unknown - Coran Manuscript - 1800





2 € | ||
|---|---|---|
1 € |
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 143806 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Folio del Corano completo illuminato in scrittura maghribica, risalente al primo XIX secolo (circa 1800–1850), 16 × 21 cm, libro di una pagina intitolato Coran Manuscript, arabo lingua originale, in buone condizioni.
Descrizione del venditore
Folio Illuminato Completo del Corano (Recto/Verso) - Scrittura Maghribi - XIX secolo o precedente (Surah Aal-Imran)
Descrizione:
Un eccezionale, completo foglio singolo (recto e verso) da un manoscritto di grandi dimensioni del Sacro Corano, scritto a mano in Nordafrica o Andalusia, Spagna, durante il periodo tardo-medioevo/inizio moderno (stima XIX secolo: 1800 - 1850).
Il testo è elegantemente eseguito con la tradizionale e molto ricercata scrittura Maghribi Mabsut (المغربي المبسوط), caratterizzata da profonde pennellate orizzontali audaci e profonde curve inferiori arrotondate. La configurazione dell’inchiostro è straordinariamente ben conservata, con inchiostro di carbone nero intenso per le consonanti principali, e il classico sistema vocale medievale andaluso/Nordafricano scritto in inchiostro rosso vibrante (Tashkeel).
Contenuto Testuale e Continuità:
Questo folio presenta continuità testuale ininterrotta dal recto al verso, conservando una porzione significativa della Surah Aal-Imran (سورة آل عمران):
• Lato A (Recto): Inizia dalla fine del verso 83, estendendosi fino al Versetto fondante 84 ("قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا..."), e si conclude all’inizio del verso 93.
• Lato B (Verso): Continua la sequenza testuale dal verso 94 fino al verso 103, presentando il celebre passo teologico sull’unità e la fratellanza ("وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا...").
Elementi Decorativi e di Illumination:
• Medaglione Marginale Hizb (Lato A): Mostra un’illuminazione circolare squisita e ad alto livello di dettaglio sul margine, contenente la parola "حزب" (Hizb), usata per segnare le sezioni di lettura liturgica. Il medaglione presenta un lavoro di contorno nero tradizionale con estensioni geometriche e di loto stilizzate riempite d’oro foglia.
• Segnalatori d’Oro per i Versi (Lato B): Il testo sul verso è punteggiato con stelle dorate a otto punte, abilmente realizzate con punti rossi, che fungono da separatori di versi stilizzati (segni Ayah).
Condizioni:
Il folio è in buone condizioni storiche considerata l’età, mostrando segni naturali del tempo. Vi è ossidazione caratteristica, lieve foxing e piccole macchie d’acqua coerenti con secoli di conservazione, principalmente lungo i margini superiori e esterni. La carta a mano resta robusta, e il testo rimane perfettamente leggibile con pigmenti dorati e ricchi su entrambi i lati. Nessuna restaurazione moderna rilevata.
Il fornitore garantisce che ha ottenuto questo oggetto in modo legale. Collezione privata.
Folio Illuminato Completo del Corano (Recto/Verso) - Scrittura Maghribi - XIX secolo o precedente (Surah Aal-Imran)
Descrizione:
Un eccezionale, completo foglio singolo (recto e verso) da un manoscritto di grandi dimensioni del Sacro Corano, scritto a mano in Nordafrica o Andalusia, Spagna, durante il periodo tardo-medioevo/inizio moderno (stima XIX secolo: 1800 - 1850).
Il testo è elegantemente eseguito con la tradizionale e molto ricercata scrittura Maghribi Mabsut (المغربي المبسوط), caratterizzata da profonde pennellate orizzontali audaci e profonde curve inferiori arrotondate. La configurazione dell’inchiostro è straordinariamente ben conservata, con inchiostro di carbone nero intenso per le consonanti principali, e il classico sistema vocale medievale andaluso/Nordafricano scritto in inchiostro rosso vibrante (Tashkeel).
Contenuto Testuale e Continuità:
Questo folio presenta continuità testuale ininterrotta dal recto al verso, conservando una porzione significativa della Surah Aal-Imran (سورة آل عمران):
• Lato A (Recto): Inizia dalla fine del verso 83, estendendosi fino al Versetto fondante 84 ("قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا..."), e si conclude all’inizio del verso 93.
• Lato B (Verso): Continua la sequenza testuale dal verso 94 fino al verso 103, presentando il celebre passo teologico sull’unità e la fratellanza ("وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا...").
Elementi Decorativi e di Illumination:
• Medaglione Marginale Hizb (Lato A): Mostra un’illuminazione circolare squisita e ad alto livello di dettaglio sul margine, contenente la parola "حزب" (Hizb), usata per segnare le sezioni di lettura liturgica. Il medaglione presenta un lavoro di contorno nero tradizionale con estensioni geometriche e di loto stilizzate riempite d’oro foglia.
• Segnalatori d’Oro per i Versi (Lato B): Il testo sul verso è punteggiato con stelle dorate a otto punte, abilmente realizzate con punti rossi, che fungono da separatori di versi stilizzati (segni Ayah).
Condizioni:
Il folio è in buone condizioni storiche considerata l’età, mostrando segni naturali del tempo. Vi è ossidazione caratteristica, lieve foxing e piccole macchie d’acqua coerenti con secoli di conservazione, principalmente lungo i margini superiori e esterni. La carta a mano resta robusta, e il testo rimane perfettamente leggibile con pigmenti dorati e ricchi su entrambi i lati. Nessuna restaurazione moderna rilevata.
Il fornitore garantisce che ha ottenuto questo oggetto in modo legale. Collezione privata.

