H. Leal Carragal (XX) - sin titulo

Mario Leal Carragal (1935) - Scena Costumbrista in un Interno Andaluso (Olio su tela)
Descrizione:
Magnifica pittura a olio su tela del rinomato pittore costumbrista di Madrid Mario Leal Carragal (nato nel 1935). L'opera ritrae una scena dal marcato carattere folkloristico e romantico, ambientata in un interno monumentale che richiama l'architettura ispano-musulmana, mettendo in risalto i caratteristici archi a ferro di cavallo e le colonne scolpite.
Il dipinto si distingue per un eccellente dominio del chiaroscuro, con la luce che incide dramaticamente sui personaggi popolari vestiti secondo l'usanza tradizionale del XIX secolo, accompagnati da un asino nell'oscurità. Un'opera piena di atmosfera e nostalgia decimononica.
• Artista: Mario Leal Carragal (1935)
• Tecnica: olio su tela
• Firma: Manoscritta dall'artista nell'angolo inferiore sinistro ("M. Leal Carragal"). Il telaio sul retro riporta l'iscrizione originale di catalogo "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Dimensioni della tela: 30 x 21,5 cm
• Stato: ECCELLENTE stato di conservazione.
• Cornice: è inclusa una magnificenza e prominente cornice dorata d'epoca con ricche modanature in rilievo che valorizzano notevolmente l'opera.
Spedizione professionale, assicurata e con codice di tracciamento.
INGLESE
Titolo:
Mario Leal Carragal (1935) - Costumbrista Scene in an Andalusian Interior (Oil on canvas)
Descrizione:
Magnificent oil painting on canvas by the renowned Madrid costumbrista painter Mario Leal Carragal (born 1935). The artwork depicts a scene of strong folkloric and romantic character, set in a monumental interior that evokes Hispano-Moorish architecture, highlighting its characteristic horseshoe arches and carved columns.
The painting stands out for its excellent mastery of chiaroscuro, with light dramatically falling on popular characters dressed in traditional 19th-century attire, accompanied by a donkey in the shadows. A piece full of atmosphere and 19th-century nostalgia.
• Artist: Mario Leal Carragal (1935)
• Technique: Oil on canvas
• Signature: Hand-signed by the artist in the lower left corner ("M. Leal Carragal"). The wooden stretcher on the back bears the original catalog inscription "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Canvas dimensions: 30 x 21.5 cm
• Condition: Excellent condition.
• Frame: Included is a magnificent and prominent period gilded frame with rich ornamental relief moldings that significantly enhances the piece.
Professional, insured shipping with a tracking code
FRANÇAIS
Titre :
Mario Leal Carragal (1935) - Scène Costumbriste dans un Intérieur Andalou (Huile sur toile)
Description :
Magnifique peinture à l'huile sur toile du célèbre peintre costumbriste madrilène Mario Leal Carragal (né en 1935). L'œuvre représente une scène au fort caractère folklorique et romantique, située dans un intérieur monumental qui évoque l'architecture hispano-mauresque, mettant en valeur ses arcs d'outrepassés (en fer à cheval) et ses colonnes sculptées caractéristiques.
Le tableau se distingue par une excellente maîtrise du clair-obscur, où la lumière éclaire de manière dramatique des personnages populaires vêtus de costumes traditionnels du XIXe siècle, accompagnés d'un âne dans la pénombre. Une œuvre pleine d'atmosphère et de nostalgie du XIXe siècle.
• Artiste : Mario Leal Carragal (1935)
• Technique : Huile sur toile
• Signature : Signée à la main par l'artiste dans le coin inférieur gauche ("M. Leal Carragal"). Le châssis en bois au dos porte l'inscription originale de catalogue "M-11 / LEAL CARRAGAL".
• Dimensions de la toile : 30 x 21,5 cm
• État : Excellent état de conservation.
• Cadre : Un magnifique et imposant cadre doré d'époque avec de riches moulures en relief ornementales est inclus, ce qui met grandement en valeur la pièce.