Marc Chagall - Soirée - 1963

08
giorni
03
ore
56
minuti
46
secondi
Offerta iniziale
€ 1
Prezzo di riserva non raggiunto
Tom Hopman
Esperto
Selezionato da Tom Hopman

Ha studiato Storia e gestito un grande catalogo libri online con 13 anni in libreria antiquaria.

Stima  € 3.500 - € 4.000
Nessuna offerta

Tutela degli acquirenti Catawiki

Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli

Trustpilot 4.4 | 145967 recensioni

Valutato Eccellente su Trustpilot.

Descrizione del venditore

MARC CHAGALL (1887–1985)

SOIRÉE — CHÂTEAU DE VERSAILLES, 30 MAGGIO 1963
Il programma più raro mairealizzato

Original Colour Lithograph – Mourlot 383 – Cramer 54 – Official Presidential and Royal Gala Programme – Complete with Original Historical Supplement – Copy No. 434/500

Artista: Marc Chagall (1887–1985)
Titolo: Soirée – Couverture de programme
Occasione: Gala ufficiale di Stato in onore del Re e della Regina di Svezia
Ospite: Generale Charles de Gaulle, Presidente della Repubblica Francese
Ospiti Reali: Re Gustaf VI Adolf e Regina Louise di Svezia
Sede: Théâtre Louis XV, Château de Versailles, Francia
Data: giovedì 30 maggio 1963
Pubblicazione: Imprimerie Nationale, Parigi, 1963
Opera originale: Litografia a colori di Marc Chagall
Stampatrice litografica: Mourlot Frères, Parigi
Tipografia: Imprimerie Nationale, utilizzando il carattere storico Romain du Roi
Carta: Vélin d'Arches
Formato: Large folio, circa 37,5 × 28 cm
Edizione: 529 copie in totale
Present Copy: No. 434/500
Binding: Copertine piegate originali e fogli sciolti fissati con un cordoncino di seta blu e giallo
Materiale aggiuntivo: Supplemento storico illustrato originale dedicato all’Opera Reale di Versailles, contenente lastre a elio-grafia a colori di Draeger Frères
Catalogue Raisonné: Mourlot 383; Cramer 54
Lingua: Francese

Descrizione

Un programma originale eccezionalmente raro e storicamente significativo, prodotto per l’palco ufficiale serata gala ospitata dal Generale Charles de Gaulle, Presidente della Repubblica Francese, in onore di Loro Maestà il Re Gustaf VI Adolf e la Regina Louise di Svezia, al Château de Versailles giovedì 30 maggio 1963.

Pubblicato dalla prestigiosa Imprimerie Nationale di Parigi, questo notevole programma di grandi dimensioni è contraddistinto dalla sua originale litografia a colori appositamente creata da Marc Chagall e stampata presso le presse Mourlot Frères.

La litografia, catalogata Mourlot 383 e Cramer 54, funge da copertina illustrata del programma e ritrae una composizione tipicamente poetica di Chagall che combina una figura femminile che tiene un bouquet di fiori, una figura maschile e una creatura simile a un uccello contro uno sfondo scuro lavorato con grande ricchezza di dettagli.

La composizione unisce contorni morbidi ed espressivi con applicazioni delicate di verde, rosso e nero, riflettendo il linguaggio pittorico caratteristico di Chagall e la sua duratura fascinazione per l’amore, la fantasia, la natura e l’immaginazione umana.

La litografia porta il nome di Chagall all’interno della composizione ed è stata prodotta specificamente per questa prestigiosa occasione diplomatica.

A differenza delle pubblicazioni commemorative convenzionali, il programma incorpora un’opera litografica originale autentica da uno degli artisti più celebri del ventesimo secolo.

L’attuale copia è particolarmente attraente per aver mantenuto non solo la copertina litografica originale di Chagall e il programma numerato, ma anche il relativo opuscolo storico accompagnato dedicato al Théâtre Louis XV, illustrato con pregiati colori a elio-grafia.

Un’eccezionale occasione storica

Il programma celebra un importante evento diplomatico nelle relazioni franco-svedesi durante la presidenza di Charles de Gaulle.

