Erasme / Hans Holbein - Eloge de la folie - 1967

Notevole fac-simile, in rilegatura pastiche di velluto estampato con titolo sul dorso, dell'edizione del 1515 dell'Éloge de la Folie illustrata da disegni marginali di Hans Holbein (1497-1543). Questo fac-simile, realizzato con molta cura, è molto vicino all'originale: guardie replicate, carta tinto, riproduzione delle inchiostrazioni, ecc. L'edizione riprodotta è stata stampata da Johannes Froben a Basilea, stampatore rinomato dell'epoca, che ha svolto un ruolo cruciale nella diffusione delle idee umaniste. I disegni marginali di Hans Holbein aggiungono una dimensione visiva rilevante che completa e arricchisce il testo di Erasmo, apportando una critica satirica e humoristica delle_m lolmoresecchi dei suoi tempi. L'esemplare di questa edizione è conservato al Museo delle Belle Arti di Basilea, dove è protetto e ancora oggi studiato per la sua importanza storica e artistica.

Il fac-simile è accompagnato da due altri volumi:

- ERASMO (Didier). Éloge de la folie. Parigi, Union latine d'éditions; Losanna, Éditions du Bibliophile, 1967. 3 volumi in-4: traduzione, 180 p., [2] f., 19 tavole xilografe non fuori testo, piena basana nera dell'editore, facciate decorate in oro di un folle su una scala, taglio dorato;

- Uno studio di Hanspeter Landolt, 14 p., [1] f., opuscolo verde dorato titolo in oro. Edizione del mezzo millennio di Erasmo.

¶ Scritto nel 1509 presso Thomas More (1478-1535), il Moriae encomium di Erasmo (1466/1469-1536) fa parlare la Folia, che celebra se stessa e passa in rassegna teologi, monaci, principi e savi. L'edizione di Basilea di Johann Froben (circa 1460-1527), pubblicata nel 1515 con la commento di Gerardus Listrius (circa 1490-dopo 1522), segna una tappa importante. L'esemplare dell'umanista Oswald Myconius (1488-1552) ricevette alla fine del 1515 oltre ottanta disegni a penna in margine, opera del giovane Hans Holbein (1497-1543). È il primo ciclo illustrato dell'opera; è conservato al Kupferstichkabinett del Kunstmuseum di Basilea (inventario 1662.166, ex gabinetto Amerbach).

Edizione limitata a 5000 esemplari numerati, riservati agli amici delle Éditions du Bibliophile. L'insieme riunisce il testo, la sua traduzione illustrata da Chièze e la riproduzione integrale dell'esemplare Myconius. Questa riproduzione è la più accessibile dopo quella pubblicata a Basilea da Heinrich Alfred Schmid nel 1931. I tre elementi sono presenti ma senza la custodia che li accompagna spesso.

Buono stato generale, la pelle dell'edizione illustrata da Chièze presenta piccoli strappi (vedi foto specifica), gli altri difetti sono minori.