Novum Testamentum Graecum - 1756

Bibeln. - Nuovo Testamento greco secondo Mastrichtiano così espresso da rispecchiare le pagine dell’edizione tedesca Cansteiniana. Edizione seconda. Halle, Waisenhaus 1756. Con vignetta di titolo incisa. 308 pp., 2 tavole. Rilegatura in pelle marrone decorativa dell’epoca con ricca doratura sul dorso, fregi sulle guaine, bordi spigolati e taglio dorato. Con bei inserti di carta colorata. 16 x 9,5 cm.

Affascinante edizione greca del Nuovo Testamento, basata sulla recensione testuale del giurista e teologo Gerhard von Mastricht (1639-1721), pubblicata per la prima volta nel 1711 ad Amsterdam e nota per il suo apparato critico del testo. L’aggiunta «ita expressum ut paginae paginis editionis Germanicae Cansteinianae respondeant» significa che il testo greco è stato stampato esattamente in modo che la suddivisione delle pagine corrispondesse con le pagine della edizione tedesca standard della Cansteinsche Bibelanstalt. Questo facilitò ai teologi e agli studenti il confronto parallelo tra l’originale greco e la traduzione tedesca. - Splendido esemplare!