Il 30 maggio 1963, il Presidente de Gaulle ospitò una serata ufficiale al storico Opera Reale di Versailles, noto come Théâtre Louis XV, in onore delle monarchie svedesi in visita.

L’occasione unì le tradizioni cerimoniali della Repubblica Francese con lo splendore artistico di Versailles, una delle residenze reali più storicamente significative d’Europa.

La scelta di Marc Chagall per creare la copertina illustrata fu particolarmente appropriata, poiché l’artista era tra i pittori e litografi di fama internazionale attivi in Francia in quel periodo.

Il suo coinvolgimento artistico ha trasformato un programma presidenziale ufficiale in un esempio eccezionale di graphic art del ventesimo secolo associato a un evento storico documentato.

La pubblicazione rappresenta quindi un’incrocio insolito tra arte moderna, regalità europea, storia presidenziale francese e diplomazia culturale.

La Original Colour Lithograph di Marc Chagall

La copertina illustrata è una litografia a colori originale di Marc Chagall, commissionata appositamente per il programma del gala e stampata da Mourlot Frères a Parigi.

La composizione presenta una scena poetica di figure, fiori e un uccello, combinando l’immaginario onirico tipico dell’artista con disegno espressivo e spontaneo.

Una figura femminile occupa la parte anteriore, mentre tiene un bouquet di fiori di colori vivaci. Dietro di lei, emerge una figura maschile e una grande forma a becco d’uccello dallo sfondo scuro, creando una composizione teatrale e immaginativa.

Il contrasto tra la superficie litografica prevalentemente scura e gli accenti vividi di rosso e verde conferisce all’opera una presenza visiva particolarmente marcata.

La litografia non è una riproduzione ordinaria di un dipinto esistente. È stata realizzata come una composizione grafica originale per l’occasione ed è documentalmente annotata nei cataloghi raisonnés consolidati di Chagall.

Identificazione bibliografica:
- Fernand Mourlot, Marc Chagall: The Lithographs, no. 383.
- Patrick Cramer, Marc Chagall: The Illustrated Books, no. 54.

La sua inclusione in questi cataloghi ne attesta lo status riconosciuto all’interno della produzione grafica originale di Chagall.

Edizione e Limite

Il programma è stato prodotto in edizione strettamente limitata di 529 copie, stampate dall’Imprimerie Nationale su carta Vélin d'Arches di alta qualità.

L’edizione è stata divisa come segue:

4 Copie di Presentazione designate
Copie speciali riservate a destinatari designati individualmente.
500 Copie Numerate — Nos. 1–500
Stampato su Vélin d'Arches e numerato individualmente.
25 Copie Speciali — Nos. I–XXV
Stampato su Vélin d'Arches e numerato in numeri romani.
L’esemplare presente è No. 434, appartenente all’edizione di 500 copie numerate.
La pagina di giustificazione originale ne conferma la struttura dell’edizione, i metodi di stampa e l’inclusione della litografia originale di Chagall.

Stampa eccezionale e Tipografia

Il programma è stato prodotto con particolare attenzione all’importanza storica e cerimoniale della circostanza.
Il testo è stato composto utilizzando il celebre carattere tipografico Romain du Roi, originariamente sviluppato con il patrocinio del Re Luigi XIV e inciso da Philippe Grandjean.
Questo storico carattere reale era una scelta particolarmente appropriata per una cerimonia di stato a Versailles, stabilendo un collegamento diretto tra le tradizioni della monarchia francese e la presentazione culturale ufficiale della Repubblica Francese.
La tipografia è stata eseguita dall’Imprimerie Nationale, uno dei più distinti stabilimenti di stampa della Francia.
Il programma è stato stampato su pregiata carta Vélin d'Arches, una carta francese tradizionale molto apprezzata per la sua qualità e spesso impiegata in importanti pubblicazioni artistiche e bibliografiche.
Le fogli sciolti sono raccolti sotto la copertina litografica originale piegata e fissati con un cordoncino di seta decorativo blu e giallo, rappresentante i colori nazionali della Svezia.
Questo particolare dettaglio di rilegatura rafforza l’identità diplomatica e cerimoniale della pubblicazione.

