Mihai Stänescu (1939-2018) - Ciclul oameni





165 € | ||
|---|---|---|
135 € | ||
35 € |
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 146014 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Descrizione del venditore
Un acquarello e disegno a penna del fumettista romeno Mihai Stănescu (1939–2018), un'opera d'arte umoristica come spesso è stata l'idea guida di questo artista.
Caratteristiche visive e stile:
• In basso a destra, firmato a mano con la penna.
• Composizione e soggetto. L'immagine mostra un paesaggio ampio di campi suddivisi in tonalità di giallo, marrone e verde, con un lotto verde acceso al centro che funge da tavolo da biliardo con tre palline.
• Contrasto e umorismo. Sul lato sinistro del piano verde ara la terra un contadino con un attento cavallo, mentre sul lato destro un uomo con una stecca si appoggia sul campo per eseguire un tiro.
• Stile artistico. L'opera combina campiture d'acquerello sciolte e trasparenti con linee d'inchiostro fini e caratterizzanti i personaggi, tipiche dell'umorismo poetico e assurdo di Mihai Stănescu.
Achterzijde (Retro):
• Sul retro ha anche tracciato una bozza con la penna, in linea con l'opera stessa.
• Timbro di origine ed esportazione romeno e un titolo scritto a matita, che conferma l'autenticità dell'opera di Mihai Stănescu.
Significato del timbro e dell'iscrizione
• Fondul Plastic (FP). Il timbro rosso triangolare con monogramma FP è dell'Establishment Combinatul Fondului Plastic, l'ente statale ufficiale e associazione di artisti in Romania durante il periodo comunista.
• Autorizzazione all'esportazione. In fondo al triangolo è presente il testo romeno "VALABIL PENTRU [EXPORT / VAMĂ]", il che significa che l'opera era all'epoca ufficialmente certificata e autorizzata per l'esportazione all'estero (ad esempio per una biennale internazionale di vignette o vendita estera).
• Titolo della serie scritto a matita. Sotto il timbro è scritto a matita "Ciclul oameni", che dal rumeno si traduce come "Ciclo delle persone" (o la serie "Le persone").
Sull'artista: Mihai Stănescu (1939-2018)
Mihai Stănescu è stato uno dei caricaturisti romeni più stimati e audaci e artisti concettuali del XX secolo.
• Resistenza attraverso l'umorismo: negli anni '70 e '80, quando la Romania soffriva per la stretta dittatura comunista di Nicolae Ceaușescu, Stănescu cercò costantemente di spingersi oltre i limiti della censura. Mentre altri artisti si allineavano alla propaganda di stato, egli offriva una critica tagliente e sottile all'assurdo della vita quotidiana, alla scarsità di cibo e alla mancanza di libertà.
• Protezione internazionale: poiché i suoi album e libri nel paese venivano regolarmente ritirati dalle autorità, inviava clandestinamente il suo lavoro a festival internazionali di fumetti in Occidente. Nel 1982 vinse una prestigiosa medaglia d'oro in Giappone (organizzata dal quotidiano Yomiuri Shimbun). Questa fama internazionale gli offrì una certa protezione: il regime osava arrestarlo con meno frequenza per timore della critica esterna.
Il disegno è in ottime condizioni.
L'opera sarà ben imballata e spedita in raccomandata.
Un acquarello e disegno a penna del fumettista romeno Mihai Stănescu (1939–2018), un'opera d'arte umoristica come spesso è stata l'idea guida di questo artista.
Caratteristiche visive e stile:
• In basso a destra, firmato a mano con la penna.
• Composizione e soggetto. L'immagine mostra un paesaggio ampio di campi suddivisi in tonalità di giallo, marrone e verde, con un lotto verde acceso al centro che funge da tavolo da biliardo con tre palline.
• Contrasto e umorismo. Sul lato sinistro del piano verde ara la terra un contadino con un attento cavallo, mentre sul lato destro un uomo con una stecca si appoggia sul campo per eseguire un tiro.
• Stile artistico. L'opera combina campiture d'acquerello sciolte e trasparenti con linee d'inchiostro fini e caratterizzanti i personaggi, tipiche dell'umorismo poetico e assurdo di Mihai Stănescu.
Achterzijde (Retro):
• Sul retro ha anche tracciato una bozza con la penna, in linea con l'opera stessa.
• Timbro di origine ed esportazione romeno e un titolo scritto a matita, che conferma l'autenticità dell'opera di Mihai Stănescu.
Significato del timbro e dell'iscrizione
• Fondul Plastic (FP). Il timbro rosso triangolare con monogramma FP è dell'Establishment Combinatul Fondului Plastic, l'ente statale ufficiale e associazione di artisti in Romania durante il periodo comunista.
• Autorizzazione all'esportazione. In fondo al triangolo è presente il testo romeno "VALABIL PENTRU [EXPORT / VAMĂ]", il che significa che l'opera era all'epoca ufficialmente certificata e autorizzata per l'esportazione all'estero (ad esempio per una biennale internazionale di vignette o vendita estera).
• Titolo della serie scritto a matita. Sotto il timbro è scritto a matita "Ciclul oameni", che dal rumeno si traduce come "Ciclo delle persone" (o la serie "Le persone").
Sull'artista: Mihai Stănescu (1939-2018)
Mihai Stănescu è stato uno dei caricaturisti romeni più stimati e audaci e artisti concettuali del XX secolo.
• Resistenza attraverso l'umorismo: negli anni '70 e '80, quando la Romania soffriva per la stretta dittatura comunista di Nicolae Ceaușescu, Stănescu cercò costantemente di spingersi oltre i limiti della censura. Mentre altri artisti si allineavano alla propaganda di stato, egli offriva una critica tagliente e sottile all'assurdo della vita quotidiana, alla scarsità di cibo e alla mancanza di libertà.
• Protezione internazionale: poiché i suoi album e libri nel paese venivano regolarmente ritirati dalle autorità, inviava clandestinamente il suo lavoro a festival internazionali di fumetti in Occidente. Nel 1982 vinse una prestigiosa medaglia d'oro in Giappone (organizzata dal quotidiano Yomiuri Shimbun). Questa fama internazionale gli offrì una certa protezione: il regime osava arrestarlo con meno frequenza per timore della critica esterna.
Il disegno è in ottime condizioni.
L'opera sarà ben imballata e spedita in raccomandata.

