[Unknown] - Qur'anic leaf - 1680

Una miniature di una foglia da un Qur’ān disperso del XVII secolo, probabilmente dall’Oriente della Persia data l’interlineare traduzione in rosso, contenente la parte finale del capitolo 81, Surat At-Takwir (Spegnere il Sole) vv.19-29, e l’intestazione illuminata e l’intero capitolo 82, Surat At-Infitar (Il Cielo che si aprirà), vv.1-19, che insieme affrontano i temi centrali della comunità, della responsabilità e della transizione dall’azione mondana al giudizio divino.

La scrittura è naskh nera, separata dalle traduzioni interlineari rosse e contiene semplici rosoni dorati come marcatori di verso. Il tutto è incorniciato da una spessa linea dorata. Il margine dorato e l’hizb policromatico (o juz) sono marcatori standard nelle Qur’ān persiani e ottomani per segnare la divisione del testo (il sistema hizb usato per la recitazione nel corso di un mese). Una raccolta di piccoli glossari marginali in-persiano, scritti verticalmente in una calligrafia fine sotto il medaglione, probabilmente annota note supplementari. La condizione è generalmente molto buona.

PLEASE NOTE. Le spese di spedizione non sono costituite unicamente dal costo del servizio di consegna. Incluso nel prezzo di spedizione c’è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e imballaggio sicuri dell’articolo e per il trasporto dell’articolo al corriere per l’elaborazione.

Inoltre, considerate, quando partecipate all’asta di questo lotto, che questa opera viene spedita dal Regno Unito. I dazi d’importazione dovranno ora essere pagati dal destinatario al servizio postale quando il pacco arriva nel vostro paese. Questo varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda del tasso di importazione del vostro Paese, quindi verificate se siete interessati. Si tratta di una tassa raccolta per conto del vostro Governo e non è una tassa aggiuntiva addebitata da noi.

Le nuove norme doganali tedesche implicano che ora dobbiamo pagare la dogana prima che l’articolo esca dal Regno Unito. Sfortunatamente dobbiamo trasferire questi costi mediante un sovrapprezzo sulla spedizione verso la Germania. Poiché non conosciamo i costi finali delle aste, abbiamo stimato il valore approssimativo. Se i costi doganali risultano superiori a quanto previsto, terremo conto dell’ulteriore dazio doganale.