Il Programme della Gala Reale

Il programma documenta le esibizioni artistiche previste per il visitatore monarchico svedese al Théâtre Louis XV.
La serata include importanti opere del repertorio classico di balletto, in particolare Pas de Quatre, su musiche di Cesare Pugni e coreografia associata al ricostruito da Anton Dolin del celebre balletto del XIX secolo.
Il programma prevedeva anche Pour Piccolo et Mandolines, su musiche di Antonio Vivaldi, con coreografia di Michel Descombey e costumi di Claude Catulle.
Tra le interpreti elencate nel programma originale figurano Claude Bessy, Madeleine Lafon, Claire Motte, Ninon Lebertre e altri illustri danzatori.
La direzione musicale fu affidata a Richard Blareau.
Questi dettagli forniscono un prezioso resoconto documentario del programma culturale organizzato per una visita ufficiale di livello durante la Quinta Repubblica Francese.

Il Supplemento Storico Originale — Théâtre Louis XV, Versailles

Di particolare importanza, l’esemplare presente conserva il supplemento storico originale, prodotto separatamente, dedicato al Théâtre Louis XV presso il Château de Versailles.
Questo opuscolo in formato ridotto è stato emesso come inserto accompagnatorio al programma ufficiale del gala presidenziale e fornisce un resoconto storico e architettonico dettagliato della Royal Opera di Versailles.
Il supplemento è stato composto utilizzando caratteri tipografici storici del XVIII secolo e illustrato con pregiati piatti a elio-grafia a colori eseguiti da Draeger Frères, una delle più prestigiose ditte di stampa specializzata francesi.
Le illustrazioni raffigurano il magnifico interno della Royal Opera, compresi i balconi dorati, le colonne architettoniche monumentali, i pannelli decorativi del soffitto, le elaborate gallerie, le ornature scultoree e i lampadari di crystal.
La stampa a colori di alta qualità cattura l’eccezionale ricchezza della decorazione architettonica del teatro e la sua caratteristica combinazione di marmo, doratura e superfici dipinte.
Il testo ausiliare discute l’importanza storica del teatro e la vasta opera di restauro condotta sotto la direzione di André Japy.
Il restauro mirava a restituire al teatro l’aspetto originario del XVIII secolo, ricostruendo le sue caratteristiche architettoniche e decorative con eccezionale accuratezza storica.
L’opuscolo sottolinea l’importanza di questo restauro non solo come risultato architettonico ma anche come una significativa contribuzione alla conservazione del patrimonio culturale francese.
Particolarmente interessante è il riferimento storico agli illustri ospiti internazionali precedentemente ricevuti nel teatro restaurato, tra cui la regina Elisabetta II, il Re Baudouin I del Belgio e il Presidente John F. Kennedy.
Il testo colloca la visita reale svedese del 1963 all’interno di questa distinta tradizione di accoglienze statali internazionali tenutesi a Versailles.
La sezione finale richiama inoltre la connessione storica tra la monarchia svedese e la corte reale francese, riferendosi al Re Gustavo III di Svezia e alle sue visite in Francia nel XVIII secolo.
La sopravvivenza di questo opuscolo illustrato separato è particolarmente auspicabile, poiché preserva il contesto storico e cerimoniale in cui fu commissionata la litografia originale di Chagall.

Insieme, il programma originale e il supplemento storico formano una pubblicazione bibliografica sofisticata che unisce arte grafica moderna, storia reale, documentazione architettonica e pregiata stampa francese.

