Regency - Foreign (British export) gold plated - Senza prezzo di riserva - Uomo - 1950-1959

05
giorni
22
ore
17
minuti
04
secondi
Offerta attuale
€ 1
Senza prezzo di riserva
Erwin Dekker
Esperto
Selezionato da Erwin Dekker

Commerciante d'antiquariato con ampia esperienza nella raccolta di orologi.

Stima  € 240 - € 270
FR
1 €

Tutela degli acquirenti Catawiki

Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli

Trustpilot 4.4 | 145967 recensioni

Valutato Eccellente su Trustpilot.

Questo orologio Regency da uomo del periodo 1950–1959 è dotato di movimento a carica manuale, cassa placcata oro da 34 mm e cinturino in pelle.

Riepilogo creato con l’aiuto dell’IA

Descrizione del venditore

Siamo estremamente orgogliosi di presentare un affascinante e storicamente intrigante esempio di commercio horologico europeo di metà secolo: un orologio da polso da abito Regency vintage con 17 rubini, “Shock Proof” a 8 settori e Stella a croce stellata, risalente alla fine degli anni Cinquanta / inizi degli Sessanta. Presenta una cassa in gusto placcato oro molto accattivante, un quadrante radiale a croce con marchio “Foreign” alle 6 in punto, e una fondello—davanzale in acciaio inossidabile firmato dal marchio: questo orologio è un interessante esemplare da collezione che collega l’ingegneria meccanica continentale europea all’eleganza tipica del mercato britannico.

Contesto storico da Collezionista (Il timbro “FOREIGN” e l’eredità dell’importazione di metà secolo):
Un dettaglio storico di rilievo su questo quadrante è la marcatura nitida “FOREIGN” stampata appena sotto il marchio delle 6. Durante l’epoca postbellica degli anni Cinquanta e dei primi Sessanta, le normative britanniche sull’importazione richiedevano che i segnatempo prodotti al di fuori del Commonwealth—e fuori dalla Svizzera—portassero l’etichetta di origine “Foreign” quando distribuiti per il mercato UK sotto marchi al dettaglio britannici come Regency. La stragrande maggioranza di questi movimenti e casse di alta gamma erano forniti da rinomati produttori della Germania Occidentale (come quelli di Pforzheim) o da fabbricatori di ebauche francesi. Questa rara marcatura transitoria rende il segnatempo un vero reperto storico della storia orologica europea.

Il Quadrante a 8 Settori con Stella a Croce e Patina Vintage Onesta:
L’orologio è alloggiato in una cassa da abito eccezionalmente ben proporzionata e snella, con dimensioni di 34 mm senza corona x 34 mm (circa 40 mm da ansa ad ansa), finitura dorata e cassa posteriore in acciaio inossidabile a scatto, incisa in modo netto con “Regency / 6 / Stainless Steel Back”. Il quadrante originale in argento crema presenta un design raro e molto scenografico a stella con croce, formato da quattro linee nere che si intersecano e dividono il quadrante in otto settori triangolari simmetrici, impreziosito da indici applicati di color oro e bastoni sfaccettati, nonché dalle lancette dauphine nitide. Lungo il bordo esterno tra le marche delle 1 e delle 3, il quadrante ha sviluppato una patina vintage localizzata e un oscuramento dei bordi—a natural hallmark di un quadrante di metà sec. mai restaurato che i collezionisti seri apprezzano più delle ripinture moderne. Protetto da una lastra acrilica chiara e antigraffio.

Condizioni Tecniche & Presentazione:
Il cuore di questo orologio è un movimento meccanico a carica manuale, pulito e affidabile, da 17 rubini, con un dispositivo di bilanciere protetto dagli urti (timbro “17 Jewels” in rosso sul ponte principale). Il movimento è alloggiato all’interno della cassa e funziona con feedback meccanico nitido.
• Stato operativo: l’orologio è meccanicamente completo, pienamente funzionante, si carica facilmente e ticchetta in modo continuo senza incepparsi. A causa della sua natura antica, con oltre 60 anni di età e assenza di registri di servizio recenti, si può prevedere la normale variabilità di cronometraggio tipica dei calibri vintage. Venduto esclusivamente senza registri di servizio moderni, garanzie di prestazioni o test di resistenza all’acqua.
• Cinturino e fibbia: montato su un cinturino in vera pelle a grana rettile marrone scuro, nuovi di zecca, 18 mm, completato da una fibbia dorata che si abbina perfettamente al tono dorato della cassa.

