Unknown - Qur'an - Herat - 1460

Qur'an - Herat - Timurid - AD1460. Si tratta di una foglia manoscritta del Corano redatta poco dopo il regno di Shah Rukh, in un periodo di grande turmoil politico. Era relativamente piccola per facilitarne il trasporto, quindi molto probabilmente era destinata all’uso privato.

Contiene 14 versi della Scrittura dal Capitolo Medinense II, Al-Baqarah (La Vacca), vv. 93-100, che trattano il comportamento storico, la rottura degli accordi e gli atteggiamenti dei Figli di Israele verso la rivelazione divina, contrapponendoli all’arrivo del messaggio finale. Questi versetti stabiliscono principi teologici chiave: sottolineano che la vera fede richiede obbedienza, espongono il pericolo di dare la priorità alla vita terrena rispetto all’oltre, e affermano la validazione divina del Corano. Indicano inoltre che opporsi agli angeli di Allah equivale al disinganno assoluto, mettendo in luce il tragico pattern di infrangere abitualmente i sacri patti. Una lezione per oggi.

La foglia contiene 14 versi in scrittura naskh, equamente spaziati ed eleganti, in inchiostro nero, eseguita da una mano calligrafica istruita. Diversi segni di 'aya' a mano libera, in una semplice spirale dorata, segnano i versetti. Due margini sul lato sinistro segnano rispettivamente i versetti 95 e 100. La foglia è interamente incorniciata da linee dorate e blu.

C’è qualche macchia di devozione in basso a sinistra dovuta all’apertura della pagina, che ha anche lesinato la decorazione marginale, ma per il resto si tratta di una buona copia pulita e ben conservata per l’età, datata circa al periodo della caduta di Costantinopoli nell’Islam nel 1453.

Si noti che i costi di spedizione non seguono soltanto il costo del servizio postale stesso. Incluso nel prezzo di spedizione c’è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per trasportare l’articolo all’ufficio postale per l’elaborazione.

Inoltre, considerate quando siete in offerta su questa asta che questa opera viene spedita dal Regno Unito. Le tasse di importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al Servizio Postale al momento dell’arrivo del pacco nel vostro paese. Questo avrà probabilmente una variazione tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda dell’aliquota di importazione del vostro paese, quindi verificate se siete interessati. Si tratta di una tassa raccolta a nome del vostro Governo e non di una tariffa aggiuntiva addebitata da noi.

Le nuove norme doganali tedesche significa che dobbiamo ora pagare la dogana prima che l’articolo lasci il Regno Unito. Sfortunatamente dobbiamo riflettere tali costi tramite una maggiorazione sulla spedizione verso la Germania. Poiché non conosciamo i costi finali delle aste, abbiamo stimato il valore approssimativo. Se i costi doganali dovessero superare le nostre previsioni, assumeremo l’ulteriore dazi doganali.