La Copia Presente — No. 434/500

L’esemplare presente è numero 434 delle 500 copie numerate individualmente, come confermato dalla pagina di giustificazione stampata originale.
Preserva la copertina piegata originale con la litografia a colori di Chagall, stampata da Mourlot Frères, insieme al caratteristico cordoncino di seta blu e giallo associato all’occasione reale svedese.
Le pagine interne conservano l’elegante presentazione tipografica associata all’Imprimerie Nationale, inclusa la pagina del titolo cerimoniale, il programma delle esibizioni e la dichiarazione dell’edizione originale.
La copia conserva anche il supplemento storico stampato separatamente, contenente testo dedicato all’Opera Reale di Versailles e illustrazioni a elio-grafia a colori di Draeger Frères.
Il materiale supplementare conservato comprende viste fotografiche dettagliate dell’architettura e delle decorazioni interne del teatro, nonché testo storico che descrive il restauro e la sua associazione con importanti visite di Stato internazionali.
La copertina litografica mostra l’immagine tipicamente chagalliana, con passaggi colorati chiaramente visibili contro lo sfondo scuro.
Le fotografie mostrano alcuni segni di usura legati all’età ai margini e alle pieghe della copertina originale, insieme a qualche lieve sfilacciatura alle nappine di seta decorative. Le pagine interne e il supplemento illustrato appaiono generalmente ben conservati.
La conservazione del programma numerato originale, della copertina litografica di Chagall, del cordoncino decorativo in seta e del supplemento storico accompagnatorio rende questo esemplare particolarmente interessante.

Importanza Storica e di Collezionismo

Questa pubblicazione è significativa su diversi livelli distinti.
- Innanzitutto, contiene una litografia originale a colori di Marc Chagall, creata per un’occasione storica specifica e registrata nei principali cataloghi raisonnés dell’opera grafica dell’artista.
- In secondo luogo, la sua edizione strettamente limitata di soli 529 copie la distingue da molte delle pubblicazioni illustrate di Chagall più diffuse.
- In terzo luogo, il contesto storico è particolarmente avvincente: il programma è stato creato per un gala presidenziale ufficiale ospitato da Charles de Gaulle a Versailles in onore della coppia reale svedese.
- In quarto luogo, la sua eccezionale qualità di stampa, tipografia reale storica, pregiata carta Vélin d'Arches e il cordoncino blu e giallo originale riflettono l’importanza cerimoniale dell’occasione.
- Infine, l’inclusione del supplemento storico originale, illustrato con elio-grafie a colori di Draeger Frères, aggiunge una dimensione ulteriore di completezza e importanza documentaria.

La pubblicazione risultante rappresenta una combinazione insolita di arte grafica moderna originale, storia diplomatico-europea, tradizioni cerimoniali reali e raffinata produzione editoriale francese.

Riferimenti bibliografici
Mourlot: Marc Chagall: The Lithographs, no. 383.
Cramer: Marc Chagall: The Illustrated Books, no. 54.
Pubblicazione: Soirée offerte al Théâtre Louis XV dal Generale de Gaulle, Presidente della Repubblica francese, in onore de Leurs Majestés il Re e la Regina di Svezia, Parigi, Imprimerie Nationale, 1963.

Conclusione

Una pubblicazione originale importante e eccezionalmente limitata, distinta dal suo contesto storico come programma ufficiale presidenziale francese e reale e dall’opera litografica originale appositamente creata da Marc Chagall.
La combinazione dell’opera originale di Chagall, le associazioni presidenziali e reali, la prestigiosa ambientazione del Château de Versailles, la storica tipografia dell’Imprimerie Nationale e il supplemento architettonico illustrato rende quest’opera particolarmente attraente per collezionisti di stampe originali, libri illustrati di pregio e storia europea del XX secolo.
L’esemplare presente, numerato 434/500, è particolarmente attraente per aver conservato la copertina litografica originale, il cordoncino di seta blu e giallo e il supplemento storico separatamente stampato con le sue pregiatissime lastra a elio-grafia a colori.
MARC CHAGALL — Soirée, Château de Versailles, 30 maggio 1963. Litografia originale a colori stampata da Mourlot Frères, Parigi, sulla copertina del programma ufficiale del gala ospitato dal Presidente Charles de Gaulle in onore del Re Gustaf VI Adolf e della Regina Louise di Svezia. Prima edizione, limitata a 529 copie su Vélin d'Arches. Copia No. 434/500. Conserva il cordoncino di seta originale nei colori nazionali svedesi e il supplemento storico accompagnatorio dedicato al Théâtre Louis XV, illustrato con elio-grafie a colori di Draeger Frères. Mourlot 383; Cramer 54.