Specifiche:
• Marchio: Regency (Mercato Britannico Storico / Fabbricazione Continentale Europea)
• Modello/Stile: Orologio da abito vintage con 17 rubini, 8 settori, croce stellata (“Foreign” marcato)
• Periodo: Circa 1958–1963
• Movimento: Calibro meccanico a carica manuale, 17 Rubini, bilanciere protetto dagli urti
• Funzioni: Ore, minuti, secondi centrali a lancetta continua
• Materiale cassa: Corpo placcato oro con fondo in acciaio inossidabile
• Dimensioni cassa: 34 mm (esclusa corona) x 34 mm
• Fondello: Acciaio inossidabile di alta qualità, tipo a scatto (Inciso Regency / 6 / Stainless Steel Back)
• Cristallo: Cristallo acrilico chiaro, antigraffio
• Cinturino: Cinturino in pelle marrone nuovo, 18 mm, con fibbia dorata

Rapporto sullo Stato:
• Cassa e Corpo: Autentico, stato vintage non lucidato che mostra segni onesti e normali di usura, micro graffi superficiali e lieve sfregamento della placcatura in oro sui bordi ad alto attrito, conservando la silhouette slim tipica dell’abito.
• Cadran e Lancette: Quadrante stellato a 8 settori 100% originale, con patina vintage localizzata e oscuramento dei bordi tra le 1 e le 3. Indici dorati applicati, tipografia “Regency” nitida e lancette dauphine ben conservate.
• Condizioni Meccaniche: Meccanicamente sano, pienamente operativo e in funzione continua senza arresti. Il meccanismo di carica ingaggia in modo netto. Venduto come pezzo storico d’investimento senza registri di servizio moderni.
• Resistenza all’acqua: Orologio anticato di metà secolo; è opportuno evitare qualsiasi contatto con l’acqua.

Si tenga presente che questi orologi meccanici da polso storici sono descritti in base alle condizioni verificate al momento della catalogazione e sono venduti nello stato autentico attuale senza alcuna storia di servizio documentata. Gli orologi sono attualmente in funzione, tuttavia non è possibile garantire una precisione cronometrica quotidiana specifica, autonomia o resistenza all’acqua a causa dell’età del movimento, dei lubrificanti storici, dell’usura di componenti vintage e di fattori esterni come variazioni di temperatura/pressione, urti o cambiamenti di posizione durante trasporto e utilizzo. Le variazioni di tallone tipiche dei segnatempo meccanici vintage sono da prevedere e non costituiscono difetto. Questo pezzo è venduto principalmente come oggetto da collezione e investimento. Per un uso quotidiano e per garantire affidabilità ottimale, si raccomanda vivamente un intervento di servizio e regolazione da parte di un orologiaio.

“Regole di spedizione importanti: si prega di notare che a causa di complicazioni normative e fiscali legate al regime EU SME (Small Business Scheme) e a specifiche normative doganali, la spedizione in Polonia e Spagna (inclusi Isole Canarie, Ceuta e Melilla) è assolutamente vietata. Le offerte provenienti da acquirenti residenti in queste regioni non possono essere evase e ordini verranno annullati. Grazie per la comprensione.

Siamo estremamente orgogliosi di presentare un affascinante e storicamente intrigante esempio di commercio horologico europeo di metà secolo: un orologio da polso da abito Regency vintage con 17 rubini, “Shock Proof” a 8 settori e Stella a croce stellata, risalente alla fine degli anni Cinquanta / inizi degli Sessanta. Presenta una cassa in gusto placcato oro molto accattivante, un quadrante radiale a croce con marchio “Foreign” alle 6 in punto, e una fondello—davanzale in acciaio inossidabile firmato dal marchio: questo orologio è un interessante esemplare da collezione che collega l’ingegneria meccanica continentale europea all’eleganza tipica del mercato britannico.

Contesto storico da Collezionista (Il timbro “FOREIGN” e l’eredità dell’importazione di metà secolo):
Un dettaglio storico di rilievo su questo quadrante è la marcatura nitida “FOREIGN” stampata appena sotto il marchio delle 6. Durante l’epoca postbellica degli anni Cinquanta e dei primi Sessanta, le normative britanniche sull’importazione richiedevano che i segnatempo prodotti al di fuori del Commonwealth—e fuori dalla Svizzera—portassero l’etichetta di origine “Foreign” quando distribuiti per il mercato UK sotto marchi al dettaglio britannici come Regency. La stragrande maggioranza di questi movimenti e casse di alta gamma erano forniti da rinomati produttori della Germania Occidentale (come quelli di Pforzheim) o da fabbricatori di ebauche francesi. Questa rara marcatura transitoria rende il segnatempo un vero reperto storico della storia orologica europea.

Il Quadrante a 8 Settori con Stella a Croce e Patina Vintage Onesta:
L’orologio è alloggiato in una cassa da abito eccezionalmente ben proporzionata e snella, con dimensioni di 34 mm senza corona x 34 mm (circa 40 mm da ansa ad ansa), finitura dorata e cassa posteriore in acciaio inossidabile a scatto, incisa in modo netto con “Regency / 6 / Stainless Steel Back”. Il quadrante originale in argento crema presenta un design raro e molto scenografico a stella con croce, formato da quattro linee nere che si intersecano e dividono il quadrante in otto settori triangolari simmetrici, impreziosito da indici applicati di color oro e bastoni sfaccettati, nonché dalle lancette dauphine nitide. Lungo il bordo esterno tra le marche delle 1 e delle 3, il quadrante ha sviluppato una patina vintage localizzata e un oscuramento dei bordi—a natural hallmark di un quadrante di metà sec. mai restaurato che i collezionisti seri apprezzano più delle ripinture moderne. Protetto da una lastra acrilica chiara e antigraffio.

