
3. Vayikra (Levitico): con Migdal David (La Torre di Davide).
4. Bamidbar (Numeri): con Kotel Ma’aravi (La Mura Ovest).
5. Devarim ( Deuteronomio): con Yisra’el (un paesaggio biblico simbolico di Israele).
Dettagli del Testo e del Commento:
Il testo interno è stampato in tipografia tradizionale impeccabile e comprende:
• Il testo originale ebraico della Torah.
• Targum Onkelos (la traduzione aramaica antica).
• Commento di Rashi (Peirush Rashi), insieme a Rashbam, Ba’al HaTurim, Siftei Chachamim e il Minyan Taryag Mitzvot (613 Comandamenti) secondo Maimonide.
Rilegature e Colophon:
I volumi sono rilegati con copertine originali, decorate in nero/dark faux-leather con motivi floreali incisi. Le spine sono ben conservate, timbrate in oro con la parola Torah (תורה) e contrassegnate con lettere ebraiche (א-ה) che rappresentano i volumi da 1 a 5, accanto al distintivo ovale del leone editore "Aryeh".
Condizioni:
• Generale: Buono / molto buono stato vintage, specialmente considerata l’età.
• Rilegature/Copertine: le copertine incise e gli angoli sono ben preservati con lieve usura da scaffale e segni lievi di invecchiamento.
• Placche in rame: Integre con una bella patina vintage naturale.
Dimensioni (per volume):
• Altezza: 15,5 cm
• Larghezza: 12 cm