MARC CHAGALL (1887–1985)

SOIRÉE — CHÂTEAU DE VERSAILLES, 30 MAGGIO 1963
Il programma più raro mairealizzato

Original Colour Lithograph – Mourlot 383 – Cramer 54 – Official Presidential and Royal Gala Programme – Complete with Original Historical Supplement – Copy No. 434/500

Artista: Marc Chagall (1887–1985)
Titolo: Soirée – Couverture de programme
Occasione: Gala ufficiale di Stato in onore del Re e della Regina di Svezia
Ospite: Generale Charles de Gaulle, Presidente della Repubblica Francese
Ospiti Reali: Re Gustaf VI Adolf e Regina Louise di Svezia
Sede: Théâtre Louis XV, Château de Versailles, Francia
Data: giovedì 30 maggio 1963
Pubblicazione: Imprimerie Nationale, Parigi, 1963
Opera originale: Litografia a colori di Marc Chagall
Stampatrice litografica: Mourlot Frères, Parigi
Tipografia: Imprimerie Nationale, utilizzando il carattere storico Romain du Roi
Carta: Vélin d'Arches
Formato: Large folio, circa 37,5 × 28 cm
Edizione: 529 copie in totale
Present Copy: No. 434/500
Binding: Copertine piegate originali e fogli sciolti fissati con un cordoncino di seta blu e giallo
Materiale aggiuntivo: Supplemento storico illustrato originale dedicato all’Opera Reale di Versailles, contenente lastre a elio-grafia a colori di Draeger Frères
Catalogue Raisonné: Mourlot 383; Cramer 54
Lingua: Francese

Descrizione

Un programma originale eccezionalmente raro e storicamente significativo, prodotto per l’palco ufficiale serata gala ospitata dal Generale Charles de Gaulle, Presidente della Repubblica Francese, in onore di Loro Maestà il Re Gustaf VI Adolf e la Regina Louise di Svezia, al Château de Versailles giovedì 30 maggio 1963.

Pubblicato dalla prestigiosa Imprimerie Nationale di Parigi, questo notevole programma di grandi dimensioni è contraddistinto dalla sua originale litografia a colori appositamente creata da Marc Chagall e stampata presso le presse Mourlot Frères.

La litografia, catalogata Mourlot 383 e Cramer 54, funge da copertina illustrata del programma e ritrae una composizione tipicamente poetica di Chagall che combina una figura femminile che tiene un bouquet di fiori, una figura maschile e una creatura simile a un uccello contro uno sfondo scuro lavorato con grande ricchezza di dettagli.

La composizione unisce contorni morbidi ed espressivi con applicazioni delicate di verde, rosso e nero, riflettendo il linguaggio pittorico caratteristico di Chagall e la sua duratura fascinazione per l’amore, la fantasia, la natura e l’immaginazione umana.

La litografia porta il nome di Chagall all’interno della composizione ed è stata prodotta specificamente per questa prestigiosa occasione diplomatica.

A differenza delle pubblicazioni commemorative convenzionali, il programma incorpora un’opera litografica originale autentica da uno degli artisti più celebri del ventesimo secolo.

L’attuale copia è particolarmente attraente per aver mantenuto non solo la copertina litografica originale di Chagall e il programma numerato, ma anche il relativo opuscolo storico accompagnato dedicato al Théâtre Louis XV, illustrato con pregiati colori a elio-grafia.

Un’eccezionale occasione storica

Il programma celebra un importante evento diplomatico nelle relazioni franco-svedesi durante la presidenza di Charles de Gaulle.

Il 30 maggio 1963, il Presidente de Gaulle ospitò una serata ufficiale al storico Opera Reale di Versailles, noto come Théâtre Louis XV, in onore delle monarchie svedesi in visita.

L’occasione unì le tradizioni cerimoniali della Repubblica Francese con lo splendore artistico di Versailles, una delle residenze reali più storicamente significative d’Europa.

La scelta di Marc Chagall per creare la copertina illustrata fu particolarmente appropriata, poiché l’artista era tra i pittori e litografi di fama internazionale attivi in Francia in quel periodo.

