Brochure - Renault - Dauphine - 1956





Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 145879 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Una raccolta originale di documenti d’epoca dedicati alla Renault Dauphine, datati 1956–1957 e in buone condizioni.
Descrizione del venditore
RENAULT DAUPHINE – RACCOLTA DI DOCUMENTI D’EPOCA 1956-1957
Bella raccolta di vecchi documenti automobilistici dedicati alla mitica Renault Dauphine, comprendente diversi documenti originali che hanno accompagnato la vita dello stesso veicolo a Parigi, immatricolato 4949 FM 75.
Questo dossier costituisce un’interessante testimonianza della storia automobilistica francese degli anni Cinquanta, con documenti tecnici, amministrativi, commerciali e manoscritti.
Composizione del lotto:
* Manuale Renault « Votre Dauphine » – Guida e manutenzione, riferimento N.E. 740.
* Libretto Renault di manutenzione e lubrificazione, personalizzato con il nome del proprietario, con i primi tagliandi timbrati.
* Carta di garanzia Renault datata 23 novembre 1956, con timbro del concessionario Delavenne di Parigi.
* Fattura originale degli établissements Delavenne, datata 1º aprile 1957, relativa al controllo in garanzia dei 1.000 chilometri.
* Documento commerciale illustrato « Accessoires SAPRAR pour Dauphine », che presenta le dotazioni e gli accessori disponibili all’epoca, con i relativi prezzi in franchi vecchi.
* Istruzioni tecniche per l’installazione dell’antifurto Neiman sui veicoli Renault.
* Dépliant illustrato « Dauphine – Schéma de graissage », con consigli per la manutenzione e la lubrificazione.
* Scheda descrittiva ufficiale Renault tipo R1090, destinata alle formalità di immatricolazione.
* Vecchia fattura aggiuntiva del concessionario.
* Documenti manoscritti del proprietario riguardanti i primi tagliandi e diverse osservazioni meccaniche.
Una raccolta ricca di storia
L’interesse particolare di questo dossier risiede nella presenza di diversi documenti che si riferiscono chiaramente allo stesso veicolo.
Vi si ritrovano in particolare la targa dell’epoca, i recapiti del proprietario, i timbri del concessionario Renault parigino e le tracce dei primi interventi di manutenzione.
Una nota manoscritta datata 28 marzo 1957 riporta diverse osservazioni sul funzionamento dell’auto, in particolare riguardo allo sterzo, all’illuminazione, alla carrozzeria e ai consumi di carburante.
Questi documenti permettono di scoprire le condizioni di utilizzo e manutenzione di una Renault Dauphine agli inizi della sua vita.
Stato di conservazione:
Documenti d’epoca che presentano normali e talvolta marcati segni di utilizzo e conservazione: ingiallimento della carta, pieghe, abrasioni, piccoli strappi, segni e annotazioni manoscritte.
La copertina del manuale principale presenta, in particolare, pieghe e strappi visibili.
Le fotografie fanno parte integrante della descrizione e permettono di valutare lo stato di ciascun documento.
Raccolta proposta nello stato in cui è stata rinvenuta, senza restauri.
Interesse per i collezionisti:
Un lotto particolarmente interessante per gli appassionati di vecchie Renault, i proprietari di Dauphine e i collezionisti di documentazione automobilistica, opuscoli tecnici e archivi automobilistici francesi.
Documenti autentici d’epoca, proposti insieme per preservarne la coerenza storica.
Vendita senza prezzo di riserva.
Il venditore si racconta
RENAULT DAUPHINE – RACCOLTA DI DOCUMENTI D’EPOCA 1956-1957
Bella raccolta di vecchi documenti automobilistici dedicati alla mitica Renault Dauphine, comprendente diversi documenti originali che hanno accompagnato la vita dello stesso veicolo a Parigi, immatricolato 4949 FM 75.
Questo dossier costituisce un’interessante testimonianza della storia automobilistica francese degli anni Cinquanta, con documenti tecnici, amministrativi, commerciali e manoscritti.
Composizione del lotto:
* Manuale Renault « Votre Dauphine » – Guida e manutenzione, riferimento N.E. 740.
* Libretto Renault di manutenzione e lubrificazione, personalizzato con il nome del proprietario, con i primi tagliandi timbrati.
* Carta di garanzia Renault datata 23 novembre 1956, con timbro del concessionario Delavenne di Parigi.
* Fattura originale degli établissements Delavenne, datata 1º aprile 1957, relativa al controllo in garanzia dei 1.000 chilometri.
* Documento commerciale illustrato « Accessoires SAPRAR pour Dauphine », che presenta le dotazioni e gli accessori disponibili all’epoca, con i relativi prezzi in franchi vecchi.
* Istruzioni tecniche per l’installazione dell’antifurto Neiman sui veicoli Renault.
* Dépliant illustrato « Dauphine – Schéma de graissage », con consigli per la manutenzione e la lubrificazione.
* Scheda descrittiva ufficiale Renault tipo R1090, destinata alle formalità di immatricolazione.
* Vecchia fattura aggiuntiva del concessionario.
* Documenti manoscritti del proprietario riguardanti i primi tagliandi e diverse osservazioni meccaniche.
Una raccolta ricca di storia
L’interesse particolare di questo dossier risiede nella presenza di diversi documenti che si riferiscono chiaramente allo stesso veicolo.
Vi si ritrovano in particolare la targa dell’epoca, i recapiti del proprietario, i timbri del concessionario Renault parigino e le tracce dei primi interventi di manutenzione.
Una nota manoscritta datata 28 marzo 1957 riporta diverse osservazioni sul funzionamento dell’auto, in particolare riguardo allo sterzo, all’illuminazione, alla carrozzeria e ai consumi di carburante.
Questi documenti permettono di scoprire le condizioni di utilizzo e manutenzione di una Renault Dauphine agli inizi della sua vita.
Stato di conservazione:
Documenti d’epoca che presentano normali e talvolta marcati segni di utilizzo e conservazione: ingiallimento della carta, pieghe, abrasioni, piccoli strappi, segni e annotazioni manoscritte.
La copertina del manuale principale presenta, in particolare, pieghe e strappi visibili.
Le fotografie fanno parte integrante della descrizione e permettono di valutare lo stato di ciascun documento.
Raccolta proposta nello stato in cui è stata rinvenuta, senza restauri.
Interesse per i collezionisti:
Un lotto particolarmente interessante per gli appassionati di vecchie Renault, i proprietari di Dauphine e i collezionisti di documentazione automobilistica, opuscoli tecnici e archivi automobilistici francesi.
Documenti autentici d’epoca, proposti insieme per preservarne la coerenza storica.
Vendita senza prezzo di riserva.

