Unknown - Quran - India (Bihar) - 1425

Un eccezionale foglio di grande formato del Corano, circa 1425, originario del Bihar, in India, uno stato prospero, situato a sud di Nepal, al confine con il fiume Gange, che divenne musulmano nel XII secolo, originariamente sotto i governatori del Bengala. È di grande formato e scritto in uno stile corsivo unico chiamato 'Bihari', usato per i Corani indiani tra la fine del XIV secolo e il XVI secolo. Le caratteristiche principali dello script sono righe orizzontali ampie ed estese e verticali più delicate. Un aya decorativo in oro separa i versetti delle Scritture. Si trova in una condizione notevole data la sua età.

Questo foglio contiene i versetti 17-20 della Sura al-Qasas (La storia intera), che narrano un punto di svolta cruciale nella prima vita del Profeta Musa (Mosè). Dopo il suo incidente di aver ucciso accidentalmente un taskmaster egiziano mentre difendeva un Israelita (eventi dai versetti 15–16), questi versetti catturano la sua intensa lotta interna, un secondo alterco, la scoperta del suo atto da parte dello Stato e il suo esilio forzato dall’Egitto. In una colonna laterale è presente una correzione di scribe poiché il testo principale aveva omesso alcune parole dall’originale.

Da questa piccola narrativa si possono trarre diverse lezioni fondamentali:
• Etica della Non-Cooperazione (Mu’awanah): i credenti non devono usare il proprio status o la propria forza per sostenere i malvagi o la tirannia.
• Rifiuto del tribalismo: la giustizia deve prevalere sul favoritismo etnico, come si vede quando Musa si rifiuta di sostenere ciecamente l’Israelita incauto.
• Umanità profetica: provare paura non contraddice la profezia; la vulnerabilità naturale e la prudenza fanno parte dell’esperienza umana.
• Bilanciamento tra Tawakkul e Azione: Musa coniuga l’evasione pratica (fuga) con l’affidamento spirituale (preghiera a Dio).
• Predestinazione divina (Qadar): questa crisi ha agito come catalizzatore necessario per rimuovere Musa dal comodo ambiente reale e prepararlo spiritualmente in Madian.

Si noti che i costi di spedizione non si limitano al solo servizio di consegna postale. Incluso nel prezzo di spedizione è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per l’upload su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per il trasporto dell’articolo all’agente di consegna postale per l’elaborazione.

Inoltre, considerate quando scommettete su questa asta che questa opera d’arte viene spedita dal Regno Unito. Le dogane di importazione dovranno ora essere pagate dal destinatario al servizio postale quando il pacco arriva nel vostro paese. Questo varierà probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda della Tassa di Importazione del vostro paese, quindi vi preghiamo di controllare se siete interessati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro Governo e non di una tassa aggiuntiva addebitata da noi.

Nuove normative doganali tedesche significano che dobbiamo ora pagare la dogana prima che l’oggetto lasci il Regno Unito. Sfortunatamente siamo costretti a riflettere questi costi tramite un supplemento sulla spedizione verso la Germania. Poiché non conosciamo i costi finali delle aste, abbiamo stimato il valore approssimativo. Se i costi doganali superano le nostre previsioni, absorberemo l’ulteriore dazio doganale.