Il suo coinvolgimento artistico ha trasformato un programma presidenziale ufficiale in un esempio eccezionale di graphic art del ventesimo secolo associato a un evento storico documentato.

La pubblicazione rappresenta quindi un’incrocio insolito tra arte moderna, regalità europea, storia presidenziale francese e diplomazia culturale.

La Original Colour Lithograph di Marc Chagall

La copertina illustrata è una litografia a colori originale di Marc Chagall, commissionata appositamente per il programma del gala e stampata da Mourlot Frères a Parigi.

La composizione presenta una scena poetica di figure, fiori e un uccello, combinando l’immaginario onirico tipico dell’artista con disegno espressivo e spontaneo.

Una figura femminile occupa la parte anteriore, mentre tiene un bouquet di fiori di colori vivaci. Dietro di lei, emerge una figura maschile e una grande forma a becco d’uccello dallo sfondo scuro, creando una composizione teatrale e immaginativa.

Il contrasto tra la superficie litografica prevalentemente scura e gli accenti vividi di rosso e verde conferisce all’opera una presenza visiva particolarmente marcata.

La litografia non è una riproduzione ordinaria di un dipinto esistente. È stata realizzata come una composizione grafica originale per l’occasione ed è documentalmente annotata nei cataloghi raisonnés consolidati di Chagall.

Identificazione bibliografica:
- Fernand Mourlot, Marc Chagall: The Lithographs, no. 383.
- Patrick Cramer, Marc Chagall: The Illustrated Books, no. 54.

La sua inclusione in questi cataloghi ne attesta lo status riconosciuto all’interno della produzione grafica originale di Chagall.

Edizione e Limite

Il programma è stato prodotto in edizione strettamente limitata di 529 copie, stampate dall’Imprimerie Nationale su carta Vélin d'Arches di alta qualità.

L’edizione è stata divisa come segue:

4 Copie di Presentazione designate
Copie speciali riservate a destinatari designati individualmente.
500 Copie Numerate — Nos. 1–500
Stampato su Vélin d'Arches e numerato individualmente.
25 Copie Speciali — Nos. I–XXV
Stampato su Vélin d'Arches e numerato in numeri romani.
L’esemplare presente è No. 434, appartenente all’edizione di 500 copie numerate.
La pagina di giustificazione originale ne conferma la struttura dell’edizione, i metodi di stampa e l’inclusione della litografia originale di Chagall.

Stampa eccezionale e Tipografia

Il programma è stato prodotto con particolare attenzione all’importanza storica e cerimoniale della circostanza.
Il testo è stato composto utilizzando il celebre carattere tipografico Romain du Roi, originariamente sviluppato con il patrocinio del Re Luigi XIV e inciso da Philippe Grandjean.
Questo storico carattere reale era una scelta particolarmente appropriata per una cerimonia di stato a Versailles, stabilendo un collegamento diretto tra le tradizioni della monarchia francese e la presentazione culturale ufficiale della Repubblica Francese.
La tipografia è stata eseguita dall’Imprimerie Nationale, uno dei più distinti stabilimenti di stampa della Francia.
Il programma è stato stampato su pregiata carta Vélin d'Arches, una carta francese tradizionale molto apprezzata per la sua qualità e spesso impiegata in importanti pubblicazioni artistiche e bibliografiche.
Le fogli sciolti sono raccolti sotto la copertina litografica originale piegata e fissati con un cordoncino di seta decorativo blu e giallo, rappresentante i colori nazionali della Svezia.
Questo particolare dettaglio di rilegatura rafforza l’identità diplomatica e cerimoniale della pubblicazione.

Il Programme della Gala Reale

Il programma documenta le esibizioni artistiche previste per il visitatore monarchico svedese al Théâtre Louis XV.
La serata include importanti opere del repertorio classico di balletto, in particolare Pas de Quatre, su musiche di Cesare Pugni e coreografia associata al ricostruito da Anton Dolin del celebre balletto del XIX secolo.
Il programma prevedeva anche Pour Piccolo et Mandolines, su musiche di Antonio Vivaldi, con coreografia di Michel Descombey e costumi di Claude Catulle.
Tra le interpreti elencate nel programma originale figurano Claude Bessy, Madeleine Lafon, Claire Motte, Ninon Lebertre e altri illustri danzatori.
La direzione musicale fu affidata a Richard Blareau.
Questi dettagli forniscono un prezioso resoconto documentario del programma culturale organizzato per una visita ufficiale di livello durante la Quinta Repubblica Francese.