Condizioni Tecniche & Presentazione:
Il cuore di questo orologio è un movimento meccanico a carica manuale, pulito e affidabile, da 17 rubini, con un dispositivo di bilanciere protetto dagli urti (timbro “17 Jewels” in rosso sul ponte principale). Il movimento è alloggiato all’interno della cassa e funziona con feedback meccanico nitido.
• Stato operativo: l’orologio è meccanicamente completo, pienamente funzionante, si carica facilmente e ticchetta in modo continuo senza incepparsi. A causa della sua natura antica, con oltre 60 anni di età e assenza di registri di servizio recenti, si può prevedere la normale variabilità di cronometraggio tipica dei calibri vintage. Venduto esclusivamente senza registri di servizio moderni, garanzie di prestazioni o test di resistenza all’acqua.
• Cinturino e fibbia: montato su un cinturino in vera pelle a grana rettile marrone scuro, nuovi di zecca, 18 mm, completato da una fibbia dorata che si abbina perfettamente al tono dorato della cassa.

Specifiche:
• Marchio: Regency (Mercato Britannico Storico / Fabbricazione Continentale Europea)
• Modello/Stile: Orologio da abito vintage con 17 rubini, 8 settori, croce stellata (“Foreign” marcato)
• Periodo: Circa 1958–1963
• Movimento: Calibro meccanico a carica manuale, 17 Rubini, bilanciere protetto dagli urti
• Funzioni: Ore, minuti, secondi centrali a lancetta continua
• Materiale cassa: Corpo placcato oro con fondo in acciaio inossidabile
• Dimensioni cassa: 34 mm (esclusa corona) x 34 mm
• Fondello: Acciaio inossidabile di alta qualità, tipo a scatto (Inciso Regency / 6 / Stainless Steel Back)
• Cristallo: Cristallo acrilico chiaro, antigraffio
• Cinturino: Cinturino in pelle marrone nuovo, 18 mm, con fibbia dorata

Rapporto sullo Stato:
• Cassa e Corpo: Autentico, stato vintage non lucidato che mostra segni onesti e normali di usura, micro graffi superficiali e lieve sfregamento della placcatura in oro sui bordi ad alto attrito, conservando la silhouette slim tipica dell’abito.
• Cadran e Lancette: Quadrante stellato a 8 settori 100% originale, con patina vintage localizzata e oscuramento dei bordi tra le 1 e le 3. Indici dorati applicati, tipografia “Regency” nitida e lancette dauphine ben conservate.
• Condizioni Meccaniche: Meccanicamente sano, pienamente operativo e in funzione continua senza arresti. Il meccanismo di carica ingaggia in modo netto. Venduto come pezzo storico d’investimento senza registri di servizio moderni.
• Resistenza all’acqua: Orologio anticato di metà secolo; è opportuno evitare qualsiasi contatto con l’acqua.

Si tenga presente che questi orologi meccanici da polso storici sono descritti in base alle condizioni verificate al momento della catalogazione e sono venduti nello stato autentico attuale senza alcuna storia di servizio documentata. Gli orologi sono attualmente in funzione, tuttavia non è possibile garantire una precisione cronometrica quotidiana specifica, autonomia o resistenza all’acqua a causa dell’età del movimento, dei lubrificanti storici, dell’usura di componenti vintage e di fattori esterni come variazioni di temperatura/pressione, urti o cambiamenti di posizione durante trasporto e utilizzo. Le variazioni di tallone tipiche dei segnatempo meccanici vintage sono da prevedere e non costituiscono difetto. Questo pezzo è venduto principalmente come oggetto da collezione e investimento. Per un uso quotidiano e per garantire affidabilità ottimale, si raccomanda vivamente un intervento di servizio e regolazione da parte di un orologiaio.

“Regole di spedizione importanti: si prega di notare che a causa di complicazioni normative e fiscali legate al regime EU SME (Small Business Scheme) e a specifiche normative doganali, la spedizione in Polonia e Spagna (inclusi Isole Canarie, Ceuta e Melilla) è assolutamente vietata. Le offerte provenienti da acquirenti residenti in queste regioni non possono essere evase e ordini verranno annullati. Grazie per la comprensione.

Dettagli

Marca
Regency
Genere
Uomo
Modello
Foreign (British export) gold plated
Materiale del cinturino dell’orologio
Pelle
Spedizione assicurata
Sì
Periodo
1950-1959
Quadrante riverniciato
No
Movimento
Carica manuale
Materiale cassa
Placcato oro
Scatola originale inclusa
No
Documenti originali inclusi
No
Diametro della cassa
34 mm
Garanzia originale inclusa
No
Condizione
Molto buono – minimi segni di usura
Venduto da
Repubblica CecaVerificato
167
Oggetti venduti
100%
pro

Oggetti simili

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Per te in

Orologi da polso

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​