Pieter Hugo - 1994 - 2017





Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 145879 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
1994 di Pieter Hugo è un libro fotografico in prima edizione, pubblicato da Prestel nel 2017, con immagini di bambini in Ruanda e in Sudafrica.
Descrizione del venditore
Ho iniziato il lavoro in Ruanda, ma da dieci o vent’anni riflettevo sul 1994 in relazione a entrambi i Paesi. Mi sono reso conto che i bambini, in particolare in Sudafrica, non portano lo stesso fardello storico dei loro genitori. Trovo molto stimolante il loro rapporto con il mondo, perché il passato non pesa su di loro allo stesso modo. Eppure, al tempo stesso, li guardi crescere circondati da narrazioni di liberazione che, per certi aspetti, non sono del tutto vere. È come se tu sapessi qualcosa che loro ignorano sul possibile fallimento o sui limiti di quelle narrazioni.
La maggior parte delle immagini è stata scattata nelle zone rurali del Ruanda e del Sudafrica. C’è una linea sottilissima tra la natura percepita come idilliaca e un luogo in cui sono accadute cose terribili, segnato dal genocidio, uno spazio che resta costantemente conteso. Come metafora, è come se, più ci si allontana dalla città e dai suoi sistemi di controllo, più le cose diventassero primordiali. A volte i bambini sembrano conservatori, immersi in un mondo ordinato; altre volte c’è in loro qualcosa di selvaggio, che ricorda Il signore delle mosche, un luogo senza regole. Questo è particolarmente evidente nelle immagini del Ruanda, dove gli abiti donati dall’Europa, portatori di significati culturali specifici, vengono trapiantati in un contesto completamente diverso.
Diventare padre ha cambiato radicalmente il modo in cui vedo i bambini e mi ha posto di fronte alla sfida di fotografarli senza sentimentalismo. Fotografare un bambino è molto diverso e, per molti versi, più difficile che fotografare un adulto. Le consuete dinamiche di potere tra fotografo e soggetto cambiano sottilmente. Ho cercato bambini che sembrassero aver già sviluppato personalità ben definite. C’è un senso di sincerità e immediatezza che non si può evocare in nessun altro modo.
Il venditore si racconta
Ho iniziato il lavoro in Ruanda, ma da dieci o vent’anni riflettevo sul 1994 in relazione a entrambi i Paesi. Mi sono reso conto che i bambini, in particolare in Sudafrica, non portano lo stesso fardello storico dei loro genitori. Trovo molto stimolante il loro rapporto con il mondo, perché il passato non pesa su di loro allo stesso modo. Eppure, al tempo stesso, li guardi crescere circondati da narrazioni di liberazione che, per certi aspetti, non sono del tutto vere. È come se tu sapessi qualcosa che loro ignorano sul possibile fallimento o sui limiti di quelle narrazioni.
La maggior parte delle immagini è stata scattata nelle zone rurali del Ruanda e del Sudafrica. C’è una linea sottilissima tra la natura percepita come idilliaca e un luogo in cui sono accadute cose terribili, segnato dal genocidio, uno spazio che resta costantemente conteso. Come metafora, è come se, più ci si allontana dalla città e dai suoi sistemi di controllo, più le cose diventassero primordiali. A volte i bambini sembrano conservatori, immersi in un mondo ordinato; altre volte c’è in loro qualcosa di selvaggio, che ricorda Il signore delle mosche, un luogo senza regole. Questo è particolarmente evidente nelle immagini del Ruanda, dove gli abiti donati dall’Europa, portatori di significati culturali specifici, vengono trapiantati in un contesto completamente diverso.
Diventare padre ha cambiato radicalmente il modo in cui vedo i bambini e mi ha posto di fronte alla sfida di fotografarli senza sentimentalismo. Fotografare un bambino è molto diverso e, per molti versi, più difficile che fotografare un adulto. Le consuete dinamiche di potere tra fotografo e soggetto cambiano sottilmente. Ho cercato bambini che sembrassero aver già sviluppato personalità ben definite. C’è un senso di sincerità e immediatezza che non si può evocare in nessun altro modo.