Il Supplemento Storico Originale — Théâtre Louis XV, Versailles

Di particolare importanza, l’esemplare presente conserva il supplemento storico originale, prodotto separatamente, dedicato al Théâtre Louis XV presso il Château de Versailles.
Questo opuscolo in formato ridotto è stato emesso come inserto accompagnatorio al programma ufficiale del gala presidenziale e fornisce un resoconto storico e architettonico dettagliato della Royal Opera di Versailles.
Il supplemento è stato composto utilizzando caratteri tipografici storici del XVIII secolo e illustrato con pregiati piatti a elio-grafia a colori eseguiti da Draeger Frères, una delle più prestigiose ditte di stampa specializzata francesi.
Le illustrazioni raffigurano il magnifico interno della Royal Opera, compresi i balconi dorati, le colonne architettoniche monumentali, i pannelli decorativi del soffitto, le elaborate gallerie, le ornature scultoree e i lampadari di crystal.
La stampa a colori di alta qualità cattura l’eccezionale ricchezza della decorazione architettonica del teatro e la sua caratteristica combinazione di marmo, doratura e superfici dipinte.
Il testo ausiliare discute l’importanza storica del teatro e la vasta opera di restauro condotta sotto la direzione di André Japy.
Il restauro mirava a restituire al teatro l’aspetto originario del XVIII secolo, ricostruendo le sue caratteristiche architettoniche e decorative con eccezionale accuratezza storica.
L’opuscolo sottolinea l’importanza di questo restauro non solo come risultato architettonico ma anche come una significativa contribuzione alla conservazione del patrimonio culturale francese.
Particolarmente interessante è il riferimento storico agli illustri ospiti internazionali precedentemente ricevuti nel teatro restaurato, tra cui la regina Elisabetta II, il Re Baudouin I del Belgio e il Presidente John F. Kennedy.
Il testo colloca la visita reale svedese del 1963 all’interno di questa distinta tradizione di accoglienze statali internazionali tenutesi a Versailles.
La sezione finale richiama inoltre la connessione storica tra la monarchia svedese e la corte reale francese, riferendosi al Re Gustavo III di Svezia e alle sue visite in Francia nel XVIII secolo.
La sopravvivenza di questo opuscolo illustrato separato è particolarmente auspicabile, poiché preserva il contesto storico e cerimoniale in cui fu commissionata la litografia originale di Chagall.

Insieme, il programma originale e il supplemento storico formano una pubblicazione bibliografica sofisticata che unisce arte grafica moderna, storia reale, documentazione architettonica e pregiata stampa francese.

La Copia Presente — No. 434/500

L’esemplare presente è numero 434 delle 500 copie numerate individualmente, come confermato dalla pagina di giustificazione stampata originale.
Preserva la copertina piegata originale con la litografia a colori di Chagall, stampata da Mourlot Frères, insieme al caratteristico cordoncino di seta blu e giallo associato all’occasione reale svedese.
Le pagine interne conservano l’elegante presentazione tipografica associata all’Imprimerie Nationale, inclusa la pagina del titolo cerimoniale, il programma delle esibizioni e la dichiarazione dell’edizione originale.
La copia conserva anche il supplemento storico stampato separatamente, contenente testo dedicato all’Opera Reale di Versailles e illustrazioni a elio-grafia a colori di Draeger Frères.
Il materiale supplementare conservato comprende viste fotografiche dettagliate dell’architettura e delle decorazioni interne del teatro, nonché testo storico che descrive il restauro e la sua associazione con importanti visite di Stato internazionali.
La copertina litografica mostra l’immagine tipicamente chagalliana, con passaggi colorati chiaramente visibili contro lo sfondo scuro.
Le fotografie mostrano alcuni segni di usura legati all’età ai margini e alle pieghe della copertina originale, insieme a qualche lieve sfilacciatura alle nappine di seta decorative. Le pagine interne e il supplemento illustrato appaiono generalmente ben conservati.
La conservazione del programma numerato originale, della copertina litografica di Chagall, del cordoncino decorativo in seta e del supplemento storico accompagnatorio rende questo esemplare particolarmente interessante.

