Guarnizione

Stupendamente intagliato, antico timbro cinese in pietra, conosciuto anche come chop, risalente alla tarda dinastia Qing fino al periodo della Repubblica, circa 1880–1930. L'oggetto è realizzato a mano in pietra saponaria di qualità naturale e nel corso dei decenni ha sviluppato una calda tonalità ambrata con una profonda patina di vecchia età. Il timbro pesa 213 grammi e misura 7,9 centimetri in altezza, 4,9 centimetri in larghezza e 2,9 centimetri in profondità. La parte superiore è finemente lavorata e raffinatamente traforata con una rappresentazione tradizionale di due leoni mitici, o Foo Dogs, posti di fronte l’uno all’altro con una sfera broccata forata tra loro, simbolo di protezione e di armonia cosmica. Le parti più in profondità della scultura sono dotate di un accento scuro per enfatizzare ulteriormente la dinamicità del taglio. Intorno al corpo liscio dello stampo è applicato un paesaggio shanshui inciso con raffigurazioni classiche cinesi: alberi, vegetazione, montagne in lontananza e un piccolo padiglione, con le linee di incisione pressate con pigmento scuro per il massimo contrasto. L’aspetto più unico e storicamente interessante si trova sul fondo del lotto. Sul fondo è presente un’iscrizione a mano incisa nel tradizionale sigillo cinese che mostra chiari segni dell’inchiostro rosso originale per sigilli vermilion. Il sigillo mostra i caratteri cinesi 艾爾曼, scritti in forma moderna come 艾尔曼, e foneticamente corrispondono al nome occidentale Erman, Armand o Herman. Ciò conferma che si tratta di un affascinante pezzo di arte cinese esportata, realizzato appositamente in passato su commissione per un diplomatico, mercante o viaggiatore occidentale che soggiornava in Cina. L’oggetto è in eccellente stato antico con solo minimi segni caratteristici dell’età che sottolineano l’autenticità della pietra naturale.

Dimensioni: 7,9x4,9x2,9 cm
Peso: 213 g