Serbatoio per l’olio - 1750-1800

Specifiche inglesi / Scheda tecnica
Oggetto: piatto/vassoio da esportazione porcellana porosa rettangolare a lobatura.
Origine: Jingdezhen, Cina.
Periodo / Dinastia: Dinastia Qing, Periodo Qianlong (circa 1750–1780).
Corpo e smalto:
Porcellana dura ad alta densità.
Smaltatura di base azzurro-verde pallido (effetto celadon chiaro) con retro non smaltato, mostrando una texture granulare e segni di supporto della fusione.
Decorazione & Tavolozza:
Tavolozza policromatica: smalti Famille Rose utilizzati per motivi floreali distribuiti sull’campo e sui bordi.
Motivo centrale: medaglione circolare che rappresenta un sole radiante con una faccia umana di ispirazione allegorica europea.
Elementi heraldici / Monogrammi: iniziali intrecciate in stile rococò (monogramma leggibile come M.W. o M.H.) in oro, accompagnate da un piccolo emblema secondario di due chiavi incrociate in inchiostro scuro.
Bordi: bordo esterno geometrico che imita motivi di rope o catena in rosso ferro con dettagli dorati.
Dimensioni & Condizioni: pezzo antico conservato in buone condizioni generali, con lieve usura superficiale in linea con l’uso e l’età su dorature e smalti, senza crepe strutturali importanti.
Contesto storico: pezzo commissionato privatamente (Chine de commande / porcellana armoriale o pseudo-armoriale) prodotto in Cina tramite le rotte commerciali della Compagnia delle Indie Orientali per un cliente europeo della classe alta o borghesia nord-europea (Paesi Bassi o Germania).
中文规格说明 / 技术档案
器物类型： 矩形海棠口外销瓷盘 / 托盘。
产地： 中国江西景德镇。
年代 / 朝代： 清代乾隆时期（约1750–1780年）。
胎釉特征：
高密度硬质白瓷。
底釉呈淡青绿色（轻微青瓷效果），背面露胎，显现颗粒状胎质及支钉烧制痕迹。
彩绘与装饰：
彩绘色调： 画面及边饰布满粉彩（Famille Rose）花卉纹饰。
中心纹饰： 圆形开光内绘带有欧洲寓意风格的人面放射状太阳纹。
纹章元素 / 字母组合： 描金洛可哥风格交织字母（可读作 M.W. 或 M.H.），旁饰暗色交叉钥匙副徽记。
边饰： 铁红地描金仿绳索或链条几何边饰。
尺寸与品相： 古董旧件，整体品相良好，描金及彩釉有符合年代和使用的轻微自然磨损，无重大结构性裂损。
历史背景： 私人定制器物（外销纹章或类纹章瓷 Chine de commande），通过东印度公司贸易路线在中国制造，专为北欧（荷兰或德国）上流社会或资产阶级客户打造