Importanza Storica e di Collezionismo

Questa pubblicazione è significativa su diversi livelli distinti.
- Innanzitutto, contiene una litografia originale a colori di Marc Chagall, creata per un’occasione storica specifica e registrata nei principali cataloghi raisonnés dell’opera grafica dell’artista.
- In secondo luogo, la sua edizione strettamente limitata di soli 529 copie la distingue da molte delle pubblicazioni illustrate di Chagall più diffuse.
- In terzo luogo, il contesto storico è particolarmente avvincente: il programma è stato creato per un gala presidenziale ufficiale ospitato da Charles de Gaulle a Versailles in onore della coppia reale svedese.
- In quarto luogo, la sua eccezionale qualità di stampa, tipografia reale storica, pregiata carta Vélin d'Arches e il cordoncino blu e giallo originale riflettono l’importanza cerimoniale dell’occasione.
- Infine, l’inclusione del supplemento storico originale, illustrato con elio-grafie a colori di Draeger Frères, aggiunge una dimensione ulteriore di completezza e importanza documentaria.

La pubblicazione risultante rappresenta una combinazione insolita di arte grafica moderna originale, storia diplomatico-europea, tradizioni cerimoniali reali e raffinata produzione editoriale francese.

Riferimenti bibliografici
Mourlot: Marc Chagall: The Lithographs, no. 383.
Cramer: Marc Chagall: The Illustrated Books, no. 54.
Pubblicazione: Soirée offerte al Théâtre Louis XV dal Generale de Gaulle, Presidente della Repubblica francese, in onore de Leurs Majestés il Re e la Regina di Svezia, Parigi, Imprimerie Nationale, 1963.

Conclusione

Una pubblicazione originale importante e eccezionalmente limitata, distinta dal suo contesto storico come programma ufficiale presidenziale francese e reale e dall’opera litografica originale appositamente creata da Marc Chagall.
La combinazione dell’opera originale di Chagall, le associazioni presidenziali e reali, la prestigiosa ambientazione del Château de Versailles, la storica tipografia dell’Imprimerie Nationale e il supplemento architettonico illustrato rende quest’opera particolarmente attraente per collezionisti di stampe originali, libri illustrati di pregio e storia europea del XX secolo.
L’esemplare presente, numerato 434/500, è particolarmente attraente per aver conservato la copertina litografica originale, il cordoncino di seta blu e giallo e il supplemento storico separatamente stampato con le sue pregiatissime lastra a elio-grafia a colori.
MARC CHAGALL — Soirée, Château de Versailles, 30 maggio 1963. Litografia originale a colori stampata da Mourlot Frères, Parigi, sulla copertina del programma ufficiale del gala ospitato dal Presidente Charles de Gaulle in onore del Re Gustaf VI Adolf e della Regina Louise di Svezia. Prima edizione, limitata a 529 copie su Vélin d'Arches. Copia No. 434/500. Conserva il cordoncino di seta originale nei colori nazionali svedesi e il supplemento storico accompagnatorio dedicato al Théâtre Louis XV, illustrato con elio-grafie a colori di Draeger Frères. Mourlot 383; Cramer 54.

Dettagli

Numero di Libri
1
Soggetto
Arte, Storia, Teatro
Titolo del Libro
Soirée
Autore/ Illustratore
Marc Chagall
Condizione
Molto buone
Artista
Marc Chagall
Anno di pubblicazione dell’oggetto più vecchio
1963
Altezza
38 cm
Edizione
Edizione limitata, Edizione numerata
Larghezza
28 cm
Lingua
Francese
Lingua originale
Sì
Editore
Imprimerie Nationale
Legatura
Brossura
Numero di pagine
8
Stile
Astratto
RomaniaVerificato
98
Oggetti venduti
100%
Privato

Oggetti simili

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Per te in

Libri di fotografia e arte

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​