Boccaccio - Genealogia de gli Dei - 1554






Specialista in libri antichi, con focus sulle dispute teologiche dal 1999.
2 € | ||
|---|---|---|
1 € |
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 143539 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Genealogia de gli Dei di Giovanni Boccaccio, edizione veneziana del 1554 in italiano, legatura in pergamena, 576 pagine, prima edizione in questo formato, con annotazioni manoscritte contemporanee e la vita di Boccaccio.
Descrizione del venditore
IL GRANDE ALBERO DEGLI DÈI: BOCCACCIO IN VOLGARE NELLA VENEZIA DEL RINASCIMENTO
Un viaggio attraverso le origini e le genealogie delle divinità pagane, ricostruite da Giovanni Boccaccio in quindici libri. Le favole mitologiche vengono interpretate anche nei loro significati allegorici e storici.
La traduzione di Giuseppe Betussi porta in volgare uno dei maggiori repertori mitografici del Medioevo.
Il volume comprende la vita di Boccaccio, le tavole e gli indici, oltre agli alberi genealogici xilografici.
Un’edizione veneziana del 1554, arricchita da annotazioni manoscritte coeve e conservata nella legatura originale in pergamena.
WHY TO BUY
- Edizione cinquecentesca della prima traduzione italiana completa della Genealogia deorum gentilium.
- Opera di grande rilievo per la cultura classica, la mitografia e la fortuna rinascimentale di Boccaccio.
- Apparato illustrativo con alberi genealogici xilografici, fra cui quello di Demogorgone.
- Esemplare genuino, con legatura coeva e annotazioni manoscritte d’epoca.
MARKET VALUE
Valutazione indicativa: €1.600–1.700, in considerazione dell’edizione, della legatura coeva e delle annotazioni.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in pergamena con segni d'uso e macchie. Annotazioni manoscritte coeve ai margini. Qualche segno di camminamento, carte con alcune fioriture e bruniture fisiologiche. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Questa inserzione contiene Visualizzazioni AI. Fai riferimento alle fotografie originali per verificare le condizioni effettive dell’oggetto. Le immagini fanno parte integrante della descrizione. Pp. 16nn; 526; 32nn; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
Genealogia de gli Dei. I quindici libri.
In Vinegia, al Segno del Diamante, 1554.
Giovanni Boccaccio.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Composta in latino a partire dagli anni Cinquanta del Trecento e dedicata a Ugo IV di Lusignano, la Genealogia deorum gentilium è uno dei più ampi trattati mitografici medievali. Nei suoi quindici libri Boccaccio ricostruisce le genealogie degli dèi pagani, interpretando allegoricamente le favole e difendendo il valore della poesia. La traduzione di Betussi contribuì a far conoscere l’opera a un pubblico più vasto e ne accompagnò la fortuna nella cultura letteraria e figurativa del Rinascimento.
BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovanni Boccaccio (1313–1375), scrittore e umanista, è una delle figure centrali della letteratura italiana del Trecento. Accanto alle opere in volgare, fra cui il Decameron, compose importanti testi latini di carattere erudito e umanistico. Giuseppe Betussi (circa 1512–circa 1573), letterato e traduttore, curò la versione italiana della Genealogia e vi aggiunse la vita di Boccaccio.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La traduzione italiana di Betussi apparve per la prima volta nel 1547. Questa edizione veneziana del 1554, stampata «al Segno del Diamante» da Comin da Trino di Monferrato e dedicata al conte Collaltino di Collalto, appartiene alle prime tirature cinquecentesche dell’opera in volgare. Il volume riunisce i quindici libri, la vita di Boccaccio, le tavole dei capi, l’indice dei nomi e gli alberi genealogici xilografici.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Classico della bibliografia boccacciana e della mitografia rinascimentale; di particolare interesse per l’edizione del 1554, la legatura coeva e le annotazioni manoscritte.
Il venditore si racconta
IL GRANDE ALBERO DEGLI DÈI: BOCCACCIO IN VOLGARE NELLA VENEZIA DEL RINASCIMENTO
Un viaggio attraverso le origini e le genealogie delle divinità pagane, ricostruite da Giovanni Boccaccio in quindici libri. Le favole mitologiche vengono interpretate anche nei loro significati allegorici e storici.
La traduzione di Giuseppe Betussi porta in volgare uno dei maggiori repertori mitografici del Medioevo.
Il volume comprende la vita di Boccaccio, le tavole e gli indici, oltre agli alberi genealogici xilografici.
Un’edizione veneziana del 1554, arricchita da annotazioni manoscritte coeve e conservata nella legatura originale in pergamena.
WHY TO BUY
- Edizione cinquecentesca della prima traduzione italiana completa della Genealogia deorum gentilium.
- Opera di grande rilievo per la cultura classica, la mitografia e la fortuna rinascimentale di Boccaccio.
- Apparato illustrativo con alberi genealogici xilografici, fra cui quello di Demogorgone.
- Esemplare genuino, con legatura coeva e annotazioni manoscritte d’epoca.
MARKET VALUE
Valutazione indicativa: €1.600–1.700, in considerazione dell’edizione, della legatura coeva e delle annotazioni.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in pergamena con segni d'uso e macchie. Annotazioni manoscritte coeve ai margini. Qualche segno di camminamento, carte con alcune fioriture e bruniture fisiologiche. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Questa inserzione contiene Visualizzazioni AI. Fai riferimento alle fotografie originali per verificare le condizioni effettive dell’oggetto. Le immagini fanno parte integrante della descrizione. Pp. 16nn; 526; 32nn; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
Genealogia de gli Dei. I quindici libri.
In Vinegia, al Segno del Diamante, 1554.
Giovanni Boccaccio.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Composta in latino a partire dagli anni Cinquanta del Trecento e dedicata a Ugo IV di Lusignano, la Genealogia deorum gentilium è uno dei più ampi trattati mitografici medievali. Nei suoi quindici libri Boccaccio ricostruisce le genealogie degli dèi pagani, interpretando allegoricamente le favole e difendendo il valore della poesia. La traduzione di Betussi contribuì a far conoscere l’opera a un pubblico più vasto e ne accompagnò la fortuna nella cultura letteraria e figurativa del Rinascimento.
BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovanni Boccaccio (1313–1375), scrittore e umanista, è una delle figure centrali della letteratura italiana del Trecento. Accanto alle opere in volgare, fra cui il Decameron, compose importanti testi latini di carattere erudito e umanistico. Giuseppe Betussi (circa 1512–circa 1573), letterato e traduttore, curò la versione italiana della Genealogia e vi aggiunse la vita di Boccaccio.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La traduzione italiana di Betussi apparve per la prima volta nel 1547. Questa edizione veneziana del 1554, stampata «al Segno del Diamante» da Comin da Trino di Monferrato e dedicata al conte Collaltino di Collalto, appartiene alle prime tirature cinquecentesche dell’opera in volgare. Il volume riunisce i quindici libri, la vita di Boccaccio, le tavole dei capi, l’indice dei nomi e gli alberi genealogici xilografici.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Classico della bibliografia boccacciana e della mitografia rinascimentale; di particolare interesse per l’edizione del 1554, la legatura coeva e le annotazioni manoscritte.
